#le vampire

[charnel-grounds]

Pablo Volta (1926–2011), “Vampiress”

illustrative photography for Ornella Volta’s book ‘Le vampire’, 1962

[vampguillard]

- - - - - L'amour d'un vampire est poétique, - - - - -

‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ avant de mordre.

[atomic-chronoscaph]

Le Vampire - art by Albert Decaris (1944)

[lauralot89]

Does anyone know where a copy of Charles Nodier's play Le Vampire can be found online in English?

The reference post I was using links to a now defunct website, and the Wayback Machine did not help to retrieve it from said site.

I have access to the play in French and I can run the whole thing through Google Translate, but I'd rather not read it that way if possible.

[oldfilmsflicker]

Jean Painlevé’s LE VAMPIRE Connects Vampiric Roots to Nature

Jean Painlevé's short documentary about vampires and bats is a creative milestone in vampire history, examining the creature's foundations in nature.

[a-pirate-my-hearties]

Eugene Delacroix, Le vampire (1825)

[stainedglassgardens]

Le Vampire (Jean Painlevé, 1945)

[nym-phette]

El vampiro

Tú que, como una puñalada,

entraste a mi corazón doliente;

semejante a un tropel de demonios,

llegas, loca y adornada,

En mi espíritu humillado

haces tu lecho y tu imperio,

y me oprime tu presencia

como cadena al forzado,

Como al tahúr la baraja,

como al ebrio una botella,

gusano que al muerto mella,

y maldición que lo ultraja.

Rogué a un veneno mortal,

que de ti me separase;

al tiempo que te matase,

le supliqué a mi puñal.

Los dos en complicidad

altivamente rehusaron:

"Tú no eres digno de que te arranquen

de tu esclavitud maldita,

Pues si muerta la encontraras,

inerte ya, y sin respiro,

con besos resucitarías,

su cadáver de vampiro"

—Las Flores del Mal, Charles Baudelaire.