Subject-Verb Agreement in Arabic: Do Verbs Agree with "Many" or the Noun?
A CLASSIC | Subject-Verb Agreement in Arabic: Do Verbs Agree with "Many" or the Noun? Subject-verb agreement in Arabic can be tricky, especially with quantifiers like العديد من ("many") and كُلّ ("all"). This article explores the concept of the "logical subject," clarifying whether verbs should agree with the quantifier (grammatical subject) or the noun that follows it (semantic/logical subject), providing examples and classical vs. common usage. #Grammar #Translation https://yalla.li/dfj85







