For #FragmentFriday here's a Parchment leaf from a lectionary used as pastedown and front flyleaf in the binding of a late 15th century collection of papal letters and instruments regarding the order of the Eremite Friars of St. Augustine of Rouen (UPenn Ms. Codex 736)
So sorry if this is breaking news to anyone, but: the Bible is ableist. Its pages hold some really shitty stuff about disabled persons.
...AND it’s also affirming of the goodness and wholeness of disabled persons, just as we are!
it turns out that among the many authors of the many texts collected into the Bible, there were differing views around what we now call disability!
so whenever disability comes up in a given passage, i can’t keep my brain from immediately trying to sort it: is it a Good Text for disabled persons, or a Bad Text?
i try to resist that easy binary, because the answer is usually somewhere in between. that certainly seems to be the case for this week’s lectionary reading from Mark 9.
there’s so much wild stuff in Jesus’s little monologue in this lectionary passage, but let’s start with verses 43-47 (my rough translation incoming):
If your hand causes you to stumble, cut it all the way off; it is better for you to enter into The Life impaired than, while having two hands, to go away into the gehenna, into the unquenchable fire.
And if your foot causes you to stumble, cut it all the way off! It is better for you to enter into The Life limping than, while having two feet, be cast into the gehenna.
And if your eye should cause you to stumble, cast it out; it is better for you to enter into the Kingdom of God one-eyed than, while having two eyes, be cast into the gehenna, where their worm does not die, and the fire is not quenched. For everyone will be salted with fire.
oh lord, not the hell talk!! anything but hell talk!! this whole passage bristles with a million ways to misuse it. (homophobia cw: anyone else ever get told “if your sexuality causes you to sin, cut it off — this passage is proof gay people should be celibate!” just me?)
now, my focus is on what Jesus says here about disability, but as we talk about that, better ways of reading the text will come up. for instance, that last verse about how everyone will be salted with fire? to me, that suggests Jesus’ vision of this “gehenna” place does NOT = the standard Christian idea of hell. first off, it’s a place not of punishment, but purification — which is a word heavy with baggage these days...what if I say “reformation” instead? And if that’s the case, i imagine one’s stay there isn’t eternal — why bother reform people who are gonna be shut off in a fire-filled jail forever?
once those fires “purify” you, i imagine your stay is through and off you go into “The Life,” because you’ll finally be ready for it. so that’s one option for getting ready for The Life / The Kingdom of God — or, Jesus says, you can opt instead to get rid of the things that “cause you to stumble” in advance by......cutting off a limb or gouging out an eye??
now. i could be wrong but. if we start by taking this text as literally as possible, with physical stumbling and a physical limb-removal taking place......wouldn’t it be easier to avoid tripping if you’ve got two eyes to see obstacles with, two feet to step over potholes with?? even today when prosthetics are sometimes an option, there’s an adjustment period where you have to relearn walking.
so it seems that Jesus is making one of his trademark statements meant to subvert expectations -- the last will be first, the foolish are proven wise, and those with two feet are more likely to stumble. chances are, he’s not speaking literally. it’s not your literal foot or hand you should be chopping off -- it’s a metaphor for something else.
but before we consider what exactly it’s a metaphor for...where does this ironic little twist leave actually disabled persons? is it shitty of Jesus to be using disability in this way? is this like his “blind leading the blind” & “spiritually blind” comments elsewhere in the Gospels, where he stamps a disability with a moral judgement?
yeah, i do think it’s kinda crappy to use real disabilities for an object lesson, for hyperbolic effect, for shock value. “better to be impaired” (even tho, the subtext seems to be, It Sucks To Be Impaired) “than end up in Gehenna. Trade one terrible thing for a still bad but not as bad thing!” My impulse is thus to throw this passage right into the Bad Text box —except!
Except, i feel like this text holds some positive implications about how Jesus viewed disability, too.
First off, there’s the implication that one can enter into “The Life” — abundant life, “the world to come,” God’s Kingdom — while disabled. (i wish that were just a given, but it’s not; it’s actually exciting to hear confirmed!)
