Dans le matin obscur, les passagers du RER ignorent qu'ils voyagent dans une ligne de lumière dans le noir puissant. Trait de lumière dans la nuit qui s'achève. Personne pour leur dire.
--
In the dark morning, the passengers of the RER do not know that they are travelling along a line of light within the powerful darkness. A streak of light in the night that is coming to an end. No one is there to tell them.
--
Nel mattino oscuro, i passeggeri della RER ignorano di viaggiare lungo una linea di luce nella potente oscurità. Un tratto di luce nella notte che sta finendo. Nessuno è lì per dirglielo.
.
(De disparition fondé, extraits)
© Pierre Cressant
(mardi 9 janvier 2007)












