Ogata Haruna Blog Translations @haachintranslations - Tumblr Blog

Good bye＼(^^)／ (2018-6-20)

Konbanhaachin！

Today 6/20

I、Ogata Haruna graduated from Morning Musume。'18 and、Hello！Project。

To everyone who was interested in Morning Musume。’s Ogata Haruna

Up until now really thank you very much。

My final blog、、、

As for what I should write、I’m really worried it about it。

But

I think I could convey everything in today’s concert。

Together with my beloved members、

Surrounded by all of my beloved fans、

And

The whole of Budoukan was spread with a sea blue scenery、

I won’t forget it through my whole lifetime！！！！！

Today’s photos

I want to show you them all so

Let’s go okayー？？

Before it started

I hope I can deliver my thoughts to everyone who comes。

So、while thinking this I looked at the Budoukan stage from the guest seats。

Wearing my graduation dress、

An offshot from a shooting＼(^^)／

For my solo song、

I wasn’t nervous in rehearsals or in the real thing！

Even though now I'm panicking at last！！Because everyone is watching over me！It’ll be fine！！I went out with this positive feeling＼(^^)／笑笑

A “Everyone seems to be enjoying it！！！” photo

I、will probably look back on today’s photos and reminisce many times。笑笑

For my letter、

I wrote the 2nd page upside down

But、that too is a me-like thing to do！I thought this

And finished it with the paper upside down。笑笑

While reading my letter I looked into the camera many times、

The members had pointed them out to me。笑笑

My solo song was

「Namida ga Tomaranai Houkago」 [Tears That Won't Stop After School]

In Morning Musume。、

There are lots of wonderful graduation songs but、there are especially many songs that are pretty difficult

When you sing farewell songs、I feel like you make all of the fans feel lonely、

So I want to finish with a me-like bright、and happy song！I thought this and chose the song。

In the A-melody’s lyrics is、

『Kouen de itsumo hajimaru Gogo no nichiyoubi desu』 [It always starts at the park on a Sunday afternoon]

For me who has always had concerts on the weekend、

It meant 『It always starts at the performance on a Sunday afternoon』。[T/N both park and performance are pronounced as “kouen” in Japanese]

Praying for a bright future for everーyone

I sang

I wonder that was conveyed、、

For me、as Morning Musume。 I spent each day doing activities like、singing、dancing、comments、existing。

Even if just a bit、if I gave someone power I’d be glad。

After the concert

Happy looking Ogata surrounded by delicious food

Happy looking Ogata surrounded by the members

For loving the various Ogatas、thank you very much。

I、have lots memories of I love I received from everyone in my heart

I’ll do my best with my activities from here on too！！！！

And so everyone too

Take care！！！！！

That’s allーーー？？

A final、、、、

Honana！

#becauseicouldsharethisfeelingwithyou#thankyou#eieiogata

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12385211783.html

Thank you＼(^^)／ (2018-6-19)

Konbanhaachin！

Our performances in Nippon Budoukan

The 1st day has come to a closeーーー！！！

Before the curtain went up、

It’s here at last〜〜I felt fuwafuwa unsteady like this but

When it started it was super fun、

And the time passed in an instant。

I wonder if I’ll feel like that tomorrow。。

Having fun was the most important thing but

I’ll make sure not to forget about the end

I’ll treasure each song 1 by 1

And perform！！

And in today’s performance、

「Sotsugyou Ryokou〜Morning Musume。Tabidatsu Hito ni Okuru Uta〜」 [Graduation Trip 〜A Song For the Person Leaving Morning Musume。]

Beginning with my solo、

And ending together with the members！！

I’m glad I could sing it！！！

Surrounded by my beloved members、

It was a really happy time。

The fact that I’ve been able to spend my time like this、

Is because the members were here to catch me。

And so、I really love those kind members。

I love Morning Musume。！！

I love everyone！！

Everyone until tomorrow

My form！

Please burn it into your eyes！！！

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12384936679.html

Everyone in Kansai！(2018-6-18)

Everyone in Kansai

Are you safe？！！

The earthquake that occurred this morning in Kansai、

Really surprised me。

Me and my family、and of course Alf-kun too！

We’re all safe so please don’t worry！！

From here on、there is the fear of aftershocks and other disasters so

Please listen to official information、and prioritise your own personal safety with your actions。

From my heart I’m praying for everyone’s safety。

Tomorrow and the day after tomorrow at Nippon Budoukan our tour final 、and Ogata Haruna graduation special will be held、

