#insotel

[starchild94]

[pollonegro666]

2022/05/14 Bajamos al comedor a desayunar. Nos preparamos un desayuno inglés a mi gusto, sin judías. Después dimos una vuelta por la playa debajo del hotel, donde nos encontramos a dos primos. Y vimos una bonita flor que crecía entre las rocas.

We went down to the dining room to have breakfast. We prepare an English breakfast to my liking, without beans. We then walked around the beach below the hotel, where we ran into two cousins. And we saw a pretty flower growing among the rocks.

Google Translation into Portuguese: Descemos para a sala de jantar para tomar café da manhã. Preparamos um café da manhã inglês ao meu gosto, sem feijão. Caminhamos então pela praia abaixo do hotel, onde encontramos dois primos. E vimos uma linda flor crescendo entre as rochas.

Google translation into Italian: Siamo scesi in sala da pranzo per fare colazione. Prepariamo una colazione inglese a mio piacimento, senza fagioli. Abbiamo quindi fatto il giro della spiaggia sotto l'hotel, dove ci siamo imbattuti in due cugini. E abbiamo visto un bel fiore crescere tra le rocce.

Google Translation into French: Nous sommes descendus dans la salle à manger pour prendre le petit déjeuner. Nous préparons un petit-déjeuner anglais à mon goût, sans haricots. Nous nous sommes ensuite promenés sur la plage en contrebas de l'hôtel, où nous avons croisé deux cousins. Et nous avons vu une jolie fleur pousser parmi les rochers.

Google Translation into Arabic: ذهبنا إلى غرفة الطعام لتناول الإفطار. نعد فطورًا إنجليزيًا حسب رغبتي ، بدون حبوب. ثم مشينا على الشاطئ أسفل الفندق ، حيث التقينا باثنين من أبناء عمومتنا. ورأينا زهرة جميلة تنمو بين الصخور.

Google Translation into German: Wir gingen in den Speisesaal hinunter, um zu frühstücken. Wir bereiten ein englisches Frühstück nach meinem Geschmack zu, ohne Bohnen. Wir gingen dann am Strand unterhalb des Hotels spazieren, wo wir zwei Cousins ​​trafen. Und wir sahen eine hübsche Blume zwischen den Felsen wachsen.

Google Translation into Albanisch: Ne zbritëm në dhomën e ngrënies për të ngrënë mëngjes. Do të përgatisim një mëngjes anglez sipas dëshirës sime, pa fasule. Më pas dolëm për një shëtitje në plazhin poshtë hotelit ku takuam dy kushërinj. Dhe ne pamë një lule të bukur që rritej midis shkëmbinjve.

Google Translation into Czech: Šli jsme dolů do jídelny na snídani. Anglickou snídani připravíme dle mého gusta, bez fazolí. Pak jsme se šli projít na pláž pod hotel, kde jsme potkali dva bratrance. A viděli jsme, jak mezi kameny roste pěkná květina.

Google Translation into Greek: Κατεβήκαμε στην τραπεζαρία για να πάρουμε πρωινό. Θα ετοιμάσουμε ένα αγγλικό πρωινό της αρεσκείας μου, χωρίς φασόλια. Στη συνέχεια πήγαμε μια βόλτα στην παραλία κάτω από το ξενοδοχείο όπου συναντήσαμε δύο ξαδέρφια. Και είδαμε ένα όμορφο λουλούδι να μεγαλώνει ανάμεσα στα βράχια.

Google Translation into Suomi: Menimme alas ruokasaliin syömään aamiaista. Valmistamme englantilaisen aamiaisen minun makuuni, ilman papuja. Menimme sitten kävelylle hotellin alla olevalle rannalle, jossa tapasimme kaksi serkkua. Ja näimme kauniin kukan kasvavan kivien välissä.

Google Translation into Polish: Zeszliśmy do jadalni na śniadanie. Przygotujemy angielskie śniadanie na mój gust, bez fasoli. Następnie poszliśmy na spacer po plaży pod hotelem, gdzie spotkaliśmy dwóch kuzynów. I zobaczyliśmy piękny kwiat rosnący wśród skał.

Google Translation into Turkish: Kahvaltı yapmak için yemek salonuna indik. Fasulyesiz keyfime göre bir İngiliz kahvaltısı hazırlayacağız. Daha sonra iki kuzenle tanıştığımız otelin altındaki kumsalda yürüyüşe çıktık. Ve kayaların arasında büyüyen güzel bir çiçek gördük.

