Discover Top Posts Tagged with #mem cakes

Small drawing I made a while ago based off this lovely photo from Twitter (by user @yuinendroid) 💕👑

Edit: just found out that they have a Tumblr account too so go follow them for more nice photos like this RIGHT NOWWW!!!! 📸💥

#ヒメイイ #pearlina #splatoon fanart #Splatoon #splatoon pearlina #pearl splatoon #marina ida #marina splatoon #pearl houzuki #mem cakes #splatoon 2 #octo expansion #My-epic-art #Marina sweetie... She's cherishing her memories of Pearl 💞🥹#Was trying to figure out how to post this here for a while now

these were fun c:

i havent seen mem cakes made for cohozuna, horrorboros, or megalodontia so i tried to give my hand at it. the poems stumped me a bit

#my art #splatoon #splatoon 3 #splatoon art #salmonid #splatoon salmon run #salmon run #king salmonid #king salmonid splatoon #cohozuna #cohozuna splatoon #horrorboros #horrorboros splatoon #megalodontia #megalodontia splatoon #octo expansion #mem cakes

Happy Splatoween!

#splatoon 3 #agent 8 #splatoon #pocket mirror #goldia die heilige #Mem cakes #commander tartar #smollusk

Do you have any thoughts on the Steelhead mem cake (esp. the Italian, Spanish, Dutch and Japanese versions)? I just think it's odd. Are the translations wonky? Did Agent 8 even actually come into contact with the Salmonids? I know about the trade between Salmonids and Octarians, but I'd like your opinion on this one.

I can't think of mem cakes that ive seen that are particularly "wonky" in terms of translation. translating poetry from one language into another poem with a consistent rhyming scheme while also keeping the main ideas of the original poem sounds INSANELY hard so giving credit where it's due. there's differences naturally, but generally a similar idea is conveyed.

All the mem cakes for steelhead are about love. here's a more direct TL of the japanese mem cake 「キミが好き」　そんなシャケ氏に　だまされて生み落とされたる　愛のバクダン Such a Salmonid tricked me with an "I love you" and brought forth a bomb* of love

*double meaning? Steelheads are just called "bomb" in jp

Not all of 8's mem cake poems came from personal experience, as some are just based on knowledge 8 gained from reading about the surface in magazines like HaikaraWalker (the in universe version). Did 8 read about salmonids? Or did they meet Salmonids in a way connected to the trade agreement between the species? I think it's open to interpretation

#asks #ok this ask was from a year ago. lol #salmonids #agent 8 #octo expansion #mem cakes