Black Wolves Saga Last Hope Memory 42: Enfermedad [Historia General 1]
La enfermedad que Rath padece es zodiva.
Lugar: Cabaña de Soldva.
Tras viajar un rato a caballo Rath y yo fuimos llevados a una pequeña cabaña.
Tomó un tiempo llegar hasta aquí estando montando los caballos, así que no tenemos que preocuparnos porque los aldeanos que participan en la caza lleguen hasta aquí.
Nesso: Rayos, hicimos que el caballo cargara a tres personas, hicimos que se esforzara demasiado.
Nesso: ...Aunque quiero creer que gracias a que Pearl estuvo usando su forma de bestia el caballo no tuvo que cargar con tanto peso.
Pearl: ¡Sí! Ya que me volví un poco más ligero.
Elza: Es verdad, siento que debe de ser agotador cargar a dos hombres por un camino montañoso.
Elza: ¿Estás bien?
*el caballo relincha*
Zara: Es verdad. Tenemos que dejar que los caballos descansen. Pasemos la noche en esta cabaña.
Fiona: (Tienen razón... ciertamente hemos presionado a los caballos.)
Una cosa es un camino plano, pero los hicimos cabalgar por la pendiente de una montaña mientras cargaban a dos personas.
El caballo del joven caballero que también es subordinado y amigo de Nesso, Elza, también tuvo que cargar a Rath.
Richie viajó junto a Zara.
Aunque tal y como dijo Nesso, Pearl y Richie cambiaron a sus apariencias animales, pero siguen siendo una carga.
Elza: Entonces señorita, ¿qué deberíamos hacer con él?
Fiona: ¿Puedes dejarlo dormir en esa cama?
Elza: ¿...Está bien?
Nesso: ...
Nesso: No me molesta... Pero solo hay una cama en esta cabaña. ¿Qué harás si lo dejas a él dormir allí?
Fiona: Yo estaré bien. ¿Puedo cederle la cama a Rath? Él está enfermo.
Nesso: ...Si tú dices eso. Elza, por favor hazlo.
Elza: Sí, entendido.
Elza: Aquí vamos...
Rath: Nngh...
Elza bajó a Rath y lo colocó en la cama. Normalmente Rath es sensible ante la presencia de las personas...
Pero ahora no parece que vaya a despertar.
Fion: (Así de enfermo se encuentra.)
Extendí levemente mi mano y toqué la frente de Rath.
Fiona: Tiene mucha fiebre... Zara, ¿podrías atenderlo?
Zara: Sí. Sin embargo, aunque yo sea capaz de preparar medicina sigo sin ser un doctor...
Zara: No espere demasiado de mí por favor.
Fiona: Lo sé. Pero... cuento contigo.
Zara: ...
Zara: Si me dice eso no me queda otra opción que esforzarme.
Zara: Elza, lo lamento, ¿pero podrías traerme agua?
Elza: Entendido. Entonces voy y vuelvo.
Elza agarró una cubeta de madera que se encontraba en la esquina de la cabaña y rápidamente salió de buscar agua.
Tal vez no duda en avanzar debido a que sabe en dónde encontrar agua.
Zara: Ahora... vamos a ver.
Y entonces la examinación de Zara comenzó.
*luego*
Zara: ...Ah.
Un rato después de que Elza regresara con el agua.
Zara, quien había examinado cuidadosamente a Rath suspiró levemente.
Fiona: ¿...Cómo está? ¿Averiguaste algo sobre la enfermedad de Rath?
Zara: ...Sí.
Nesso: ...
Fiona: ¿Qué es? ¿Qué enfermedad es? ¿Se puede curar?
Zara: ...
Fiona: ¿Zara...?
Zara: La enfermedad que él padece... Es zodiva. No hay duda alguna.
Fiona: ¡¡...!!
Nesso: ...Lo sabía.
Fiona: ¿A qué te refieres...? ¿Zodiva no era una enfermedad que los lobos esparcían?
Fiona: ¿No se suponía que los lobos no podían enfermarse de esta?
Zara: ...Eso es lo que dicen. Pero por favor mire su brazo...
Zara nos mostró el brazo de Rath, al cual le había desenredado las vendas.
Y lo que se podía observar eran unas marcas negras.
Zara: Este es el síntoma más visible del zodiva.
Zara: Los contagiados de zodiva presentan estos negros moretones.
Zara: Y... a medida que la enfermedad avanza estos moretones empiezan a aparecer por todo el cuerpo y una vez que lo han cubierto por completo... el paciente fallece.
Fiona: ...
Fiona: (¿Entonces lo de aquel momento... fue un ataque de zodiva...?)
