(anon) asked: when do I use ์๋ฐ or ๋๋ฐ?
Hello! In short, ์/๋๋ฐ is another conjunction to sayย โbutโ (for the most part). First, we need to understand where theyโre used in terms of being grammatically correct:
ย ย ~ if there is ๋ฐ์นจ, attach -์๋ฐ. If there is no ๋ฐ์นจ, attach -ใด๋ฐ.
ย ย ย โง ์ข์๋ฐ
ย ย ย โง ๋ฐ์๋ฐ
ย ~ It is important to note, that no matter what, even if there is ๋ฐ์นจ, you will always add -๋๋ฐ. With some exceptions, if the verb ends inย ในย you have to remove it:
ย ย ย โง ๊ฐ๋๋ฐ
ย ย ย โง ๋จน๋๋ฐ
ย ย ย โง ์ฌ๋๋ฐ
In some exceptions, it just gives more information to your independent clause. In those cases, itโs dependent on context. Hereโs an example:
ย ย ~ ๋ถ์ฐ์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์๋ฐ ๊ธธ ์ข ์๋ ค์ฃผ์๊ฒ ์ด์? - I want to go to Busan; can you please show me the way?
More Example Sentences:
1. ํฌ์ฃผ์๊ฒ ์ ํํ๋๋ฐ ์ ๋ฐ์์ด์ - I called Heeju, but she didnโt receive it
2. ์ท์ด ์ข์๋ฐ ๋๋ฌด ๋น์ธ์ - the dress is good but itโs too expensive
3.ย ํ๊ตญ์ธ์๋๋ฐ - Iโm not Korean
4.ย ํฌ์ฃผ์ ํ์ฝ๋ ํ๊ตญ์ด๊ฐ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ์ฝ๋๋ฐ ๋์ํ์ด์ - Heeju and Taeyeop agree that learning Korean is easy
I really hope that I answered your question. Itโs common to see and hear -ใด/์/๋๋ฐ in Korean, so itโs good to familiarize yourself with its usage and meaning. For now, if you think itโs too difficult, try to remember that itโs used most commonly to sayย โbutโ or give more information.ย