The original translyrics are from @mesoki ! I just expanded it to the full song! Please support the original creator!
[Intro]
Sunday, Monday, Chu-chu-Tuesday,
Every day, I’m a CALENDAR GIRL I’ll flip the page on it to
Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Then I’ll turn to a brand new week
[Verse 1]
Missed the alarm - how did I sleep in so late??
I’m dead if my friends are mad! (Oh no, can’t have that!)
I really want to stay home and skip today,
But I know that I just can’t! (Can never fool mommy)
I’m out of time to have anything to eat
My cafe au lait’s too hot! (Rushing to the spot)
What am I wearing? I didn’t even see!
It’s time to go, so I call, “Now I’ll be off!”
[Pre-chorus 1]
SUNSHINE fills the sky as I run as fast as I can
Sorry that I made you wait - let’s forget that!
It can still be a good day, so let’s get up and go!
[Chorus]
“It might be hard to love these never-ending days,
But they’ll never be replaced”
At least, that’s what all of the adults say
But for now, all of that gets in my way!
So on my calendar, I’ll turn another page
And take another step today as who I’ve become
With the skies shining bright, good morning, everyone!
[Verse 2]
Got everyday marked down to the minute
My schedule’s been triple booked (oh nO take a look)
But there’s so much in my life that I wanna do
I’ll pencil in somethin’ new (and I can’t wait for it!)
So many birthdays and holidays to take!
Can we just start right away? (Happy Happy days)
So why not celebrate every single day?
Don’t want to miss a thing! So just wait for me!
[Pre-chorus 2]
Sunshine, thank you so much always shining on me
And even when it rains, I know not to doubt it panic
'Cause the next day the clouds’ll break with your smile!
[Chorus]
“It might be hard to love these never-ending days,
But in our hearts they’ll all stay
It might not make sense, and then you’re surprised
Looking back at the best days of your life!
So on my calendar, I’ll turn another page
And treasure what I have today as who I’ve become
At the top, of the world, don’t have a second to waste!
[Bridge]
Memories are waiting in next year’s pages
Promise me that we’ll go make only the best
Even everyday we find ourselves changing
Give us new ways to love the days when we know that
[Chorus]
“It might be hard to love these never-ending days,
But they’ll never be replaced”
At least, that’s what all of the adults say
But for now, all of that gets in my way!
“It might be hard to love these never-ending days,
But in our hearts they’ll all stay
It might not make sense, and then you’re surprised
when you look back at the best days of your life!
So on my calendar, I’ll turn another page
And take another step today as who I’ve become
With the skies shining bright, good morning, everyone!
[Outro]
(Sunday, Monday, Chu-chu-Tuesday,
Every day, I’m a CALENDAR GIRL I’ll flip the page on it to
Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Then I’ll turn to a brand new week with a brand new me)
How did the most subtle sign turn us into a single light?
It must’ve been a miracle that we made it this far
What would happen next, no one ever knew
Every day was a new adventure til our time was through!
It’s been exactly three years since I discovered Love Live! It’s had a huge impact on my life so I decided to make a tribute to µ’s.
Some of the lyrics to MOMENT RING reminded me of other songs so I decided to mix in lyrics from almost every animated µ’s song! It was a ton of work but I’m really happy with how it turned out.
Ask me for everything - my heart, my soul, and more
Just say you really mean it, and I’ll say I’m yours
To celebrate 1.5k, I did a voters’ choice cover! Guilty Kiss’s music doesn’t quite fit in my vocal range so I decided to do this song with an acoustic arrangement instead.
Now that it’s summer I’ll be a lot more active! So expect a bunch of covers within the next few months /o/
Once the day has waxed and waned away,
We’ll begin again, start our parade, a new moon!
Hi! I’m finally done with finals which means I’ll finally be able to record again. I’ve had these lyrics sitting around for a while and I’ve really wanted to use them so I kinda spur-of-the-moment went for this last night.
Guilty Eyes will definitely be my next cover! I just couldn’t shake wanting to sing this song after thinking about it.
When I’m here alone, this table for two
Feels so much bigger, and it makes me blue
I wonder how you are - all I know is that you’re far
I hope you aren’t feeling lonely too
It’s been a little while but I’m back! Long story short I got really stressed out by all the collabs I was doing and had to take a break. But since this is like, one of my favorite LL songs of all time and I had the lyrics ready to go, I figured it’d be a good way to get back up.
Thank you to Mewms for doing the mixing for this cover!!
If you have any suggestions for a voters’ choice cover, send them here!
When I wake up, I feel your memory fade away
(You're only here with me inside my dreams)
So, if we’re enemies, then why does my heart break?
(Which side of me and you is really true?)
This is lowkey one of the best Love Live songs. From the second I heard it I wanted to do a collab, so thanks to @seilinkim and @neffiesings for doing it with me!
Shoutout and thanks to @miitangwu for saving my life with the amazing mix!!
Cause if your heart is heavy with your fears,
And if the sunny sky is turning gray,
Don’t worry, because soon all of your tears will turn into the wind and blow away
There’s been a lot of stressful stuff going on lately so here’s a cover to maybe hopefully give you hope that everything will be okay! I got a ukulele and really wanted to try it out--
