"The Bella Lingua" (The Stories of John Cheever)
John Cheever really liked Italy
A long time ago, I read an article explaining that Stephen King is a great writer without being a good writer. Great because he puts everything on the page. Not good because he's loaded with cliches, doesn't know how to end a book and gets all "hello fellow kids" when he's dealing with a character who isn't a baby boomer.
One thing that intrigues me about Cheever is just how much of himself ends up in the page. This can be a drawback (like how many stories am I going to read about white dudes in the suburbs?) but it also feels like I'm on a journey with the man.
And I didn't even need to google to know that he spent some time in Italy and it became his ideal land. Still I googled and yes, he's very much into Italy.
So the last story in this collection (The Trouble with Marcie Flint) is about a woman dealing with the fact that her husband took off to Italy without telling her when he'd be back, only to kick him out of the house when he finally returns, leading him to go back to Italy, this story is about a divorced man living in Italy.
A great deal of this story is description. Repeatedly the characters are either enchanted by Italy of vaguely discomfited. They are getting robbed or they are failing to adapt.
Streeter is the main character but he's not the only one who gets a perspective. He's in Italy enjoying the beauty and trying to learn the language in order to adapt, but he's not an immigrant. He's an expat.
There are comedic scenes of him going through teachers. One teacher won't stop reading Pinocchio at him. The other teacher wants to talk about her terrible fiance. A third teacher seems flirtatious, enough for him to try something and get screamed at.
But finally there's a teacher who actually is good at teaching Italian, mostly because she had to learn it herself as she's from Iowa. The last part of the story turns to her and her son and her uncle who wants to take them both home.
The uncle scenes contrast with Streeter due to the fact that he's got an image of Italy as a place that you take a vacation in. So he does the tourist things and gets mugged on his way to her place. There's rather a wonderful way that you can contrast the characters simply in their viewpoints of Italy.
So the climax is the confrontation where Streeter has faded from the protagonist to an audience member between the Uncle and his Italan teacher with the son so out of step with Italy that there's no way that he's staying.
But the teacher - well her past in a small town in Iowa was hell. So there's a new contrast. Streeter is in Italy because he's divorced and he's romanticizing Italy. HIs Italian teacher had such a crap time in her town that she's never going back.
In America, we have a couple cities that serve as the "Everyone belongs because no one belongs here really" but for someone who truly suffered as a youth, not even New York or Los Angeles could be far enough away.
This is one of those stories that I think I'll be reading again. Some day. I enjoyed it a great deal.