Jessica – Summer Storm
가식적인 인사보다는 (dibanding sapa palsumu) Oh I’d rather be alone (oh I’d rather be alone) 시간낭빈 하지 않을래 (aku tak ingin sia-siakan waktuku)
이것 또한 지나가겠지 (lagipula semua ini akan berlalu) 늘 그래왔거든 (selalu seperti itu) 또 한번 강해지겠지 (lalu aku pun menjadi kuat)
아름다운 이별이라 하지 마 (jangan anggap sebagai perpisahan yang indah) 이기적인 거니까 (karena itu terdengar sangat egois) 또 기대하게 되잖아 (membuatku jadi berharap lebih) 너는 아니겠지만 (meskipun kamu tidak demikian)
비가 오던 그날 You & I (hari dimana turun hujan, You and I) 아무 말도 없던 그 순간 (kala kita tak saling bicara) 너와 나 사이에는 어색한 공기만이 (hanya ada kecanggungan di antara kita) 우리를 밀어내 (kita pun perlahan menjauh) 차갑던 표정만 (dengan sikap dingin)
이젠 you & I (sekarang You & I) 다시 돌아갈 수 있을까 (bisakah kembali seperti dulu) 마지막 그마저도 난 아직 그리운데 (aku masih merindukan sentuhan terakhirmu) 여전히 그래 난 (aku masih sama) 흐르는 그 빗속으로 (dalam guyuran gerimis) 내 눈물 속으로 (dalam tangisanku) Bring me back to the summer storms (bring me back to the summer storms) With you and I (with you and I)
폭풍처럼 지나가고서 (saat badai telah berlalu) 다시 눈을 떠보니 (dan mataku terbuka kembali) You’re no longer here (you’re no longer here) I realize (I realize)
있는 그대로 믿었던 (aku yang percaya begitu saja) 내가 참 바보 같아 (sungguh bodohnya aku) 쓸데없는 미련만 남아있어 (masih mengharapkanmu) 기억 속에 묶인 채 (mengikatku dalam kenangan)
아름다운 이별이라 하지 마 (jangan anggap sebagai perpisahan yang indah) 이기적인 거니까 (karena itu terdengar sangat egois) 또 기대하게 되잖아 (membuatku jadi berharap lebih) 너는 아니겠지만 (meskipun kamu tidak demikian)
비가 오던 그날 You & I (hari dimana turun hujan, You and I) 아무 말도 없던 그 순간 (kala kita tak saling bicara) 너와 나 사이에는 어색한 공기만이 (hanya ada kecanggungan di antara kita) 우리를 밀어내 (kita pun perlahan menjauh) 차갑던 표정만 (dengan sikap dingin)
이젠 you & I (sekarang You & I) 다시 돌아갈 수 있을까 (bisakah kembali seperti dulu) 마지막 그마저도 난 아직 그리운데 (aku masih merindukan sentuhan terakhirmu) 여전히 그래 난 (aku masih sama) 흐르는 그 빗속 (dalam guyuran gerimis)
이제 조금씩 담담해 지는 (perlahan aku pun mulai menjadi tenang) 내 모습에 눈물이 고여 (air mata yang menutupi wajahku) 우리 둘만의 추억은 기억 속에 (kenangan kita berdua) 희미해져 (menjadi samar dalam ingatan)
그 여름 속에 너를 볼 수 없다는 게 (aku tak melihatmu lagi dalam bayangan musim panas) 두려웠었어 (aku takut) 다 돌이킬 수 없는 걸 나 잘 알기에 (aku tahu ini sudah terlambat) 눈물이 났어 (karena itu aku menangis) 엇갈린 길을 헤매다 지금의 난 (aku yang kehilangan arah tujuan) 후회 않겠어 (tak akan menyesal) Cause I heard that you sleep better tonight (cause I heard that you sleep better tonight) Than the summer storms (than the summer storms)
비가 오던 그날 You & I (hari dimana turun hujan, You and I) 아무 말도 없던 그 순간 (kala kita tak saling bicara) 너와 나 사이에는 어색한 공기만이 (hanya ada kecanggungan di antara kita) 우리를 밀어내 (kita pun perlahan menjauh) 차갑던 표정만 (dengan sikap dingin)
이젠 you & I (sekarang You & I) 다시 돌아갈 수 있을까 (bisakah kembali seperti dulu) 마지막 그마저도 난 아직 그리운데 (aku masih merindukan sentuhan terakhirmu) 여전히 그래 난 (aku masih sama) 흐르는 그 빗속으로 (dalam guyuran gerimis)
내 눈물 속으로 (dalam tangisanku)
Bring me back to the summer storms With you and I With you and I Bring me back to the summer storms With you and I