I think there are people from Kansai who are planning to participate。

I want you to come and see me one last time！I have this feeling but、

The most important thing is、everyone and everyone’s families’ safety！！！

Since I still it’s still not fully safe、

I want to act while thinking about your safety above all else！！！！

For there to be no more widespread damage from here on

I’m praying。

Haruna Ogata

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12384658506.html

My final event＼(^^)／ (2018-6-17)

Konbanhaachin！

At Nishinomiya Gardens we did a new single release commemoration event！！

For me it was my final event！

Because I could do it in my home region of Kansai、

I was happy＼(^^)／

Everyone who came

Thank you very much！！！！

At the event、

I could sing Oh my wish! and Jama shinai de He We Go! one last time [T/N the “He We Go” typo is from Haachin]

And after the handshake event there was a Haachin call

And after the event had ended

I had a surprise cake

It was a really happy day！！！

When I greeted the members after their stage play had ended

Everyone said「Haachin！」 with smiles on their faces and that made me really happy。。

It’ll be lonely when we can’t meet every day but、

I’ll continue watching everyone through the screen！！！！

It was my last time being able to meet all of you fans at a close distance、and being able to have conversations with you but、

There’s still the Budoukan performances！For ！2 days＼(^^)／

I’ll sprint forward until the end！！

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12384450797.html

My last individual handshake event＼(^^)／ (2018-6-16)

Konbanhaachin！

Ogata Haruna’s last varied meets

Has ended！！

Thank you very much＼(^^)／

I’m always with all of the members、and it’s always a noisy varied meets venue

This time I travelled around on my own so I thought it would be a little bit lonely but

To the extent that I was surprised thanks to everyone it was fired up 。笑笑

It was a reaーlly fun varied meets event！！！

Thank you very much＼(^^)／

I、

I am aware that I am bad at singing and dancing

And inconvenience those around me

And I have nothing but disheartening memories but、

In the handshake events the words I received directly from everyone made me happy

Of course you complimented me but

Not just that but "You came to see me" just this fact made me happy、and it gave me power to do my best！！！

I’m full of feelings of gratitude！！！！

Until 6/20

In 4 days time

Please come and watch me！！

I’ll screenshot it with my eyes＼(^^)／

It’s from the 12ki DVD Magazine ーーー！！！

Check out the CM too okay＼(^^)／

Tonight、

Listen to Yantan okayーーー！！！

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12384197591.html

Kinen no Shunkan＼(^^)／ (2018-6-15)

Konbanhaachin！

Today、I had Yantan which was the last radio recording for me and I had lots of fun talks、

And in the evening I did a new single release commemoration event at Ario Kawaguchi＼(^^)／

gramo-san made for me、an original players jersy！I’m glad I could do the handshake event in my Athlete Megumi shirt💗💗💗

I’ve been to all sorts of places for solo new single release commemoration events、、

And finally today was the last one！！！

Everーyone who came

Really thank you very much！！！

I’m glad that one last time I was able to go around all of Japan、and deliver our new single！！！

Since I took photos in each place。笑笑

Yay！

Tomorrow we have varied meets in Tokyo

And the day after tomorrow we also have an event in Hyogo！So！笑笑

Please wait for us＼(^^)／

I think there are already lots of people who have managed to GET the new single！！

This single、

Of course I want to listen to the songs

Don’t forget that but。

For the first time in ages the making is included！！！

Watch it okay！！There’s things like Ogata who didn’t want to get tanned and excitable 12ki。

Don’t miss out on watching it＼(^^)／

Haachin has 5 days left

In yesterday’s solo event、

I was able to sing my favourite Hello！Project songs but

I still have more！！

One of my favourite songs

"Ii Koto Aru Kinen no Shunkan "

I really love the lyrics

The 1st and the 2nd！

Bouken suru tabi [whenever I go on an adventure]

Shinpai kakechau [I make people worry]

Zenbu nanto nakatta no wa [even though it all works out in the end]

Kitto "Ai no chikara""Ai no chikara" [surely it’s the power of love the power of love]

Minna no ai no chikara jan [the power of love from everyone]

It’s a famous song(/ _ ; ) Even after I graduate Morning Musume。’s songs will definitely give me courageー。

Don’t you think everyone！！！

I’ll fully listen to it and then sleep＼(^^)／笑

Honana！

https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12383982046.html

Original -

Namba Hatch＼(^^)／ (2018-6-14)

