I was wondering if you were planning on changing Donald, Daisy and Clarabelle's last name, like you did with The Majesty's? Cos I was thinking you could change them so they still sound similar to what they originally are. Like Clarabelle Cow, could now be Clarabelle Cowell. And Donald Duck could now be Donald Duke?? Or something like that. I dunno you choose lol. Also are Officer Goof and Clarabelle dating here like they are in the animated show? Always thought it was a strange one but oh well.
Ah! I was gunna, but the combination of indecisiveness and a bad memory meant I keep putting it off and then forgetting *facepalm*
For Clarabelle I had been thinking of just changing the spacing and making her Clara Bellcow (possibly pronounced "Bell-co") but I like yours better because the other adults can still call her Clarabelle. She probably tries to get Riku to stop calling her "Ms. Cowell" too, but it takes a long time to stick (just like Mrs. Strife vs Suzanne).
For Donald (and Daisy) and Goofy I was mostly just thinking to keep the pronunciation (or close to) but change the spelling. Dux instead of Ducks, Gouffe instead of Goof. I'm not a linguist though so I'm not sure how I should be spelling "Gouffe" so it could conceivably be pronounced like "Goof." Anyone have a thought?
As for Goofy and Clarabelle being a thing, I have an intense love for that Three Musketeers movie wherein they get together, so I'm totally onboard with them maybe dating a bit. But historically she's also dated Horace Horsecollar, so I don't think she and Goofy would be endgame in this 'verse. Especially since I also really adore that librarian lady Goofy gets with in An Extremely Goofy Movie. But life is long and dating is temporary so yeah yeah I dig it :D