#leichenschau

[englischdeutschubersetzung]

Leichenschau Englisch übersetzung - Englisch Bedeutung für Leichenschau

Was ist die englische Bedeutung von Leichenschau. Leichenschau auf Englisch übersetzen Leichenschau Englisch übersetzung #Leichenschau

[marksanatomy]

Mittagspause IV

Hui, jetzt doch länger nichts mehr geschrieben. Irgendwie kam immer was dazwischen.

Gestern zum Beispiel, wurde ich eine Stunde früher aus der Mittagspause zurückgerufen, da eine Leichenschau anstand. Man kann leider nicht langfristig planen, wann jemand genau stirbt, selbst wenn das Ende absehbar ist. Zudem sollte eine Leichenschau zeitnah nach dem Tod oder dem Auffinden des Toten erfolgen. Die Leichenschau führt meist entweder der Hausarzt des Verstorbenen durch oder wenn dieser keine Zeit hat der Kassenärztliche Notdienst. Jeder Arzt kann eine Leichenschau durchführen und Irgendjemand muss es machen. Bei dieser Prozedur geht es in erster Linie im zwei Dinge: Ist der Mensch wirklich verstorben? Das erkennt man an den sogenannten “sicheren Todeszeichen” (Leichenflecken, Leichenstarre, Verwesung oder mit dem Leben nicht vereinbare Verletzungen) und den “unsicheren Todeszeichen” wie z.B. eine Pulslosigkeit, fehlende Reflexe und so weiter. Und es geht darum, ob es sich um einen natürlichen Tod gehandelt hat, der Mensch also an einer Krankheit oder an Altersschwäche gestorben ist? Wenn das nicht der Fall ist war es ein unnatürlicher Tod. Dazu gehört eigentlich alles Andere: Unfälle, Gewalteinwirkung, Vergiftungen und so weiter. Wenn der “leichenschauende” Arzt sich nicht sicher ist, kreuzt er in dem Formular mit 3-fachem Durchschlag (genannt Totenschein) Todesursache “nicht aufgeklärt” an. In den beiden letzten Fällen (nicht natürlich & nicht aufgeklärt) muss die Polizei eingeschaltet werden. Bei dem gestrigen Patienten war es zwar nicht abzusehen, dass er ganz so schnell sterben würde, er war aber sehr schwer krebskrank und somit war für uns die Todesursache klar “natürlich”. Der Hausarzt hatte am selben Morgen (bevor ich in die Praxis kam) schon eine Leichenschau durchführen müssen, die nicht ganz so einfach wegzustecken war: Einer seiner Patienten hatte sich aufgehängt. Ich hatte den Patienten letzte Woche selber noch gesehen und Alle; der Arzt, das ganze Praxisteam und ich sind uns einig, dass es überhaupt nicht zu erahnen war, wie schlecht es dem Patienten wohl seelisch ging. Auch mit solchen Situationen muss sich euer Hausarzt regelmäßig außeinandersetzen. Suizid kommt im höheren Alter gar nicht mal so selten vor, man bekommt nur selten was davon mit, weil aufgrund der Gefahr von “Trittbrettfahrern” seltenst über Selbstmorde berichtet wird. Deswegen belasse ich es nun auch dabei.

Um diesen Text im Gesamten nicht ganz so traurig zu beenden, habe ich noch eine kurze, etwas andere Geschichte für euch:

Ich glaube es war Freitag, da kam eine Patientin in die Praxis, die häufiger schon da war, aber bisher nicht erlaubt hatte, dass ich bei den Arztgesprächen mit dabei bin. Dieses mal, erlaubte sie aber die Anwesenheit des Studenten und der Doc meinte nur kurz: “Ja, dann schick ich Sie gleich alleine rein” Ich ging also zu der Patientin in das Behandlungszimmer und fing nach der Begrüßung und Vorstellung gleich mit meiner Anamnese an. Heißt, ich fragte Sie wie es ihr ginge, wieso sie da sei und was für mich sonst so medizinisch interessant und wissenswert ist. Irgendwie waren die Angaben für mich nicht stimmig und so verließ ich nach meiner kurzen Untersuchung das Zimmer und ging zum Arzt. Dieser empfing mich schon lächelnd: “Und, wie gehts der Frau ***” Ich beschrieb ihm, was ich bisher herausgefunden hatte, meinte aber auch, dass mir das Alles irgendwie komisch vor kam. Der Arzt lachte nur und erklärte mir kurz, dass die Patientin eine Hypochonderin sei, die regelmäßig kommt, wenn ihr Langweilig ist. Daher kam dann wohl auch mein berechtigtes Misstrauen. Die Frau ist zwar schon in psychosomatischer betreuung, aber das scheint wohl nicht nachhaltig zu wirken. Interessanterweise pocht sie auch kaum auf besonders aufwendige Diagnostik. Ihr genügt anscheinend die Zuwendung durch ihren Hausarzt, der immer wieder kurz ein paar Minuten Zeit für sie findet.