Konbanhaachin！

I had my solo FC event at Osaka Namba Hatch＼(^^)／

I’m glad that my final FC event could be held in my home area of Osaka！！！

Everyone who came

Thank you very much！！

Unveiling of Haachin’s impressive scenes、and rare scenes

Letters from my parents

Haachin’s final prayer also ended without a hitch

In the live corner I sang 5（6?）songs

It became a fun fun event with all sorts of things＼(^^)／

In the live corner、

Osaka Koi no Uta

I&YOU&I&YOU&I

1 kara 10 made Aishite Hoshii

I know

Otona no Jijou

Osaka Koi no Uta

I sang these！！

Suzuki Keita-san Ogata Araken-san

A photo of us looking into the future。笑笑

And、

Haachin’s prayer corner

People whose problems were resolved、

#Haachin’sprayers

Please wait for it！笑笑

At my final FC event

I made wonderful memories＼(^^)／

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12383742974.html?frm=theme

Daily Number 1＼(^^)／ (2018-6-13)

Konbanhaachin！

65th new single

「Are you Happy?/A gonna」

Release day＼(^^)／

Today、with all of the members was a release event with all of the members＼(^^)／

There was a live、and a handshake event、！！

And also。。

I was really happy that I was able to give the announcement of "Oricon Daily Number 1"！！

Yesterday、I was able to appear on the radio together with Fukumura-san！！

Nutty Radio Show THE Soul

Nishimura Shinji-san

Tachibana Tōi-san

We could do new single PR！

Thank you very much！！

Recently Ogata、

In record shops、and shopping centres

Has held talk & handshake event on weekday evenings！

On the weekend I went around 6 places for a whole country handshake event！

In Aichi and Osaka I held individual handshake events！

Solo、

Before the release I could deliver our new single to lots of people。

Including today、I was full of feelings of gratitude to each person and every person who took our new single

If these 2 songs give everyone motivation every day、and I can exist to push your back、I’d be happy！！I’m happyー！！

1 week left！

We still have handshake events and release events、I'm excited(^^)

Radiating笑笑

Ah！

Something I’ll share with you today、

One last time！It’s been decided that I can appear on Yantan 1 more timeーーー＼(^^)／

With Kishimon and Yanamin！！

And、、actually。

I returned from Hokkaido for the whole country handshake event

And I bought souvenirs for Akashiya Sanma-san I want to bring them＼(^^)／

I'm also excited for my last Yantan！

Tomorrow、is a solo eventー＼(^^)／

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12383506641.html

Radio＼(^^)／ (2018-6-12)

Konbanhaachin！

Today was、

Voice training and a recording for Hello！Radio’s Fukumura-san’s regular "Fukumura no Heya"！

And、with Fukumura-san the 2 of us appeared on the radio ＼(^^)／

Tomorrow、until my graduation there’s 1 week left

I’ll make it full of the things I can doー！！

I’m waku waku doki doki excited＼(^^)／

Before the solo events、there’s also handshake events！！！

6/14(Thu)17:45〜Namba Hatch

（Ogata Haruna handshake event/solo sign poster included）

6/15(Fri)19:30〜Ario Kawaguchi

［Morning Musume。'18 mini live & handshake event］

6/13(Wed)18:30〜CLUB CITTA'

6/17(Sun)18:00〜Hankyu Nishinomiya Gardens

For sure please come and meet Morning Musume。'18！！！

I’m sorry it’s shortーーーー！！

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12383271883.html

Memories ＼(^^)／ (2018-6-11)

Konbanhaachin！

Today、

We had things like Budoukan performance rehearsals so I danced all day longー！！！

Since all of the members were present、

I could safely hand over my souvenirs from my whole country handshake event＼(^^)／

Nonaemon was delighted with her dorayaki。笑笑

All of the members were delighted

It made Haruna happyー！

I have lots of photos from the whole country handshake events and I want to upload them all but、there aren’t many more times I can update my blog so

Tadーーa！Here！笑笑

1st day＼(^^)／

2nd day＼(^^)／

It’s an Ogata paradiseーrightー笑笑

From today、I can meet the members every day so、

In this way I’ll run towards the Budoukan！！

Please come with me okay！！！

Event information is、

6/14(Thu)17:45〜Namba Hatch

（Ogata Haruna handshake event/solo sign poster included）

6/15(Fri)19:30〜Ario Kawaguchi

［Morning Musume。'18 mini live & handshake event］

6/13(Wed)18:30〜CLUB CITTA'

