#norwegian learning

[er-cryptid]

When (Norwegian)

Morgen = Morning

Om morgenen = In the morning

Middag = Midday, noon

Om ettermiddagen = In the afternoon

Kveld = Evening

Om kvelden = In the evening

Natt = Night

Om natta = At night

Midnatt = Midnight

Sekund = Second

Minutt = Minute

Time = Hour

Halvtime = Half an hour

Kvarter = A quarter-hour

Femten minutter = Fifteen minutes

Døgn = 24 hours

Soloppgang = Sunrise

Daggry = Dawn

Tidlig morgen = Early morning

Solnedgang = Sunset

Tidlig om morgenen = Early in the morning

I morges = This morning

I morgen tidlig = Tomorrow morning

.

Patreon

[bokmaal-norsk]

This is a norwegian language learning blog!

I am a native Norwegian speaker and I am going to be using this blog to teach Norwegian

I'll be focusing on Norwegian book-language (norsk bokmål), the most common of the languages called Norwegian. If you want to learn nynorsk (newnorwegian) as well I'd recommend just reading newnorwegian after learning bokmål.

disclaimer that I'm not a teacher by profession or education or anything.

resources: ordbøkene.no (dictionary in norwegian), Lexin ordbok (dictionary with translations for many languages), NDLA (target audience of norwegians but includes grammar details), bnorsk (free norwegian course), lifeinnorway (english language blog that teaches norwegian)

[languagelearningabridged]

Språkdagbok, fem januar

Så jeg sliter fortsatt. Jeg savner norsk, men den eneste appen som er gratis med norsk er Duolingo. Har du laget en liste over andre kilder til norsk? Ja, det har jeg. Er de gode? Ja. Bruker jeg dem til å forbedre noe av det jeg har lært? Nei.

[jeglaerenorsk]

Just some norwegian words and their translation ❤️

Norsk - engelsk

Kos - å kose - Cuddle - to cuddle

Modig - Brave. You're brave - du er modig.

Hva vil du? — What do you want?

Jeg liker tulipaner men jeg foretrekker roser. - I like tulips but I prefer roses.

Du er min rose 🌹. - You are my rose 🌹.

Jeg savner deg hele tiden. - I miss you all the time..

Jeg prøver å forandre meg - I'm trying to change.

Vil du fortsatt elske meg om 30-40-60 år? — Will you still love me in 30-40-60 years?

Håper du er modig nok til å gå kjærlighet sjanser selv med hjertesorg - I hope you're brave enough to give love chances even with heartbreak.

Håpet lever videre - Hope lives on 🐞

[iprobablyspeakyourlanguage]

Basic Norwegian, Swedish and French food related vocabulary

Cutlery - Couverts (couldn’t find the translation in Norwegian nor in Swedish)

En kniv - En kniv - A knife - Un couteau

En gaffel - En gaffel - A fork - Une fourchette

En skje - En sked - A spoon - Une cuillère

Et glass - Ett glas - A glass - Un verre

En tallerken - En tallrik - A plate - Une assiette

En kopp - En kopp - A cup - Une tasse

En skål - En skål - A bowl - Un bol

Frukt og grønnsaker - Frukt och grönsaker - Fruit and vegetables - Fruits et légumes

En tomat - En tomat - A tomato - Une tomate

En banan - En banan - A banana - Une banae

Et eple - Ett äpple - An apple - Une pomme

En gulrot - En morot - A carot - Une carotte

En pære - Ett päron - A pear - Une poire

En jordbær - En jordgubbe - A strawberry - Une fraise

En løk - En lök - An onion  - Un oignon

En agurk - En gurka - A cucumber - Un concombre

En grapefrukt - En grapefrukt - A grapefruit - Un pamplemousse

En sitron - En citron - A lemon - Un citron

En applesin - En apelsin - An orange - Une orange

En bringebær - Ett hallon - A raspberry - Une framboise

En drue - En druva - A grape - Un raisin

En plomme - Ett plommon - A plum - Une prune

En potet - En potatis - A potato - Une pomme de terre / une patate

En fedd hvitløk - En vitlöksklyfta - A clove of garlic - Une gousse d’ail

En sopp - En svamp - A mushroom - Un champignon

Mat - Mat - Food - Nourriture

Sukker - Socker - Sugar - Sucre

Smør - Smör - Butter - Beurre

Et brød - Ett bröd - A bread - Un pain

En te - Ett te - A tea - Un thé

En fisk - En fisk - A fish - Un poisson

Et egg - Ett ägg - An egg - Un œuf

En ost - En ost - A cheese - Un fromage

[kjaerekrake]

hello here is part two to the translation game:

Norwegian

here is the text for you to translate:

remember, the rules are:

Try to translate the passage as best as you can without help.

For any words you don't know, learn the definition and part of speech.

Use the words in a sentence, if you can, for practice.

Have fun !!

i’m not going to be posting a dad this time because i’m bad at sticking to it so you’ll see the next translation soon enough. good luck !

[avolorhp]

Hva skal jeg gjøre? Lære ny norske ord eller revidere gammle?

Jeg hat lært norsk siden 1 år. Jeg kjenne basis grammatik (som f.e. setningsformasjon, vokabular etc.) Jeg har lært nær 200-300 ord, kanskje mer. Men jeg har mange vanskeligheter med snakker og skriver. Hva skal jeg gjøre?

Også, kan De sjekke den tekst for meg vær så snill.. Jeg kjenner norsk ikke perfekt :\

[polyglotpearl]

Movies with Norwegian dubbing

Hey everyone!! 

I’ve managed to find some children’s movies with norwegian dubbing and I thought it would be cool to share since I think it would help with practice listening :)

 You guys can also find subtitles in norwegian (or english, or any other language you’d like) on the internet just through a quick search if you’d like to improve your immersion in the language. The movies I found were Harry Potter, Shrek, Looney Toones, some disney ones and such! I’ll upload some more soon, though :)

Here is the link for the folder, enjoy it!