#mysticchic

[aldecointeriorfabrics]

EN: PANTONE Fashion Color Report, Fall 2017 by LAURIE PRESSMAN. PANTONE 17-4041 Marina Cool with an enhanced vitality, Marina is the only truly cool color in the fall palette that brings with it freshness and brightness. PT: Pantone Fashion Report, outono de 2017 por laurie pressman. Pantone 17-4041 Marina. Fresco com uma vitalidade melhorada, Marina é a única cor realmente fresca na paleta de outono que traz com ela frescura e brilho. ES: Pantone Fashion Report, otoño 2017 por laurie pressman. PANTONE 17-4041 Marina Fresca con una vitalidad mejorada, Marina es el único color realmente fresco en la paleta de otoño que trae consigo frescura y brillo. FR: Rapport de la couleur de la mode, automne 2017 par Laurie Pressman. Pantone 17-4041 Marine Fraîche avec une vitalité accrue, Marina est la seule couleur vraiment fraîche dans la palette d'automne qui apporte sa fraîcheur et sa luminosité. #Aldeco #interiorfabrics #Dust #MysticChic #fabric #lifestyle #colorreport #Marina #fall2017 www.aldeco.pt

[aldecointeriorfabrics]

EN: Cord Embroidered transparency with 300 cm wide. Presented in 3 colours: Pearl, Greige and Marsala. PT: Cord Transparência bordada com 300 cm de largura. Apresentamos em 3 tons: Pearl, Greige e Marsala. A inspiração de desenho surge da construção neutra das cordas. ES: Cord Transparencia bordada con 300 cm de ancho. Presentamos en 3 tonos: Pearl, greige y marsala. La inspiración de diseño surge de la construcción neutral de las cuerdas. FR: Cordon Transparence brodé avec 300 cm de large. Nous vous présentons en 3 tons: Pearl, greige et marsala. L'inspiration d 'est dessin vient de la construction neutre des cordes.  #aldeco #interiorfabrics #moodboards #cord #mysticchic #homedecor #fabrics #interiorismo #interiordesign #style #home #lifestyle www.aldeco.pt

[aldecointeriorfabrics]

Meet the color of the day. Inspire yourself with the natural color proposals of #ALDECO. PT: Conheça a cor do dia. Inspire-se com as propostas de cores naturais da #ALDECO. ES: Conozca el color del día. Déjese inspirar con las ofertas de colores naturales de #ALDECO. FR: Connaître la couleur du jour. Inspirez-vous de somptueuses propositions de couleurs natureles de #ALDECO. #mysticchic #fauxfr #shadecarpet #fabrics #pratical #builder #driven #pantone 12-5406 #coloroftheday #interiorfabrics www.aldeco.pt  

[aldecointeriorfabrics]

EN: Shade carpet - magnificent design that symbolizes the beauty of the oriental carpets. We present in this fabric for decoration and upholstery, the strength and the mystical side of the Mystic Chic collection. With Martindale 50.000 cc and 140 cm wide, this fabric is presented in 2 very special colors: Red Shade and Port Wine Shade. PT: Shade Carpet - Magnífico design que simboliza a beleza dos tapetes orientais. Apresentamos neste tecido para decoração e estofo, a força e o lado místico da Colecção Mystic Chic. Com martindale de 50.000 CC e 140 cm de largura de 140 cm, este tecido é apresentado em 2 cores muito especiais: Red Shade e Port Wine Shade. ES: Shade Carpet – Diseño magnífico que simboliza la belleza de las alfombras orientales. Representamos en este tejido, para decoración y tapizado, la fuerza y la mística de esta colección. Con martindale 50.000 CC y 140cm de ancho, este tejido se presenta en dos colores muy especiales: Red Shade y Port Wine Shade.  FR: Shade Carpet - magnifique design qui symbolise la beauté des tapis orientaux. Nous vous présentons dans ce tissu pour la décoration et le rembourrage, la force et le côté mystique de la collection Mystic Chic. Avec Martindale de 50.000 cc et 140 cm de largeur, ce tissu est présenté en 2 couleurs très spéciales : Red Shade et Port Wine Shade. #ALDECO #MOODBOARD #INTERIORFABRICS #SHADECARPET#MYSTICCHIC #HOMEDECOR #FABRICS #INTERIORISMO#INTERIORDESIGN #STYLE #HOME #LIFESTYLE www.aldeco.pt