6/17(Sun)18:00〜Hankyu Nishinomiya Gardens

There was a lot of event information written but because the whole country handshake event has ended、it seems like there’s not much now、、

Last spurt

I’m excited！Let’s make it fun！

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12383031175.html

2 days 6 places＼(^^)／ (2018-6-10)

Konbanhaachin！

2 day whole country handshake event

Thank you very much！！！！

The 1st day was、

Fukuoka→Hiroshima→Aichi

The 2nd day was、

Hokkaido→Miyagi→Tokyo

A whole country handshake event where I went around 6 places in 2 days＼(^^)／

I could convey my feelings of gratitude to all of the fans around Japan！！！

At the final location Shibuya、、

During the event、

I could take a photo with everyone！！

This awesome memory is not just a memory、and I’m glad we could take something to leave its shape behind！

Tadーーーa！！

Because everyone is here

I am here！

Really、、I’m full of feelings of gratitude。

That kind of feeling

From my mouth、with my words、I thought I would regret it if I couldn’t convey it while I had the chance so

I tried doing a rare serious talk、、

But mostly、it was joking around Ogata as usual huh（？）笑笑

Because I’m comforted by the kind voices from everyone not matter what kind of moment it is、I spent my time as myself！！！！

For these 2 days

Thank you very much＼(^^)／＼(^^)／

In 10 days！

Until the end please watch over me warmly！！

This oysterーーー、

I ate it from a food stall that was at Sapporo station for the YOSAKOI Soran festival ！！！

It was the best＼(^^)／

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12382810094.html

#ZOGATA ＼(^^)／ (2018-6-9)

Konbanhaachin！

Whole country handshake event 1st day＼(^^)／

Today、I went to Fukuoka and Hiroshima and Aichiー！！

With 3 places in 1 day my schedule was packed full but、

Everyone who came

Thank you very much＼(^^)／＼(^^)／

Going around western Japan I could convey my feelings of gratitude、

And eat lots of delicious food、

It was really fun！！！！

A bullet-stop graduation trip

Everyone did you enjoy itーーー？？？

After the handshake event at Sunshine Sakae、

In the same way as after tours finish you did loud calls。笑笑

A sense of unity！is what I felt＼(^^)／

In this times whole country handshake event、it seems like all of the fans became close to one-another！

I’m really glad！

Since I was travelling while updating manager-san’s Twitter、please check that out tooー！

I ate 2 types of chicken wingsーーー＼(^^)／

I'm really really happy。笑笑

Whole country handshake event！

It’s still continuingーーー！！！

Tomorrow is、

Hokkaido→Sendai→Shibuya

For sure！！！

People from those areas。

People travelling around for me。

Please wait for me＼(^^)／

We’re currently making wonderful memories。

Andー！

It was my first and last time on duty as a Moーgirl！

It’ll be broadcast tonight＼(^^)／Definitely listen okay！！

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12382484067.html

A miracle shot＼(^^)／ (2018-6-8)

Konbanhaachin！

Lingering in the memories of Pharaoh no Haka。

Today、was my final recording of that thing 💗 💗

I’ll give information again so

Wait for it okayー＼(^^)／

Near the location of that recording、、

A flag！！

Kaediiー！！！

Morning Musume。'18 publicity！！！

I don’t often come here so was lost but、笑

Finally、snapーー＼(^^)／

If lots of people listen to our new single for us I’d be happy 💗 💗

In order to get the word out about that new single

I'm going around the whole of Japan！！笑

［Ogata Haruna talk & handshake event］

6/9(Sat)12:00〜JR Fukuoka City

6/9(Sat)15:00〜Hiroshima Station South Exit Underground Square

6/9(Sat)20:00〜Sunshine Sakae

6/10(Sun)11:30〜HMV Sapporo Stellar Place

6/10(Sun)16:50〜Tower Record Sendai Parco store

6/10(Sun)21:15〜Tower Record Shibuya store

6/14(Thu)17:45〜Namba Hatch

（Ogata Haruna handshake event/solo sign poster included）

6/15(Fri)19:30〜Ario Kawaguchi

［Morning Musume。'18 mini live & handshake event］

6/13(Wed)18:30〜CLUB CITTA'

6/17(Sun)18:00〜Hankyu Nishinomiya Gardens

Definitely definitely come！！

On the weekend、I’ll go to 6 places！！

Fukuoka Hiroshime Aichi Hokkaido Miyagi Tokyo

I’ll be waitiーng＼(^^)／

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12382223559.html

Tower Records Ikebukuro＼(^^)／ (2018-6-7)

