#kvensk

[mannalaainen]

Hyvvää pyhhää! I den siste tida har eg falt heilt for Børsskogs dikt. Derfor har eg lasta opp (enda) en lesning av et av hannes dikt - på YouTube  

I tillegg har eg lagt på en klassisk finsk melodi (den e redigert en del, så du får stjerne i boka om du kjenne den igjen!)

[mannalaainen]

Malima, vasthaanottaat Mann À La Ainen, drag kvääni! Verden, ta imot Mann À La Ainen, drag kven!

Kvääni underjordisk perkelet gjenoppstått i tervahauta-flammer.

Her for å bedrive helvetti på jord 🔥 Praatata in tongues 👹 Beetlejuice tahtoot 😏

[poetencollins]

Har du gjort handlinger som har fått hat? Har du våknet opp med jææævlig fylla-angst? Spydde du på klassefesten i går? Flørtet du med taxi sjåføren i natt? Eller er du bare generelt interessert i kvensk folkesagn? Da er nettopp dette skjorten

Manalaiset, a mythical being from the underworld, in the Kven minority culture.  Now on t-shirts and cool pins!! <3 

[collectingfinnish]

Hefter for Kvensk/Finsk/Samisk

Issuu har noen hefter for barn og voksne. Heftene passer best for folk som kan norsk sånn nogenluende godt og som nylig har begynt eller skal begynne å lære seg disse språkene. I enkelte hefter er det ordlister med glosene oversatt til flere språk. Ikke alle heftene er ment for de som lærer språkene, men for de som lærer dem bort. Dette ser man ganske fort når man blar gjennom heftene. Det bør også nevnes at majoriteten av disse heftene er satt sammen av Storfjord språksenter og er rettet mot barn i grunnskolen. 

Flere språk:

Lesebok på bokmål, nynorsk, finsk, kvensk og nordsamisk

Nybegynnerkurs I Finsk & Kvensk

Finsk:

Idéhefte Finsk trinn 1 (for å lære bort)

Elevhefte/Idéhefte Finsk trinn 2

Elevhefte/Idéhefte Finsk trinn 3

Elevhefte Finsk trinn 4

Elevhefte Finsk trinn 5 

Elevhefte Finsk trinn 6

Elevhefte Finsk trinn 7

Elevhefte Finsk trinn 8

Elevhefte Finsk trinn 9

Elevhefte Finsk trinn 10

Kvensk:

Kvensk fraseverktøy

Allmenn innføring i skriving av kvensk

Kvensk språk - Historie og nåtid

Samisk:

Samisk Fraseverktøy

Idéhefte Samisk trinn 1 (for å lære bort)

Elevhefte/Idéhefte Samisk trinn 2

Elevhefte Samisk trinn 3

Profilen hvor flesteparten av disse heftene ligger