#oldwallclock

[nakatateyama]

『Day444-191』

A happy 76th birthday to my dad.  My grandpa bought this clock when my dad was 17 years old.  I broke the clock when I moved to this house.  I must fix.

今日は父の76歳の誕生日だ。おめでとう。

時計は父が17歳のとき、祖父が家を建てた記念に買ったものだそうだ。２週間に１度ネジを巻くのが煩わしいからと、僕が譲り受けてかなりの年月が経つ。ただ引越しの途中で振動を与えすぎたのがゼンマイが狂って正確な時を刻まなくなってしまった。

どこか近所で直せるお店はないだろうか？

[smoky-sumis-studio]

. . . B U R S T . #sunburstclock #starburstclock #oldwallclock #midcenturymoderndesign #antiqueandcollectibles #oldartist #antiquemallbooth #goodolddays #oldandvintage #itsontimetoday #timeismoney #brassmade #smokysumi #smokysumisstore https://www.instagram.com/p/B3IqH3WgOsQ/?igshid=1fukhodvac142