Konbanhaachin！

Today、

Ikebukuro’s Egypt▶︎▶︎Ikebukuro’s Tower Records

I had this schedule。笑笑

At midday！！

Engeki Joshi Bu Pharaoh no Haka

I went to watch itーーー！！！！

I heard stories from the members during rehearsals、

And I also heard rumours from all of the fans but、

Finally！I could watch it！

So I don’t give any spoilers all I’ll say is、、

Everyone was cool。笑笑

Izai-san was handsome、who’s playing him？！I ended up like this

Sariokis、、his singing voice was pleasant、、

I liked it all but the songs especially reverberated in me

The Sneferu and Lou scene

It wasn't there last year、so it was a scene with monologues I heard for the first time this year、、！！

Somehow！

It was a stage play but、it was my first time seeing Morning Musume。without myself being there from an audience perspective

I wonder what I’ll think about itーーーI thought this but！

Everyone was cool and I didn’t have time to think like that

This is how Morning Musume。Will continue forwards huh ーis what I thought＼(^^)／

After I’d finished visiting the tomb [haka]〜笑

At the nearby Tower Records Ikebukuro store I did a talk & handshake event！！

Despite it being a week day、

Today too there were lots of people！！！

A festival of 3 days of continuous talk & handshake events！！！

Thank you very much！笑笑

On the weekend too、there’ll be more for the festival＼(^^)／

［Ogata Haruna talk & handshake event］

6/9(Sat)12:00〜JR Fukuoka City

6/9(Sat)15:00〜Hiroshima Station South Exit Underground Square

6/9(Sat)20:00〜Sunshine Sakae

6/10(Sun)11:30〜HMV Sapporo Stellar Place

6/10(Sun)16:50〜Tower Record Sendai Parco store

6/10(Sun)21:15〜Tower Record Shibuya store

6/14(Thu)17:45〜Namba Hatch

（Ogata Haruna handshake event/solo sign poster included）

6/15(Fri)19:30〜Ario Kawaguchi

［Morning Musume。'18 mini live & handshake event］

6/13(Wed)18:30〜CLUB CITTA'

6/17(Sun)18:00〜Hankyu Nishinomiya Gardens

I’m still waiting＼(^^)／

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12382058764.html

Tower Records Yokohama＼(^^)／ (2018-6-6)

Konbanhaachin！

Today was、at Tower Records Yokohama Vivre Store-san a talk & handshake event＼(^^)／

In the rain、

Everyone who came on their way home from school and work

Really thank you very much！！！

New single PR and、I can’t be there but！I also get this kinda information笑笑

In the project corner、、、

Morning Musume。'18’s

A Gonna! Akan Gonna!

It’s titled this、and it’s a fun journaling corner！！

What kind of talk it was for definite、is、

Something we’ll keep a secret just for everyone who came。。笑

Anyway with this and that

It was a really fun eventーー！！！

Tomorrow is、Ikebukuro！！！

Tomorrow too！

For sure！

Please wait for me＼(^^)／

From here onーー！！

［Ogata Haruna talk & handshake event］

6/7(Thu)19:00〜Tower Record Ikebukuro store

6/9(Sat)12:00〜JR Fukuoka City

6/9(Sat)15:00〜Hiroshima Station South Exit Underground Square

6/9(Sat)20:00〜Sunshine Sakae

6/10(Sun)11:30〜HMV Sapporo Stellar Place

6/10(Sun)16:50〜Tower Record Sendai Parco store

6/10(Sun)21:15〜Tower Record Shibuya store

6/14(Thu)17:45〜Namba Hatch

（Ogata Haruna handshake event/solo sign poster included）

6/15(Fri)19:30〜Ario Kawaguchi

［Morning Musume。'18 mini live & handshake event］

6/13(Wed)18:30〜CLUB CITTA'

6/17(Sun)18:00〜Hankyu Nishinomiya Gardens

I’m waiting＼(^^)／

At the 12ki event、my nails were 12ki colours y’know

2 weeks left until my graduation。

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12381820290.html

#ogata haruna #haruna ogata #blog translations #morning musume #morning musume 18 #haachin #haachintranslations #mm #mm18 #hello! project #hello! pro #h!p #12ki #japanese idol #japanese #j-idol #yokohama #tower records #a gonna

Ario Hashimoto＼(^^)／ (2018-6-5)

Konbanhaachin！

I did a solo release event at Ario Hashimoto！！

Thank you very much＼(^^)／

I had all sorts of anxieties about doing an event on my own、、

Even though it was a week day lots of people gathered for me

And participated in the talk and handshake for me

It became a fun event！！！

At today’s event、、

Your HAPPY

A Gonna? Akan Gonna?

