Yumekuro Artbook - Q&A (Yume Tsumugi)
>>> tsukiwatari ver. - magia seminar ver. - gastronomy ver.
Canaan
Introductions: Canaan, the ring-maker. What I like are sweet sweet foods. …Ah. I’m silently sneaking out of the workshop right now, so please be quiet so they don’t catch me 🎶
MC first impressions: “Such soft cheeks”. Squishing them would calm me and give me motivation… I like them. However, I underestimated her tracking abilities… no matter where I go to slack off, she finds me pretty quickly. Hehe.
Bezer first impressions: Professor Bezel is super passionate. It’s amazing. I guess I’m surprised he’s that attached to me. I think it’d be good if he slacked off sometimes… wouldn’t that make him a better teacher, that understands his students’ feelings?
Meister you’re close with: Hmm, I don’t know. I don’t know if we really get along, but Volks always makes me behave. It’s like he’s always keeping an eye on me. It’s annoying, so I think I’ll seriously try to run away next time.
Adel
Introductions: I’m Adel, tailor for the royal warrant guild, Yume Tsumugi. I’ll tell you immediately: I only makes clothes for people I approve of. No matter how important their position or status. There are no exceptions.
MC first impressions: I was exasperated at the arrival of such a rookie. When she chose to speak, the content of her questions, everything was unpromising. Or so I thought— the speed at which she grows and her competitive spirit are not bad at all.
Jin first impressions: Jin, huh…. That one is so impatient there’s nothing to do about it. He quickly succumbs to his desires and indulges in as much pleasure as he can. At first, I thought he was knowledgable and with a good eye— though at least he has the good sense to be ashamed of himself. I’ll just have to wait and see how long he can keep up his self-control/abstinence.
Meister you’re close with: …unfortunately, there is no one up to such title. By the way, just to be on the safe side, if I you ever find me excessively praising the Meister named Merryrose, it’d be because of his powers, not because I truly mean it, alright? You better remember it.
Volks
Introductions: I'm Volks, a gems appraiser belonging to the royal warrant guild Yume Tsumugi. In addition to appraising gemstones, I’m also the guild leader and coordinate the royal family's activities. I look forward to working with you.
MC first impressions: I felt that she had the skills to be a winged guild keeper (TN: guild keepers have a wings shaped badge and Emma has it, idk if all guild keepers or only some of the best ones have it), and I was also drawn to that hidden charm of hers. I felt the need to make that brilliance shine even more beautifully by polishing it with my own hands. I got a little carried away.
Mel first impressions: I do not believe the time spent talking to Mel to be an unpleasant one. His knowledge and insight are remarkable, and above all, he is a diamond in the rough that is worth polishing. I plan to continue enjoying interacting with him in the future.
Meister you’re close with: I often eat meals together with Gastronomy’s Oscar, and we have a good relationship. I empathise with his greed in pursuit of fine cuisine. Whenever I entertain him, deciding on the menu is quite stressful.
Merryrose
Introductions: Dream perfumer, Merryrose. I belong to the royal warrant guild Yumetsumugi. The flowers on my arm? Don’t worry, don’t worry- Oh, that’s right. You shouldn’t get too close to me. Unless you want to be utterly charmed by me, mh?
MC first impressions: An interesting one. Her emotions are always showing on her face; she’ll react to everything. She’ll get mad if I play around too much with Adele, so I thought I’d found a new good person to tease, buuut… you never really know what’s going to happen in life.
Jester first impressions: Jester, huh… he’s so seriously out of his mind, it’s annoying. And what the hell do you mean by partner? (TN: The question asked is to talk about their “partner”, obv not in the romantic sense, aka the black fairies). He’s the one who decided to get attached to me on his own. He says there’s no shortage of unfortunate stories whenever he’s with me… tell a super happy story for once (?), dammit.
Meister you’re close with: It’s a guild thing, but Adel? It might not be mutual, since I’m only playing around with him one-sidedly… well, I like my guild mates. They’re strong-willed, so it’s easy being around them. Though I sometimes get really pissed at Volks’ unreasonable requests.

