Google Translation into Hebrew: ירדנו לחדר האוכל לאכול ארוחת בוקר. נכין ארוחת בוקר אנגלית לטעמי, ללא שעועית. לאחר מכן יצאנו לטייל על החוף מתחת למלון שם פגשנו שני בני דודים. וראינו פרח יפה גדל בין הסלעים.

Google Translation into Hindi: हम नाश्ता करने के लिए डाइनिंग रूम में गए। हम बिना बीन्स के अपनी पसंद का अंग्रेजी नाश्ता तैयार करेंगे। फिर हम होटल के नीचे समुद्र तट पर टहलने गए जहाँ हम दो चचेरे भाइयों से मिले। और हमने चट्टानों के बीच एक सुंदर फूल उगते देखा।

Google Translation into Indonesian: Kami turun ke ruang makan untuk sarapan. Kami akan menyiapkan sarapan ala Inggris sesuai dengan keinginan saya, tanpa kacang. Kami kemudian berjalan-jalan di pantai di bawah hotel tempat kami bertemu dua sepupu. Dan kami melihat bunga cantik tumbuh di antara bebatuan.

Google Translation into Russian: Мы спустились в столовую, чтобы позавтракать. Мы приготовим английский завтрак на мой вкус, без фасоли. Затем мы пошли гулять по пляжу под отелем, где встретили двух кузенов. И мы увидели красивый цветок, растущий среди скал.

Google Translation into Japanese: 私たちは朝食をとるために食堂に行きました。 豆を使わずに、好みに合わせてイングリッシュブレックファーストを用意します。 その後、ホテルの下のビーチを散歩し、2人のいとこに会いました。 そして、岩の間できれいな花が生えているのを見ました。

Google Translation into Korean: 우리는 아침을 먹기 위해 식당으로 내려갔다. 콩 없이 내 입맛에 맞는 영국식 아침식사를 준비해 드립니다. 우리는 그 다음 우리가 두 명의 사촌을 만났던 호텔 아래의 해변에 산책하러 갔다. 그리고 우리는 바위 사이에서 자라는 예쁜 꽃을 보았습니다.

Google Translation into Chinese: 我们下楼去餐厅吃早餐。 我们将准备一份我喜欢的英式早餐，不含豆类。 然后我们在酒店下面的海滩上散步，在那里我们遇到了两个堂兄弟。 我们看到一朵漂亮的花在岩石间生长。

Google Translation into Persian: برای صرف صبحانه به سمت اتاق غذاخوری رفتیم. یک صبحانه انگلیسی به سلیقه خودم و بدون لوبیا درست می کنیم. سپس برای قدم زدن در ساحل زیر هتل رفتیم و در آنجا با دو پسرعمو ملاقات کردیم. و ما گل زیبایی را دیدیم که در میان صخره ها رشد می کرد.

Google Translation into Thai: เราลงไปที่ห้องอาหารเพื่อทานอาหารเช้า เราจะเตรียมอาหารเช้าแบบอังกฤษตามใจชอบแบบไม่ใส่ถั่ว จากนั้นเราไปเดินเล่นที่ชายหาดด้านล่างโรงแรมซึ่งเราได้พบกับลูกพี่ลูกน้องสองคน และเราเห็นดอกไม้งามเติบโตท่ามกลางโขดหิน

Google Translation into Ukrainian: Ми спустилися до їдальні поснідати. Приготуємо англійський сніданок на мій смак, без квасолі. Потім ми пішли гуляти по пляжу під готелем, де зустріли двох двоюрідних братів. І ми побачили гарну квітку, яка росла серед скель.

[pollonegro666]

2022/05/14 Al día siguiente nos dejaron una cesta de fruta en la puerta de la habitación para que desayunaran los niños. Desde la terraza de la habitación teníamos una bonita vista del paisaje que nos rodeaba.

The next day they left us a basket of fruit at the door of the room for the children to have breakfast. From the terrace of the room we had a nice view of the surrounding landscape.

Google Translation into Portuguese: No dia seguinte deixaram-nos um cesto de fruta à porta do quarto para as crianças tomarem o pequeno-almoço. Do terraço do quarto tínhamos uma bela vista da paisagem circundante.

Google translation into Italian: Il giorno dopo ci hanno lasciato un cesto di frutta sulla porta della camera per far colazione ai bambini. Dal terrazzo della camera si godeva una bella vista sul paesaggio circostante.

Google Translation into French: Le lendemain, ils nous ont laissé une corbeille de fruits à la porte de la chambre pour que les enfants prennent le petit déjeuner. De la terrasse de la chambre, nous avions une belle vue sur le paysage environnant.

