#mounce reverse-interlinear new testament

[mybeautifulchristianjourney]

Safe in the Father's Hand

and I give them eternal life. They will never perish, and kagō didōmi autos aiōnios zōē kai ou mē apollymi kai

no one will ever snatch them out of my hand. My Father, ou tis harpazō autos ek ho egō cheir ho egō patēr

who has given them to me, is more powerful than all, and hos didōmi egō eimi megas pas kai

no one can snatch them out of my Father’s hand. oudeis dynamai harpazō ek ho patēr cheir ho

I and the Father are one. egō kai ho patēr eimi heis — John 10:28-30 | Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by William D. Mounce. All rights reserved worldwide. “Reverse-Interlinear” is a trademark of William D. Mounce. Cross References: Deuteronomy 6:4; Isaiah 27:3; Jeremiah 23:4; John 6:27; John 6:37; John 10:36; John 14:28; John 17:21

Read full chapter

Notes: John 10:28-30 affirms that Jesus provides eternal life to his followers (sheep), ensuring that they will never face destruction and cannot be removed from his or the Father's hold. This verse illustrates the safety of believers in Christ, underlining their shared purpose and power, as Jesus proclaims, "I and the Father are one."

[mybeautifulchristianjourney]

and hope does not disappoint us, because the love of God ho de elpis ou kataischunō hoti ho agapē ho theos

has been poured out into our hearts through the Holy Spirit ekchunnomai en ho hēmeis kardia dia hagios pneuma

who was given to us. ho didōmi hēmeis — Romans 5:5 | Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by William D. Mounce. All rights reserved worldwide. Cross References: Psalm 119:116; Acts 2:33; Acts 10:45; Romans 1:7; Romans 9:33; 2 Corinthians 13:14; Galatians 4:6; Philippians 1:20; 1 Thessalonians 4:8; Titus 3:6; Hebrews 6:18-19

[mybeautifulchristianjourney]

and I give them eternal life. They will never perish, and kagō didōmi autos aiōnios zōē kai   ou mē apollymi kai

no one will ever snatch them out of my hand. My Father, ou tis   harpazō autos ek  ho egō cheir  ho egō patēr

who has given them to me, is more powerful than all, and hos didōmi      egō eimi    megas   pas kai

no one can snatch them out of my Father's hand. oudeis   dynamai harpazō    ek ho  patēr cheir ho

I and the Father are one. egō kai ho patēr eimi heis — John 10:28-30 | Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by William D. Mounce. All rights reserved worldwide. “Reverse-Interlinear” is a trademark of William D. Mounce. Cross References: Deuteronomy 6:4; Isaiah 27:3; Jeremiah 23:4; John 6:27; John 6:37; John 10:36; John 14:28; John 17:21

[mybeautifulchristianjourney]

And whoever does not take up his cross and follow kai hos ou lambanō ho autos stauros kai akoloutheō

me is not worthy of me. Whoever finds his life will egō eimi ou axios egō ho heuriskō ho autos psychē  

lose it, but whoever loses his life for my sake will find it. apollymi autos kai ho apollymi ho autos psychē egō heuriskō autos — Matthew 10:38-39 | Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by William D. Mounce. All rights reserved worldwide. Cross References: Matthew 16:24-25; Mark 8:34-35; Luke 9:23-24; Luke 14:27; Luke 17:33; John 12:25

[mybeautifulchristianjourney]

19 Do not quench the Spirit sbennymi mē sbennymi ho pneuma,

20 do not scoff ar prophetic utterances exoutheneō mē  exoutheneō prophēteia

21 but test everything, hold fast what is good de dokimazō pas katechō ho kalos — 1 Thessalonians‬ ‭5:19-21 | Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by William D. Mounce. All rights reserved worldwide.

[mybeautifulchristianjourney]

May the God of endurance and encouragement enable you to live ho de theos ho hypomonē kai ho paraklēsis didōmi hymeis ho en

in Harmony with one another, according to Christ Jesus, so that allēlōn kata Christos Iēsous hina homothumadon en heis stoma

together you may with one voice glorify the God and Father of doxazō ho theos kai patēr ho hēmeis

our Lord Jesus Christ kyrios Iēsous Christos — Romans 15:5-6 | Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by William D. Mounce. All rights reserved worldwide.

[mybeautifulchristianjourney]

So then let us not fall asleep as others do; rather let us stay awake and be sober. (ara oun mē katheudō hōs ho loipos alla grēgoreō kai nēphō.)

For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, are drunk at night; (gar ho katheudō, katheudō nyx, kai ho methyskō, methyō nyx;)

but let us who belong to the daylight stay, putting on the breastplate of faith and love, and as a helmet the hope of salvation. (de hēmeis eimi hēmera sober nēphō, endyō thōrax pistis kai agapē, kai perikephalaia elpis sōtēria.) — 1 Thessalonians 5:6-8 | Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by William D. Mounce. All rights reserved worldwide. “Reverse-Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.

[mybeautifulchristianjourney]

Every good gift and every perfect gift is from above, coming pas agathos dosis kai pas teleios dōrēma eimi anōthen

down from the Father of lights, with whom there is no katabainō apo ho patēr ho phōs para hos ou

variation or shadow caused by change. parallagē ē aposkiasma tropē. — James 1:17 | Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by William D. Mounce. All rights reserved worldwide.