In the Hebrew Bible (the “Old Testament,” the scriptures we share with our Jewish neighbors, the texts that Jesus would have read and known), the most common assumption about disability is unfortunately that disability = imperfection, and imperfection is something that should be kept out of contact with God.
Now, there are authors & stories within the Hebrew Bible that offer a counter-narrative to that assumption! Two quick examples: Exodus 4 establishes Moses as having a speech impediment, yet he has many close encounters with the Divine. Meanwhile, in Isaiah 56:1-8, God not only welcomes in eunuchs — whom Deuteronomy 23:1 forbade from entering God’s Assembly — but even gives them a place of honor there!
So Jesus’s perspective is not brand new; he simply continues the counter-narrative that other Jewish rabbis and prophets established before him. Still, it is significant that he takes the status-quo-subverting perspective that actually, disability and wholeness are not at odds!
While Jesus’s primary aim with this little passage is not about disability, his weird self-disabling metaphor does imply an attitude of welcome for disabled persons, in that he seems to take it for granted that disabled persons are not barred from The Life of wholeness and abundance he’s talking about.
It’s obvious to him that they don’t even need to be made not-disabled to get there! (Plus, there is no suggestion that once there, one regrows one’s lopped-off limbs or eye / becomes abled again.) This isn’t the only time Jesus expresses this idea of disabilities present in God’s Kingdom, either — my fave is the parable of the banquet in Luke 14 (i have a whooole video about that passage, if you’re interested).
Moreover, Jesus’s closing remarks about salt — which at first glance seem to be something of a non sequitur — can be linked to the Gehenna fire stuff when it comes to the theme of im/purity. Let’s look at that last verse of the lectionary reading, which follows right after Jesus’s claim that “everyone will be salted with fire”:
“Salt is good; but if salt becomes unsalty, with what will you season it? Hold salt in yourselves, and keep peace with one another.”
Another weird little riddle from our favorite riddle-master. unsalty salt? instructions to stay salty?
One way to read this is to focus on the purifying and preserving uses of salt — the way it can keep food from going bad, which was particularly important in a time before refrigerators. in the previous verses, Jesus told his disciples what to cut off — anything that impedes them on the way into abundant Life. Now, he tells them what to hold on to — the stuff that, like salt, clean out harmful things and preserve helpful things, thus enabling abundant Life.
So yeah. In naming something culturally considered an imperfection — disability — as something that can easily enter The Life, no problem, Jesus is making an argument for what is truly impure, what truly impedes wholeness. And it’s not disability! ...So what is it? What are these stumbling blocks that Jesus likens to feet, hands, and eyes?
To find out, we have to rewind to the start of the lectionary reading, a comment from the disciple John that actually kicks off Jesus’s whole spiel:
John informed him, “Teacher, we saw someone throwing out demons in your name, and we stopped him, because he wasn’t following our way.”
But Jesus said, “Do not ever prevent him! For there is no one who will do a powerful work in my name, and will be quickly able to speak evil of me. For whoever is not against us, is for us. Whoever might give you a cup of water to drink because you are in Christ’s name, amen I say to you, that one will not utterly lose his reward.”
The disciples have a certain way of seeing the world, and their actions against someone who is not one of them, but still using Jesus’s name to cast out demons, show us what that way is. They see the world in terms of us vs. them, in vs. out, one right way and many wrong ways. It’s this perspective that impedes them from supporting other people’s kin(g)dom-building work when it differs from their own.
But Jesus tells them they need to stop thinking this way, and start recognizing that there isn’t just one road to the Kin(g)dom, but many — and to quote Jesus’s words from other parts of scripture, you’ll know that someone’s work is good when it produces good fruit. This dude might be doing things differently from how they do it, but the fruits of his efforts are good — the casting out of demons, which frees people up for new life. So don’t stop him — support him! Be glad for his work!