Google Translation into Arabic: في اليوم التالي تركوا لنا سلة فواكه على باب الغرفة للأطفال لتناول الإفطار. من شرفة غرفة النوم كان لدينا إطلالة جميلة على المناظر الطبيعية المحيطة.

Google Translation into German: Am nächsten Tag stellten sie uns einen Obstkorb an die Zimmertür, damit die Kinder frühstücken konnten. Von der Schlafzimmerterrasse hatten wir einen wunderschönen Blick auf die umliegende Landschaft.

Google Translation into Albanisch: Të nesërmen ata vendosën një shportë me fruta në derën e dhomës sonë që fëmijët të hanë mëngjes. Nga tarraca e dhomës së gjumit kishim një pamje të bukur të fshatit përreth.

Google Translation into Czech: Druhý den dali na dveře našeho pokoje košík s ovocem, aby se děti nasnídaly. Z terasy ložnice jsme měli krásný výhled na okolní krajinu.

Google Translation into Greek: Την επόμενη μέρα έβαλαν ένα καλάθι με φρούτα στην πόρτα του δωματίου μας για να πάρουν πρωινό τα παιδιά. Από τη βεράντα του υπνοδωματίου είχαμε μια όμορφη θέα στη γύρω εξοχή.

Google Translation into Suomi: Seuraavana päivänä he laittoivat hedelmäkorin huoneemme ovelle lapsille aamiaista varten. Makuuhuoneen terassilta oli kaunis näkymä ympäröivälle maaseudulle.

Google Translation into Polish: Następnego dnia położyli kosz owoców na drzwiach naszego pokoju, aby dzieci miały śniadanie. Z tarasu sypialni mieliśmy piękny widok na okolicę.

Google Translation into Turkish: Ertesi gün çocukların kahvaltı yapması için odamızın kapısına meyve sepeti koydular. Yatak odası terasından çevredeki kırsalın güzel manzarasını gördük.

Google Translation into Hebrew: למחרת הם שמו סלסלת פירות על דלת החדר שלנו כדי שהילדים יוכלו לאכול ארוחת בוקר. ממרפסת חדר השינה היה לנו נוף יפהפה של האזור הכפרי שמסביב.

Google Translation into Hindi: अगले दिन उन्होंने बच्चों के नाश्ते के लिए हमारे कमरे के दरवाजे पर फलों की टोकरी रख दी। बेडरूम की छत से हमें आसपास के ग्रामीण इलाकों का सुंदर दृश्य दिखाई देता था।

Google Translation into Indonesian: Hari berikutnya mereka meletakkan keranjang buah di pintu kamar kami untuk anak-anak untuk sarapan. Dari teras kamar tidur kami memiliki pemandangan indah pedesaan sekitarnya.

Google Translation into Russian: На следующий день они поставили корзину с фруктами на дверь нашего номера, чтобы дети могли позавтракать. С террасы спальни у нас был прекрасный вид на окрестности.

Google Translation into Japanese: 翌日、彼らは子供たちが朝食をとるために私たちの部屋のドアにフルーツバスケットを置きました。 ベッドルームのテラスからは、周辺の田園地帯の美しい景色を眺めることができました。

Google Translation into Korean: 다음날 그들은 아이들이 아침을 먹을 수 있도록 과일 바구니를 우리 방 문에 두었습니다. 침실 테라스에서 우리는 주변 시골의 아름다운 전망을 볼 수 있었습니다.

Google Translation into Chinese: 第二天，他们在我们房间的门上放了一个水果篮，让孩子们吃早餐。 从卧室的露台上，我们可以看到周围乡村的美丽景色。

Google Translation into Persian: روز بعد در اتاق ما یک سبد میوه گذاشتند تا بچه ها صبحانه بخورند. از تراس اتاق خواب منظره زیبایی از حومه اطراف داشتیم.

Google Translation into Thai: วันรุ่งขึ้นพวกเขาวางตะกร้าผลไม้ไว้ที่ประตูห้องของเราเพื่อให้เด็กๆ ทานอาหารเช้า จากระเบียงห้องนอนเรามีวิวที่สวยงามของชนบทโดยรอบ

Google Translation into Ukrainian: Наступного дня на двері нашої кімнати поставили кошик з фруктами, щоб діти поснідали. З тераси спальні відкривався прекрасний вид на навколишню сільську місцевість.