[aldecointeriorfabrics]

EN: Nirvana - Plain velvet printed fabric where movements symbolize the state of liberation achieved by the Human Being going through the spiritual quest. PT: Nirvana - Veludo liso com desenho estampado digital onde os movimentos simbolizam o estado de libertação atingido pelo Ser Humano ao percorrer a sua busca espiritual. ES: Nirvana – Terciopelo liso con diseño estampado digital, dónde los movimientos simbolizan el estado de liberación alcanzado por el ser humano en su camino de búsqueda espiritual. FR: Nirvana - Velours lisse avec une impression numérique où les mouvements symbolisent l'état de libération atteint par l'être humain au fur et à mesure de sa recherche spirituelle. #ALDECO #MOODBOARD #INTERIORFABRICS #NIRVANA #MYSTICCHIC #HOMEDECOR #FABRICS #INTERIORISMO #INTERIORDESIGN #STYLE #HOME #LIFESTYLE www.aldeco.pt  

[aldecointeriorfabrics]

EN: This is an upholstering fabric, formed by two layers, one thin foam underneath and a soft microfibre on top, giving it the quilted look. This fabric has a very peculiar characteristic: the layers are gathered throughout a dotted design that resembles the braille technique. If we close our eyes, this soft velvet still "looks" - (feels) amazing! PT: Braille - Este fabuloso tecido é formado por duas camadas, uma externa em micro fibra, que fixa a uma fina esponja interior através de pontos, cuja configuração se assemelha à escrita na técnica de Braille. A sua suavidade e textura peculiar, são um convite a que fechemos os olhos, para melhor o sentir. ES: Braille – Este fabuloso tejido se compone de dos capas, una exterior, en microfibra, que pegada a una fina esponja interior a través de puntos, le da una configuración semejante a la escrita Braille. Su suavidad y textura peculiares son una invitación a cerrar los ojos, para sentirlo aún mejor. FR : Braille - Ce fabuleux tissu est composé de deux couches, une microfibre externe, posée sur une fine mousse intérieure à travers des points de suture, dont la configuration ressemble à l'écriture dans l'art du Braille. Sa douceur et sa texture particulière invitent à fermer les yeux, pour mieux sentir. #ALDECO #MOODBOARD #INTERIORFABRICS #OTTOMAN #MYSTICCHIC #HOMEDECOR #FABRICS #INTERIORISMO #INTERIORDESIGN #STYLE #HOME #LIFESTYLE www.aldeco.pt

[aldecointeriorfabrics]

EN: Jacquard satin with design inspired in the mandala drawing. Available in 8 colours with 140 cm wide and martindale 25.000 CC. PT: Cetim jacquard com desenho inspirado no desenho mandala. Disponível em 8 cores com 140 cm de largura e 25.000 CC de martindale. FR: Jacquard satiné avec design inspiré du design mandala. Disponible en 8 couleurs avec 140 cm de large et 25 000 CC de martindale. #ALDECO #MOODBOARD #INTERIORFABRICS #MANDALA #MYSTICCHIC #HOMEDECOR #FABRICS #INTERIORISMO #INTERIORDESIGN #STYLE #HOME #LIFESTYLE www.aldeco.pt

[aldecointeriorfabrics]

OTTOMAN EN: Chenille with construction based on the classic ottoman, developed in 16 colours with a vintage tone scale. PT: Chenille com construção do ottoman clássico, onde desenvolvemos 16 cores numa escala de tons vintage. FR: Chenille avec construction basée sur le classique ottoman, développé en 16 couleurs avec une échelle de tons vintage. #ALDECO #MOODBOARD #INTERIORFABRICS #OTTOMAN#MYSTICCHIC #HOMEDECOR #FABRICS #INTERIORISMO#INTERIORDESIGN #STYLE #HOME #LIFESTYLE www.aldeco.pt