To sum up the entire passage now that I’ve laid it all out and shown how the seemingly-disjointed parts of Jesus’s speech connect, I see his argument as something like this: “That dude you tried to stop is not against us; we can see that by the consequences of his actions, which are positive! His goals are the same as ours, so don’t hinder him just because his path is different from yours! Now, here’s an example of people/behaviors that ARE against us: people who cause little ones to stumble. And you know what you should do with such stumble-makers (or else the stumble-causing behaviors/attitudes)? Cut them off. Let go of anyone or anything that keeps you from abundant life, from the liberation God intends for all. Meanwhile, hold on to the things which purify you like salt — the things that liberate you to enter wholeness. Do it now of your own accord, or accept that it’ll happen later, and it won’t be very fun.”
To reiterate what all of that has to do with disability theology, I’ll share what my friend Laura said when I brought all these ideas to them. (Laura is the host of the Autistic Liberation Theology podcast, which i highly recommend for anyone who wants to hear more Bible stories told through a disability lens!)
Laura noted how common perspectives around dis/ability lead people wrong today, impeding our liberation. Our society teaches us that in order to function as whole persons, we need to be able-bodied (and neurotypical), and that the kinds of accommodations that disabled persons require limit their quality of life. When those ableist assumptions are the lens through which we view the world, that can “cause us to stumble” in the metaphorical sense — can impede us from loving ourselves and one another fully, and from fully participating in the diverse Kin(g)dom of God.
They offered two examples:
When a person with a mobility impairment that could be improved with a wheelchair avoids using that wheelchair because of internalized ableism, preferring the increased suffering that walking more than their body can healthily do over being “wheelchair bound,” that internalized ableism is a stumbling block keeping them from abundant life. Learning to let go of those beliefs, to use a wheelchair when they need to, will — contrary to that “wheelchair bound” language — bring liberation.
Their next example imagined a parent who puts their autistic child through ABA therapy in order to get them to talk, make eye contact, and otherwise behave like a non-autistic person, due to the belief that autistic persons are missing elements of a full personhood, or that they can only live a happy life if they learn how to mask their autistic traits. However, in reality, ABA therapy brings the child pain and trauma — it impedes rather than enables their quality of life. Letting go of that need for your child to communicate through spoken language and otherwise behave like an allistic will make room for celebration of who they really are!
As Jesus’s comments in this passage imply, a disabled person can enter into “The Life” of wholeness and kinship that is the Kin(g)dom of God just as they are. To try to sever their disability from them would be the hindrance to that liberation. To deny that there are many ways to participate in the Body of Christ impedes the incoming Kin(g)dom.
So let’s take this message to heart. Let’s consider what points of view, what assumptions about what is necessary for wholeness, are currently keeping us from abundant life, or causing us to stop others from their abundance-bringing work. It’s time to learn how to let those harmful assumptions go — and hold tight to the things that bring true wholeness.
For more on this text, check out my translation notes, which include a lot of commentary from D. Mark Davis’s own exegetical work.
For more on disability theology, you might enjoy my #disability theology tag on tumblr or my Disabled AND Blessed YouTube series. This video exploring the many different perspectives on disability found within the Bible is particularly pertinent.
Finally, what do you think? What good news do you hear in this Mark 9 text? What parts of it feel like a stumbling block for you, dredging up hurt or confusion?
Subscribe by email | Subscribe in iTunes | Subscribe on Spotify
This is another special episode as we are going to read three different passages. Different, and yet they fit nicely together. Somehow these passages form a beautiful reminder that God is in our midst and is for us: the oppressed, the minority, and the marginalized.
This episode highlights:
Who God is in on the side of
How the clobber passages are always twisted and used against queer folks. If you want to read about it, you can check it at queertheology.com/apologetics
The importance of knowing the context of the passage, who it was written for, in what circumstance it was written
Bible and politics
We are already halfway through the Bible course on How to Read the Bible, and we will be doing this again (as it had been so much fun and eye-opening) sometime next year. To keep posted, join the waitlist at queertheology.com/biblecourse.
The merest mention of final judgment has been squeezed out of Christian consciousness in several denominations, including my own, by the cavalier omission of verses from public biblical reading. Whenever you see, in an official lectionary, the command to omit two or three verses, you can normally be sure that they contain words of judgment. Unless, of course, they are about sex.
N.T. Wright, Surprised by Hope: Rethinking Heaven, the Resurrection, and the Mission of the Church, 178.