In diesem Sinne,

Grüßle und bleibt Gesund!

Mark

[medbooster]

Bitte treten Sie ein

Da steht es also. Das Kreiskrankenhaus Motzenhausen rechts der Mecker. Sodann mein erster Arbeitsplatz. Der Ort, der mich vom Studenten zum Arzt machen soll. Mit etwas Muffensausen klettere ich von meinem Fahrrad. Vor dem Haupteingang mache ich noch einmal Halt, dann atme ich tief durch und betrete den Schlund der riesigen Kreatur, die mich da bei lebendigem Leibe zu verschlingen sucht. Jetzt links, ins zweite UG, dann rechts, dann wieder rechts. Die Umkleide ist wirklich nicht leicht zu finden. Ich fühle mich aber an den ersten Tag meines Pflegepraktikums erinnert. Damals, vor 5 1/2 Jahren. Ich noch jünger und ein ganzes stück dümmer als jetzt soll mir Arbeitskleidung in der Wäscherei eines großen berliner Krankenhauses besorgen. Ebenfalls im 2. UG. Damals brauche ich etwa eine Dreiviertelstunde und verlaufe mich im Keller so sehr, dass mich ein Mitarbeiter der Müllabfuhr zurück zur Pforte bringen muss.

Nicht so heute! Über fünf Jahre Studium bereiten mich optimal auf die Wegfindung im Betriebskeller eines Krankenhauses vor… Nicht. Ich schaffe es trotzdem und komme ohne Verspätung in die erste Frühbesprechung meines neuen Pjler-Lebens. Also schnell kompetent gucken, an die auf den ersten (und wie sich herausstellen sollte auch zweiten) Blick super freundliche Stationsärztin Frau Dr. Mrs. Sporty drangehängt und ab geht die Post! Noch vor der Visite richte ich mir pflichtbewusst und übermotiviert mit Monk'scher Perfektion auf einem Tablett alles, was ich für die erste Runde Blutentnahmen brauche und mache mich auf den Weg.

KLOPF, KLOPF. Ohne auf Antwort zu warten trete ich ein. Einzelzimmer, denke ich. Schwerkranke Patientin. Muffige Luft. Die Venenflagge hängt auf Halbmast. Ich stelle mich der ins Leere starrenden Frau Meyer vor und bereite mit halbwegs geschickten Handgriffen das mir völlig unbekannte Blutabnahmesystem darauf vor, sie zu stechen. Dabei fällt mir auf, dass es verdächtig still im Raum ist. - "Frau Meyer?", frage ich vorsichtig und streichele sie am Arm. "Frau Meyer, guten Morgen! Ich bin zum Blutabnehmen da!" Frau Meyer reagiert nicht. Ich rüttele an ihr, wobei mir neben der verdächtigen Stille eine ebenfalls sehr verdächtige Blässe und Kühle auffallen. Ich hebe die Bettdecke ein Stück weit und bemerke Totenflecken. - "Ah", sage ich zu mir selbst und verwerfe das schon ausgepackte und zusammengebastelte Blutabnahmebesteck.

Ich rufe die Stationsärztin Frau Dr. Mrs. Sporty, welche mich mitleidig anschaut und einen trockenen Witz über das Ergebnis meiner ersten Blutentnahme auf Station macht. Frau Meyers für sie kein bisschen überraschendes Ableben wird mit Uhrzeit in der Akte vermerkt und wir machen uns mit ein paar bunten Umschlägen (Totenschein) und der Krankenakte auf zur in hohem Alter verstorbenen Frau Meyer. - "Hast du schonmal eine Leichenschau gesehen?" Ich nicke. Praktikum Rechtsmedizin. Innere und äußere Leichenschau in allen anschaulichen und olfaktorischen Details, inklusive der One-Man-Show eines ohnmächtig werdenden Jura-Studenten. Genial. Wir machen uns auf den Weg ins Abstellzimmer, wo wir Frau Meyer vor ihrer Reise ins Jenseits aufgrund der Bettennot zwischengeparkt haben.

Meine Gesichtszüge entgleisen, als Frau Dr. Mrs. Sporty an der Tür klopft und kurz wartet, bevor sie aufmacht. Sie sieht beim Eintreten meinen Blick, bemerkt die absurdität des Anklopfens und schließt schnell hinter sich die Tür. Kaum sind wir allein, brechen wir beide in schallendes Gelächter aus. Durchgehend grinsend und immer wieder lachend führen wir die Leichenschau durch und stellen einen natürlichen Tod nach langer innerer Krankheit fest.

Ich nehme mir für den Rest meines praktischen Jahres vor, in jeder Situation - und sei sie auch noch so düster - immer das Positive, lustige und fröhliche zu suchen. Wenn ich sogar dem Tod ins Gesicht lachen kann, was sollte mich erschrecken?

Ich würde es wohl rausfinden…