Kirituhi is a Māori style tattoo either made by a non-Māori tattooer, or made for a non-Māori wearer. Kirituhi has mana of it’s own and is a design telling the unique story of the wearer in the visual language of Māori art and design. Kiri means ‘skin’, and tuhi means ‘to write, draw, record, adorn or decorate with painting’.
Kirituhi is not restricted to only Māori people, and it is a way for Māori to share our cultural arts with people from around the world in a respectful manner, and for non-Māori artists to enjoy our beautiful art form as well. I happily do kirituhi for my clients around the world and it is a privilege to do such work for them.
Kirituhi is no lesser an artform than moko, however it is different and I believe these differences must be acknowledged and respected, so that the integrity of our taonga Māori – moko, is maintained around the world.