Yumeiro Cast White Day 2022 (Not new art though...)
Interesting how Sega is kind of trying to keep YumeCast alive by still posting on the official Twitter and doing collabs. Please just bring back the game already!
Start new sailing!!
どんな空 見えるかい？
熱い太陽に灼かれて
また始まるから さあ旅立とう
Start new sailing!!
どんな空 見えるかい？
吸い込まれそうな青さに 呼ばれてるんだ
行くよ Sailing with you
始まりの海行くよ Sailing with you
Romanji Lyrics
Atarashii kaze nano sa
kimi wo bokura wo sasoi nagara
sarani tooku no sekai wo kataru
Aeru to wakatteta yo
futatabi fune wa hashiri dashite
nani ga machi uketeru ka shiritai ne
We can be now, Sailing!
Kanata he to akogare to kitai ga kasanatte ku
Oh Sailing!
Kanata he to omoi hase nagara
Start new sailing!!
Donna sora mieru kai?
Atsui taiyou ni yakarete
mata hajimaru kara saa tabidatou
Start new sailing!!
Donna sora mieru kai?
Sui komare souna ao sa ni yobareterun da
iku yo Sailing with you
Yokan wa atari nano sa
kimi wa bokura wa deau tabi ni
motto tooku no sekai ni yobare
Yakusoku wo dakishimete
itsuka negai wo kanae you to
chikatta ano hi no umi yomi ga eru
We can be now, Sailing!
Mirai ni wa shiawase ni tsunagaru michi ga aru
Oh sailing!
Mirai ni wa ikutsu mono doa ga
Start my journey!!
Daitan na yume mite
fune wa michi naru bouken he
ima hajimaru kara saa tabi datou
Start my journey!!
Daitan na yume mite
nami hageshiku uneru kedo osore wa shinai
hashire Sailing with you
Doko he mukaou
ki no muku mama ikki ni sokudo agete
[dou ni ka naru yo] [dou ni ka naru sa]
me ga au tabi genki ni nareru kokoro
onnaji omoi darou na
ookina arashi mo norikoete Sailing, sailing!
Start new sailing!!
Donna sora mieru kai?
Atsui taiyou ni yakarete
mata hajimaru kara saa tabi datou
Start new sailing!!
Donna sora mieru kai?
Sui komare souna ao sa ni yobareterun da
ikuyo Sailing with you
hajimari no umi ikuyo Sailing with you
English Lyrics
A new wind
Inviting you to us
Talking about a distant world
I knew we could meet
The ship is about to run again
Wanting to know what awaits us
We can be now, Sailing!
To the other side, with our expectations and longing overlap...
Oh Sailing!
With our emotions stirring
Start new sailing!!
What kind of sky do you see?
Under the blazing sun
Another journey is begining
Start new sailing!!
What kind of sky do you see?
As the vast blue pulling us in, inviting us
Let's go Sailing with you
The premonition is a chance
Every time you meet us
We're Called to a more distant world
With the promise we embraced
Someday this wish that we made
That we have swore to the sea, will revive again
We can be now, Sailing!
The path the future where happiness is
Oh Sailing!
To the future where all routes are open
Start my journey!!
Boldly dreaming
The ship is like an unknown adventure
Let's start traveling now
Start my journey!!
Boldly dreaming
The waves were violent but we're not afraid
Going Sailing with you
Where are we heading
Speed up at a stretch while feeling good
"It'll be somehow" "It's going to be"
Every time our eyes meet
It will probably be the same feeling
Overcoming a big storm Sailing, sailing!
Start new sailing!!
What kind of sky do you see?
Under the hot sun
We'll start from here again
Start new sailing!!
What kind of sky do you see?
Feels like being sucked in by the blueness calling us
We'll go Sailing with you
To the sea of beginning Sailing with you
