#nonaemon

[cheltranslations]

1st Day of Hina Fes！@Nonaka Miki (2020-3-20)

Chel here 😸

I forgot to post a question yesterday！笑lol

 I noticed this morning 🌷

I’ll post one today！

 So make sure to read until the end okay！笑lol

  Today 💗 was Hina Fes！

  Morning Musume。'20 Premium

Did you watch the live broadcast on Hikari TV Channel+(dTV Channel)・Hikari TV Channel 1(Hikari TV)？ 🌠

  Group photoshoot for the goods♡

For some reason I’m covering my face…。

I think I was laughing…。

 It’s so hard

To stop laughing…。

 I can’t control it 🙀

Even though I want to stop laughing

I can’t。

It’s a pain 😾

  Everyone looks super cute in pink 🌸

  The live looked like this 😸

 It was a new experience performing without an audience…。But

It was our first live in a while

And it was super fun！

  The other Hello Pro groups

Covered Morning Musume。songs

And did a corner about us

It was super emotional 😻

  My parts in Seishun Night

Were mostly sung my Ono Mizuho-chan

I enjoyed watching her♡

  We’ll also be doing live broadcasts tomorrow、and the day after

Please watch over us warmly ❤️

Even though we can’t meet、let’s have fun！

  Today’s ‘one or the other’ question！

Do you normally cook for yourself？Or not？

 As for me… well

Recently I’ve been eating

Meals my Mom makes me 😻

 Today I had soupー！ 😸

  Today I moved a lot

I’m tired now、so I’ll go to bed early 💤

Good night ⭐

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12583564210.html

[haachintranslations]

Memories ＼(^^)／ (2018-6-11)

Konbanhaachin！

    Today、

We had things like Budoukan performance rehearsals so I danced all day longー！！！

   Since all of the members were present、

I could safely hand over my souvenirs from my whole country handshake event＼(^^)／

 Nonaemon was delighted with her dorayaki。笑笑

  All of the members were delighted

It made Haruna happyー！

    I have lots of photos from the whole country handshake events and I want to upload them all but、there aren’t many more times I can update my blog so

 Tadーーa！Here！笑笑

  1st day＼(^^)／

 2nd day＼(^^)／

It’s an Ogata paradiseーrightー笑笑

    From today、I can meet the members every day so、

In this way I’ll run towards the Budoukan！！

  Please come with me okay！！！

   Event information is、

 6/14(Thu)17:45〜Namba Hatch

（Ogata Haruna handshake event/solo sign poster included）

6/15(Fri)19:30〜Ario Kawaguchi

 ［Morning Musume。'18 mini live & handshake event］

6/13(Wed)18:30〜CLUB CITTA'

 6/17(Sun)18:00〜Hankyu Nishinomiya Gardens

 There was a lot of event information written but because the whole country handshake event has ended、it seems like there’s not much now、、

  Last spurt

I’m excited！Let’s make it fun！

  Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12383031175.html

[cheltranslations]

Having fun in the USA (2018-11-16)

New York is amazing！

It’s completely to where I lived in Alabama！

I’ve thought this many times before but I thought it again today！🤤

 Since I grew up in a rural town in America、

Going to a big city feels like a culture shock🤤笑lol

  New York is a city…、There are lots of people…、It’s dazling…、It’s radiant！And cold！(There’s snow today)(We welcomed the first snow of the year in America)

 Since we were fired up for America…😊

  We did “Come On Baby”😊！

  U.S.A.😊

  In Times Square！！

   When we were able to perform at UtaCon recently we were able to talk with DA PUMP-san so I was glad〜！We got their album👍🏻

  By the way、my big black coat、since New York is too cold (And I’m bad with the cold) I borrowed it from the staff-san😂

  Me having fun in America笑笑lollol

 I became friends with the shop workers、and they took lots of photos for me😊

  I’m also super super excited for Anisong World Matsuri😍！

 Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12419427032.html

[cheltranslations]

Things I’ve felt since coming overseas (2019-1-3)

HELLO💜

I’m getting used to being overseas

I’m getting used to English

My dreams are even in English！

I hope I don’t forget Japanese。

I’m Miki Nonaka

  Since I came overseas

There’s something I felt once again

 SPEAK OUT

I use this word a lot🤨

It means to put your voice out there！

If you don’t speak nothing will happens！

 If you just think口 something

Then nothing will happen！It means this❤

 I really feel like this is a cultural difference

Between Japan and overseas🤨

   And so

I？！

Will say lots of the things I’m thinking😉

I felt this again！2019

  Because I normally think too much！

I’ll be more open！

I felt this！2019

  And

After all I have a small range of vocabulary～。

I understand what’s going on but

The words don’t come out

My vocabulary limitations are frustrating～😫笑lol

  I really felt I’ve gotta grow in that area！2019

 2019 be kind to me😉

  2 photos with doggos 🐶

 My hair looks really brown but

It’s just the filter！！

  He was very interested in my camera

And shoved his nose into my camera🐶

 I wonder if his nose hurt…。

   Hello Drive was uploaded onto YouTube

I’m still in it！

 My voice

You can hear it wherever you are

I thought this while listening to it🤨

 Those of you who want to listen to my voice again

Definitely click here💜

 https://youtu.be/jE5SK2rU1S0

  We said it many times on the radio but

#ハロドラ [hellodrive]

