“Soon the knitter herself will visualize a thousand of other ways in which a motif can be used, and so fave at her disposal an exhaustible variety of fabrics. Thick fabrics or thin fabrics, patterned fabrics or plain fabrics, those blazing in colour or decorated with beads, she can make fabric imitated fur (Looped Knitting), Lace, Picot, Filet, or Crochet, and even cloque and woven fabric, by a mere change of technique. Every ornament known to dressmaking can be imitated, even hemstitching and buttons!”
When Mary Thomas wrote this in 1945 in Mary Thomas’s Book of Knitting Patterns when dressmaking was the most common craft women learned. Circular knitting, which she called seamless knitting, was viewed as peasant knitting, interesting historically, but not something most women likely to do. So, comparing knitting to dressmaking was a compliment. In fact, sewing pieces of knitted fabric was taken for granted and Thomas offered the same garment block or garment schematic that we see in dressmaking in the section explaining how to plan an entirely original sweater.
Similarly, Thomas urged her the reader to imagine new ways of patterning a knitted fabric through her choice of stitches. Every section of the book suggests how variations might be introduced to the stitches she explains. She valued the experimentation and imagination which created the stitches she taught and clearly saw yet more to be invented.
You can find this and other Thomas books at Dover Publications: https://store.doverpublications.com/0486228185.html