El libro de la semana
Rosario Tijeras
Autor: Jorge Franco
Año de publicación: 1998
El próximo miércoles 22 de febrero cumple años el escritor antioqueño Jorge Franco. Con motivo de esta efeméride, el Juez del Idioma presenta una reseña de su novela emblemática: Rosario Tijeras, obra que fue llevada al cine bajo la dirección del mexicano Emilio Maillé y protagonizada por Flora Martínez (Rosario), Manolo Cardona (Emilio) y Unax Ugalde (Antonio). Esta novela también fue adaptada para televisión, por RCN, con el título de Rosario Tijeras, amar es más difícil que matar, y sus actores principales fueron María Fernanda Yepes, Andrés Sandoval y Sebastián Martínez.
Pedro María Mejía Villa
“Como a Rosario le pegaron un tiro a quemarropa mientras le daban un beso, confundió el dolor del amor con el de la muerte. Pero salió de dudas cuando despegó los labios y vio la pistola”.
Después de Mala noche, el escritor antioqueño Jorge Franco publicó, en 1999, Rosario Tijeras, una novela que lo hizo famoso, no simplemente por la publicidad y la buena crítica que en su momento recibió, también porque –y esto es lo esencial– la obra está muy bien concebida, tiene unos diálogos perfectamente logrados y trata un tema que ha azotado a Colombia por años: el sicariato.
En la Medellín de la década de 1980, una mujer llamada Rosario, de la que no se supo su apellido y a quien, por las circunstancias y las situaciones de su propia vida, le adjuntaron a su nombre el vocablo de Tijeras (violencia, que rompe, que violenta, que corta), establece una relación con dos personajes que no propiamente pertenecen a su misma clase social. Ella procede de las clases bajas, con una infancia cruel y triste, y se fue forjando en medio de la rudeza a que la obligó la miseria. En cambio, Antonio es un muchacho de clase alta. Él está enamorado de ella, mientras Rosario vive sus devaneos amorosos con Emilio, amigo del primero (“Emilio me había dicho que me iba a presentar la mujer de su vida: Rosario”).
“Las tijeras eran el instrumento con el que convivía a diario: su mamá era modista. Por eso se acostumbró a ver dos o tres pares permanentemente en su casa, además veía que su madre no sólo las utilizaba para la tela, sino también para cortar el pollo, la carne, el pelo, las uñas y, con mucha frecuencia, para amenazar a su marido”.
Las comunas de Medellín (donde vive y de donde procede Rosario), los narcotraficantes (para quienes trabaja Rosario), las discotecas y ese ambiente sórdido de rumba nocturna surgida por aquella época en que el dinero de la droga anegó a la capital antioqueña (donde Rosario solía ir a divertirse sola o con su combo de compañeros en su triste y cruel actividad o con sus amigos de su clase social más alta que a la que ella pertenecía), las calles de la ciudad, toda la capital antioqueña son los escenarios donde Franco encuadra la historia de Rosario Tijeras.
Novela realista. Realidad social que por su crudeza no ha dejado de llamar la atención y ha preocupado, para su estudio, a intelectuales de todo el mundo. Este aspecto es otro elemento a favor del prestigio de la novela.
“Tengo que dejarla, mirarla por última vez y dejarla, la última vez que estoy con ella, la última que cojo su mano, la última, eso es lo que duele. No quisiera irme sin besarla, la última vez, el último beso del último de la fila. Ya no puedo, ya es tarde como siempre, se la llevan de su último mundo, rodando sobre la camilla, todavía tan hermosa, «eso es todo, Rosario Tijeras»”.
Eso es todo. No. Rosario Tijeras, desde su publicación, ha sido una obra literaria que ha dado de qué hablar. Y siempre ha llamado la atención de críticos, lectores y expertos literarios, hasta el punto de que su argumento se ha llevado al cine y se ha adaptado para televisión. Rosario Tijeras no es un hecho aislado en la literatura colombiana, ha marcado un hito en las letras nacionales que vale la pena considerarse.
18/2/2017