#just multilingual things

[secondhand-trash]

Oh, really? The same stuff, English already seems more natural to me (although sometimes when I'm too lazy I just run the text through the translator, is it bad?)

Ngl I think I can work faster than a translator😂and translation can sometimes be pretty wacky too. I’d much rather frantically search a word up because I suddenly forgot what it was in english lmao

[replicantgrl]

Just Multilingual Things:

"I'm sorry, could you repeat that? My brain was tuned to the wrong language."

[noussommeslessquelettes]

my kingdom for a decent translation tool

[allllamasarenerds]

Friendly reminder not to directly translate metaphors aha.... when you're really pissed off in French you can say «je me fais chier» (literally I'm shitting myself)... may have told a manager I was shitting myself after she asked how I was and I was stressed and angry at a customer... very different meaning in English...