Jealous Valkyon in episode 13 - Part 2: Confronting Valkyon.
Part one here .
Translations (EN and ES):
English:
G - Valkyon! V - Gardienne. G - Could you explain to me what happened before? V - What are you talking about? G - You seemed angry when I was with Ezarel... V - I was calm. G - Yes, but less than usual. You asked a lot of questions, and I had the feeling that I had hurted you. V - Not at all. But I didn’t know that you two had become so close. G - I think he’s fond of me. V - (...) V - If that makes you happy. Just be careful with him. G - But... It’s you I prefer. V - Thank you. I don’t know what to say...
Español:
G - ¡Valkyon! V - Gardienne. G - ¿Podrías explicarme qué es lo que ha pasado antes? V - ¿De qué estás hablando? G - Parecías enfadado cuando me has visto con Ezarel... V - Estaba tranquilo. G - Sí, pero menos que de costumbre. Has hecho muchas preguntas, y he tenido la impresión de que te sentías herido. V - Para nada. Simplemente no sabía que os habíais vuelto tan cercanos. G - Creo que me aprecia. V - (...) V - Si eso te hace feliz. Pero ten cuidado con él. G - Aunque... Te prefiero a ti. V - Gracias. Yo... No sé qué decir...