Registro personal.
Mi pequeña humana finalmente decidió repetir la frase. Creo haber perdido el temple. Los acontecimientos posteriores no serán incorporados a este informe.
Por recomendación del Capitán… y para preservar mi reputación como oficial de la Flota Estelar.
------------------------
Personal Log.
My little human finally decided to repeat the phrase.
I believe I briefly lost my composure.
The events that followed will not be included in this report.
On the Captain's recommendation...
...and in the interest of preserving my reputation as a Starfleet officer.