This project！！

With the questionnaires everyone filled in for me about their personally HAPPY things、I

Decided whether it was A Gonna！or、akan Gonna！[T/N akan means “no good” in kansai dialect]！笑笑

You received the questionnaire at the venue but、

You fuーーーlly sent them in！！

My relief flew into the sky。笑笑

Recently、once again、I can do this kind of activity thanks to everyone supporting meー。There are many things that make me feel this。

And so from tomorrow too！！

Together with everyone！

Let’s make some memories！！！

The schedule for tomorrow onwardsーーー、

［Ogata Haruna talk & handshake event］

6/6(Wed)20:00〜Tower Record Yokohama Vivre store

6/7(Thu)19:00〜Tower Record Ikebukuro store

6/9(Sat)12:00〜JR Fukuoka City

6/9(Sat)15:00〜Hiroshima Station South Exit Underground Square

6/9(Sat)20:00〜Sunshine Sakae

6/10(Sun)11:30〜HMV Sapporo Stellar Place

6/10(Sun)16:50〜Tower Record Sendai Parco store

6/10(Sun)21:15〜Tower Record Shibuya store

6/14(Thu)17:45〜Namba Hatch

（Ogata Haruna handshake event/solo sign poster included）

6/15(Fri)19:30〜Ario Kawaguchi

［Morning Musume。'18 mini live & handshake event］

6/13(Wed)18:30〜CLUB CITTA'

6/17(Sun)18:00〜Hankyu Nishinomiya Gardens

It’s this＼(^^)／

Please wait for me！！

Honana！

#startingfromtodayitsaweekoftalkandhandshakeevents#everyonecomeーー#iwonderificanconquerallthevenuesalone

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12381560326.html

#ogata haruna #haruna ogata #blog translations #morning musume #morning musume 18 #mm #mm18 #haachin #haachintranslations #hello! project #hello! pro #h!p #helloproject #japanese idol #japanese #j-idol #12ki

12ki event＼(^^)／ (2018-6-4)

Konbanhaachin！

Today、at Differ Ariake was the 12ki event＼(^^)／

2014.12.12 was our first presentation event that was held in Differ Ariake、

So I’m glad that one last time the 4 of us were able to do an event here again。

This time there was a live corner too！！

Seishun Collection

Please! Jiyuu no Tobira

Zero kara no Hajimaru Seishun

Sayonara no kawari ni

Ima koko kara

We were able to sing these 5 songs。

They’re all songs with memories for 12ki

The 4 of us were able to sing them one last time、and that became the best memory＼(^^)／

And、

There was also a surprise from everーーyone！！！

That was sneakyーー笑笑

Really thank you very much＼(^^)／

At our first presentation event、Fukumura-san who participated as MC for us and

Somehow！

She came to watch today’s event for usーーー！！！！

We were also provided with wonderfully wonderful matching accessories for the 4 of us in 12ki 💗 💗

Since for the time being the members will have separate work and we can’t meet、when we went home they went gyuuーー before we parted ways

Well then Well then、

The 12ki event has come to an end、

But there are still chances to meet me＼(^^)／

［Ogata Haruna talk & handshake event］

6/5(Tue)19:00〜Ario Hashimoto

6/6(Wed)20:00〜Tower Record Yokohama Vivre store

6/7(Thu)19:00〜Tower Record Ikebukuro store

6/9(Sat)12:00〜JR Fukuoka City

6/9(Sat)15:00〜Hiroshima Station South Exit Underground Square

6/9(Sat)20:00〜Sunshine Sakae

6/10(Sun)11:30〜HMV Sapporo Stellar Place

6/10(Sun)16:50〜Tower Record Sendai Parco store

6/10(Sun)21:15〜Tower Record Shibuya store

6/14(Thu)17:45〜Namba Hatch

（Ogata Haruna handshake event/solo sign poster included）

6/15(Fri)19:30〜Ario Kawaguchi

［Morning Musume。'18 mini live & handshake event］

6/13(Wed)18:30〜CLUB CITTA'

6/17(Sun)18:00〜Hankyu Nishinomiya Gardens

Come for sure＼(^^)／

Honana！

Original - https://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12381325646.html

Trending Blogs

Recently Viewed Blogs

Ogata Haruna Blog Translations