Fiona: (¿Es por eso que Rath estaba sufriendo tanto?)
Zara: No sé por qué un lobo como él se ha contagiado de zodiva.
Zara: Sin embargo... parece que él ya ha perdido uno de sus ojos a causa de esta.
Zara: Debe ser una prueba de lo mucho que su zodiva ha avanzado. Es probable... que no le quede mucho tiempo.
Fiona: ¡No puede ser...!
Fiona: (Y yo que pensé que se había salvado...)
A parte de ser asesinados por pertenecer a la especie de los lobos, estos también pierden sus vidas ante la enfermedad que ha provocado que se les persiga y ataque.
Fiona: (¡Eso es demasiado cruel...!)
Nesso: ¿Existe una posibilidad de que él nos haya contagiado de Zodiva?
Fiona: Ah...
Fiona: (Cierto... Zodiva es una enfermedad altamente contagiosa, es por eso que todos le temen.)
Fiona: (Yo... ¿yo estaré bien?)
Recién ahora me estoy asustando. Si solo yo caigo enferma, entonces me rendiré pensando que me lo merezco.
Ya que a pesar de que sabía que Rath era un lobo, quienes esparcen el zodiva, estuve viajando con él.
Pero me olvidé de que podría poner en peligro a Nesso, Zara, Elza, Pearl y Richie.
Fiona: ¡...!
Fiona: (¿Por qué soy tan desconsiderada...? Terminé involucrando a todos.)
Zara: ...
Zara: No tiene que poner esa cara señorita, todo está bien.
Fiona: ¿Zara?
Zara: No puedo dar un veredicto debido a que no la he examinado rigurosamente...
Zara: Pero por ahora no veo pruebas de que usted padezca zodiva, señorita.
Zara: No se siente mal, ¿verdad?
Fiona: En efecto... No me siento particularmente mal.
Zara: Si se hubiera enfermado de zodiva tendría fiebre alta.
Zara: Y el que no la tenga significa que aún no la ha desarrollado.
Nesso: ...Espera Zara, me llama la atención eso de haberse desarrollado.
Zara: ...Ah. En verdad eres alguien perspicaz.
Nesso: ...Pensaré que es un halago. Entonces, ¿a qué te refieres?
Zara: Zodiva es una enfermedad que tiene un periodo latente antes de que empiece a surtir efecto.
Zara: Aunque se haya contagiado no hay certeza de que se vaya a enfermar de inmediato.
Fiona: ¿...Eso significa que podría haberme contagiado?
Zara: Sí. Y no solo usted, sino que Nesso, Elza, Pearl, Richie y también yo.
Fiona: ¡...!
Mi corazón parecía haber dado un salto ante la sorpresa. El pecho me duele cuando pienso en que he puesto a todos en peligro.
Zara: No lo malinterprete por favor, todos en Weblin contenemos de esa posibilidad.
Zara: No es como que nos hayamos contagiado por su culpa, señorita.
Fiona: ¿De verdad...?
Nesso: Zodiva es una enfermedad mortal que existe en todo Weblin. Tal y como dijo Zara, todos podemos estar posiblemente contagiados.
Elza: Así es, por eso usted no tiene que preocuparse, señorita.
Fiona: ...
Sentí un poco de alivio ante las palabras de esos tres.
Pero eso sigue sin cambiar el hecho de que los he puesto en peligro.
Debido a mi petición ahora se encuentran en la misma habitación que Rath, quien se encuentra contagiado de zodiva.
Fiona: (Ahora que sabemos que Rath tiene zodiva es peligroso que todos se encuentren en la misma habitación.)
Mis deseos por ayudar a Rath son reales, pero no puedo poner al resto en peligro por ello.
Fiona: ¿...Puedes sacarlo Nesso?
Nesso: ¿Fiona...?
Fiona: Ahora que sé que él tiene zodiva no puedo permitir que esté junto a ustedes.
Fiona: (...Sí, con ustedes.)
Nesso pareció comprender de inmediato mis palabras.
Nesso: ¿Y qué pretendes hacer tú?
Fiona: Yo acompañaré a Rath... No puedo dejarlo solo.
Fiona: Me sería útil que me prestaran una manta...
Nesso: ¡Tonta...! ¡No hay forma de que te deje hacer eso!
Fiona: ¡...!
Fui rechazada con una voz aguda y enojada.
Fiona: (Pero aún así no puedo ceder.)
No puedo permitir que todos estén en peligro por mi culpa.
Nesso: ...
Fiona: ...
Nesso y yo nos miramos fijamente.
Zara: ...Ah.
Zara suspiró mientras veía nuestra discusión de hermanos.