If you tweet with this hashtag

Us members will check it out？！

 I want you to tweet more？🤨

  And

Up-Front Link

Our English language Facebook

I think I’ll upload there pretty soon😉

 Since it’s written in fairly simple English

I think it’s good for everyone studying English～

 Teach us English！

Lots of you say this at handshake events

I’ll teach you soon～！I keep saying this but

I haven’t put a plan into action yet😉

  Since my Insta post also has an English translation

I’d be happii if you looked at it❤

 Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12430369510.html

[cheltranslations]

Ibaraki！(2019-3-21)

Ibaraki thank you very much😊

  It was hotー！

Super hotー！

So hot

That it surprised me！

I was surprised！Really！

  It was our first time in Ibaraki in a while so

I was wakuwaku excited❤😊

 Everyone who came thank you！

  As guests

Everyone from BEYOOOOONDS

Also came👍🏻

    I said this in the MC but

I have a habit of losing my phone a lot

And I want to fix this。

 I can’t be the only person who leaves their phone

In the fridge right？！Seriously！笑笑lollol

If you do that too let me know okay🤨

 And recently

With Yokoyan

I went to Shibuya’s TSUTAYA😉

  We’re all there〜💓

  Everyone try going there too okay😉

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12448658547.html

[cheltranslations]

I did what you all requested (2019-1-5)

HELLO💜

Everyone thank you for your comments😱

They really pierced my heart

All of your comments、I wanna make them into a book笑笑lollol

 I really love you all！

  And so to show my appreciation

I did what you all requested❤

 What kind of photos do you want to see while I’m studying abroad

I asked you this and

  I want to see you nomming food。

(Nomming is a cute word right)

Lots of you said you wanted to see Miki Nonaka nomming food🍚

   I’m sorry。

I don’t have any photos of me nomming。😵

 For nomming

I think videos are cuter than videos

(An excuse)

(But you get it right？！)

  Before nomming❤

  Pizza🍕

 Everyone

Do you say ピザ [pizza]？

Or ピッツァ [pittsa]？

 By the way I say pizza🍕

  Everyone！

You ate

This kind of high calorie food～！

Are you thinking this？！

 In 2019 I haven’t been eating much

Just coffee fills me up。

 But 2 pieces really really really filled me up

(Hold up)

(2 pieces)

I took the rest home😉

 Maybe in 2019 I’ll fight my appetite and decrease the amount I eat😉

※I won’t be careless though

  A version with me looking at you❤

   By the way。

Is it cold in Japan？

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12430794013.html

[cheltranslations]

I’m home！(2019-2-8)

I’m home！

I’ve returned to Japan！

    Things I gained from my short term study abroad

Things I learned、things I felt

There’s lots of them！❤️

  All of the members

I met them for the first time this year

And they’re so warm and welcoming

I thought this once again🥺

    I felt all sorts of things while studying abroad

I said this but

There really are too many things

So I don’t really know

Where I should start😅

  If there’s something you want to know for sure

Tell me okay🥳❤️

 For example、

My personal space has become smaller

And so on！Even this kind of small thing

Has changed y’know🤨

 Even though it was such a short time。It’s surprising🤨

   Anyway！

  I’m home！

 And、my blogs while I was studying abroad

Thank you very much for reading them every day

 Everyone’s comments

Gave me lots of energy🥰

 From here on too please watch over me warmly😉

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12438740298.html

[T/N Sorry about being MIA for the past month.... but I’m back now 😅]

[cheltranslations]

Recordings and Rehearsals (2019-2-12)

HELLO💜

  I’m Nonaka Miki🥺

Today for 音流〜ONRYU〜

I had a guest recording！

  Together with Ikuta-san、and Kaediiー🥺

When the broadcast comes closer

I’ll let you know❤️

  Somehow？！

I was able to do a My○○ MC

For everyone🤭

 I’m super duper happy🤭

 What do you think it wasー？？

  And then today for our Dinner show

We had rehearsals🥺

2/17

Dinner show tickets

General sales have started today👍🏻

 Definitely come okay🥺

  I’ve only uploaded selfies today huh

Sorry😢

   What kind of photos do you want to seeー？？！😍😍

 Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12439687825.html