[pollonegro666]

2022/05/13 Volvimos al hotel para la cena. Como no teníamos mucha hambre, hicimos una mezcla de cosas que nos apetecían para no desperdiciar comida. Después, salimos a dar una vuelta alrededor de la piscina y contemplamos la luna.

We went back to the hotel for dinner. Since we weren't very hungry, we made a mix of things that we wanted so as not to waste food. Afterward, we went out for a lap around the pool and gazed at the moon.

Google Translation into Portuguese: Voltamos ao hotel para jantar. Como não estávamos com muita fome, fizemos um mix de coisas que queríamos para não desperdiçar comida. Depois, saímos para dar uma volta ao redor da piscina e contemplamos a lua.

Google translation into Italian: Siamo tornati in albergo per la cena. Dato che non avevamo molta fame, abbiamo preparato un mix di cose che volevamo per non sprecare cibo. Successivamente, siamo usciti per un giro in piscina e abbiamo guardato la luna.

Google Translation into French: Nous sommes retournés à l'hôtel pour le dîner. Comme nous n'avions pas très faim, nous avons fait un mélange de choses que nous voulions pour ne pas gaspiller de nourriture. Ensuite, nous sommes sortis faire un tour autour de la piscine et avons contemplé la lune.

Google Translation into Arabic: عدنا إلى الفندق لتناول العشاء. نظرًا لأننا لم نكن جائعين جدًا ، قمنا بمزيج من الأشياء التي أردناها حتى لا نهدر الطعام. ثم خرجنا في نزهة حول المسبح وحدقنا في القمر.

Google Translation into German: Zum Abendessen kehrten wir ins Hotel zurück. Da wir nicht sehr hungrig waren, machten wir eine Mischung aus Dingen, die wir wollten, damit wir kein Essen verschwendeten. Dann gingen wir um den Pool herum spazieren und schauten uns den Mond an.

Google Translation into Albanisch: U kthyem në hotel për darkë. Meqë nuk ishim shumë të uritur, bëmë një përzierje të gjërave që donim në mënyrë që të mos shpërdornim ushqimin. Pastaj ecëm rreth pishinës dhe shikuam hënën.

Google Translation into Czech: Vrátili jsme se do hotelu na večeři. Protože jsme neměli velký hlad, udělali jsme mix věcí, které jsme chtěli, abychom neplýtvali jídlem. Pak jsme se prošli kolem bazénu a podívali se na měsíc.

Google Translation into Greek: Επιστρέψαμε στο ξενοδοχείο για δείπνο. Επειδή δεν πεινούσαμε πολύ, φτιάξαμε ένα μείγμα από πράγματα που θέλαμε για να μην σπαταλάμε φαγητό. Μετά περπατήσαμε γύρω από την πισίνα και κοιτάξαμε το φεγγάρι.

Google Translation into Suomi: Palasimme hotellille illalliselle. Koska emme olleet kovin nälkäisiä, teimme yhdistelmän asioita, joita halusimme, jotta emme tuhlaa ruokaa. Sitten kävelimme uima-altaan ympäri ja katselimme kuuta.

Google Translation into Polish: Wróciliśmy do hotelu na obiad. Ponieważ nie byliśmy bardzo głodni, zrobiliśmy mieszankę rzeczy, które chcieliśmy, aby nie marnować jedzenia. Potem spacerowaliśmy wokół basenu i patrzyliśmy na księżyc.

Google Translation into Turkish: Akşam yemeği için otele döndük. Çok aç olmadığımız için yemek israfı yapmamak için istediğimiz şeyleri karıştırdık. Sonra havuzun etrafında yürüdük ve aya baktık.

Google Translation into Hebrew: חזרנו למלון לארוחת ערב. מכיוון שלא היינו רעבים במיוחד, הכנו תערובת של דברים שרצינו כדי שלא בזבזנו אוכל. אחר כך הסתובבנו בבריכה והסתכלנו על הירח.

Google Translation into Hindi: हम रात के खाने के लिए होटल लौट आए। चूँकि हम बहुत भूखे नहीं थे, इसलिए हमने अपनी मनचाही चीज़ों का मिश्रण बनाया ताकि हम खाना बर्बाद न करें। फिर हम कुंड के चारों ओर घूमे और चाँद को देखा।

Google Translation into Indonesian: Kami kembali ke hotel untuk makan malam. Karena kami tidak terlalu lapar, kami membuat campuran hal-hal yang kami inginkan sehingga kami tidak membuang-buang makanan. Kemudian kami berjalan di sekitar kolam dan melihat bulan.

