#marikko

[siyahbeyin]

[energywen]

MARIKKO Talk:

A new section on Mariko’s FC (MARIKKO) is opened today. It’s call “Talk” and it’s like a live Twitter/Forum where fans will be interacting with each other, talking through messages. You can see each other’s username there and Mariko will join the conversation when she’s online. Mariko’s username is just Mariko but her replies are in peach-coloured speech bubble with her avatar. 

So she posted this pic and said she’s doing palm reading. And then she was like “Guess who’s beside me?” and fans are spilt between Jurina or Nontii. Mariko then posted another talk “Hint is elder sister w” and everyone’s answer became Jurina. LOL 

We know how Mariko likes to play and calls Jurina the elder sister plus Jurina currently has black hair. LOL And it’s the 43rd single MV filming today so there’s high chances MariJuri met too. Tho Mariko didn’t give an answer in the end... -_- 

[energywen]

Talking about memories from Natsu Matsuris, Marichan mentioned about the summer festival she went last year. 

She walked past the game booth and saw the shooting game booth had one of her calendars as the gift if she managed to win the game. It was an unofficial calendar for 2014, and seeing it, she said she suddenly reaaaaally want to get it, especially since she had never seen it before. She spent quite a sum on it but she can’t win the game. 

The obaachans tending the stall watched her play and was like “Why are you so bent on winning this kid’s calendar?” and Marichan was flustered by the question. She said she just really want it, and so seeing that she can’t win the game, the obaachan was like “Give me 300Yen and I’ll sell it to you instead.” Marichan thought to herself “My calendar is worth only 300Yen” and she laughed. She paid the 300Yen and she said for the whole of last year, she used that calendar. LOL  

[energywen]

Marichan message on FC

On Marikko:

1. Overly cold. The day of 48.

2. I went for Minami’s live（＾ν＾） Since debut at the age of 15, with the goal of a solo debut, on her 24th birthday, she could fulfil the dream and seeing that, naturally the tears can’t be stopped.  Watching over that dream, and, seeing everyone who gave in their best to cheer and support, I feel that that was a very blissful place. When alone and feeling worried, we could look back and see everyone giving their support, hearing everyone saying “Do your best!”, that’s really a blissful image.

And, I felt really loved and thankful thinking that I’ve everyone’s support here!

Thank you~!!

[nashidakyouko]

When Akko and Mari take off the honorifics on each other’s names, I turn into a puddle. I just asdfghjkldaarffvsgcgj

By the way, I like how in the official translation, they bold Mari’s name a few times when Akko first drops the honorific.