Google Translation into Russian: Мы вернулись в отель к ужину. Так как мы не были очень голодны, мы смешали то, что хотели, чтобы не тратить еду впустую. Потом мы ходили вокруг бассейна и смотрели на луну.

Google Translation into Japanese: 私たちは夕食のためにホテルに戻った。 あまりお腹が空いていないので、食べたいものを混ぜて、食べ物を無駄にしませんでした。 それから私たちはプールを歩き回り、月を見ました。

Google Translation into Korean: 우리는 저녁을 먹으러 호텔로 돌아왔다. 별로 배가 고프지 않았기 때문에 우리는 음식을 낭비하지 않기 위해 원하는 것을 혼합했습니다. 그런 다음 우리는 수영장 주변을 걸으며 달을 보았습니다.

Google Translation into Chinese: 我们回到酒店吃晚饭。 因为我们不是很饿，所以我们混合了我们想要的东西，所以我们没有浪费食物。 然后我们绕着水池走了一圈，看着月亮。

Google Translation into Persian: برای شام به هتل برگشتیم. از آنجایی که خیلی گرسنه نبودیم، ترکیبی از چیزهایی که می خواستیم درست کردیم تا غذا را هدر ندهیم. بعد دور استخر رفتیم و به ماه نگاه کردیم.

Google Translation into Thai: เรากลับไปที่โรงแรมเพื่อทานอาหารเย็น เนื่องจากเราไม่ค่อยหิว เราจึงทำของต่างๆ ตามใจชอบ เพื่อไม่ให้เปลืองอาหาร จากนั้นเราก็เดินไปรอบ ๆ สระว่ายน้ำและมองดูดวงจันทร์

Google Translation into Ukrainian: Ми повернулися в готель на вечерю. Оскільки ми були не дуже голодні, ми приготували мікс речей, які хотіли, щоб не витрачати їжу. Потім ми обійшли басейн і подивилися на місяць.

[thewomensfootballclub]

My Experience Of Playing Football In Spain

Last month I went on holiday and stayed at Insotel Cala Mandia Resort. I have to say it has to be the best holiday I’ve been on so far, mostly because of all the friends I made there, the amount of football I played and the good company I got to share the holiday with. 

I’m guessing that girls playing football in Spain is not as common as it is in England now. I saw a few little girls wearing Spanish national team kits but that was about it. I never actually saw a girl with a football at her feet. Also walking around the hotel in my football kit I did get stared at quite a lot and some of the reps at the hotel would make comments like “ah a football girl” and sound super excited like they hadn’t seen female players often. 

While at the hotel I had to play in the men’s tournaments because I was too old to play with the little kids. I’ve played with boys quite a lot and with men a few times but I had no idea how men from all parts of the globe would react to a female footballer. Being the confident person I am though I didn’t really care and turned up ready to play some football in the hot spanish heat!

The coach at the hotel immediately picked me to be a captain because I stood out being the only girl there. I didn’t know how good any of the men played though so I went with a system of picking the best looking first. That didn’t really work out well for me as my team lost all our games. I learnt my lesson for next time and realised I needed a good mix of young and old players so I had a bit more muscle and experience in my team. I got to showcase a few of my skills that night though and very quickly earned the respect of the men as I was not hesitant tackle a single one of them.

On the second from last night of playing football I managed to pick the exact right combination of players. I picked a middle aged bloke and two younger boys. They happened to actually all be related and were from Switzerland. I also had my good friend Jeroen from the Netherlands on my team as well who on the holiday I enjoyed both playing with and against. He is a very good player and we have continued to stay in touch. 

Another friend I made on the holiday was a Portuguese guy. I feel bad that I can’t remember his name but he was the best player I met on the holiday. He would score the most amazing goals but also make everyone laugh. I would be marking him in the penalty area and he would suddenly collapse on the floor holding his ankle screaming at the referee saying I had kicked him. It was hilarious! He would tell me in his opinion that I had a talent for the game and we would chat about players and teams that we liked.

What I think I enjoyed so much about the holiday was just meeting people from around the world and all of us being brought together by our love for the beautiful game. That’s what I love about football. I was also pleased with how all the men respected me as a player and were never rude to me or treated me different because I was girl, in fact they celebrated it. It was amazing playing in another country in the heat and feeling like my football boots might melt on the astro.

The best holiday I’ve ever had and one I will never forget!

[baeosa]

insotel cala tarida beach Ibiza by Giuliano Vivarelli Via Flickr: insotel ibiza