Neuer Artikel auf Ermland-Masuren-Journal.de
Neuer Artikel auf http://ermland-masuren-journal.de/masuren-pasym-passenheim-rande-der-pleite/
Masuren: Pasym (Passenheim) am Rande der Pleite
Pasym, das einstige ostpreußische Passenheim steht am Rande der Pleite. Die Samtgemeinde ist die einzige Gemneinde der Wojwodschaft, die in so ernste finanzielle Probleme gerutscht ist. Nun muss der Gürtel enger geschnallt werden. Nach polnischem Recht hat die Samtgemeinde nun 45 Tage ein Programm aufzulegen, um die Finanzen wieder in den Griff zu bekommen.
Die regionale Rechnungskammer (Regionalna Izba Obrachunkowa RIO) hat die Finanzen der Gemeinde-Selbstverwaltung überprüft. Nun hat sie Pasym zur Erarbeitung eines Programms zur Gesundung der eigenen Finanzen verdonnert. Die derzeitige Lage ist Folge des Unvermögens einen ordentlichen Haushalt zu verabschieden.
Pasym konnte den Haushalt nicht verabschieden, weil zum 1. Januar 2014 die Novellierung des Gesetzes über die öffentlichen Finanzen mit eingebauter Schuldenbremse in Kraft trat. Danach muss in Polen jede kommunale und regionale Selbstverwaltung Rechenschaft über die eigene Verschuldung ablegen.
Da Pasym eine einen hohen Verschuldungsgrad hat, konnte man dort somit keinen rechtskräftigen Haushalt aufstellen. Ein Programm zur Konsolidierung, das von der RIO akzeptiert werden könne, bedeute für Pasym schlicht ein gewaltiges Engerschnallen des Gürtels, schreibt die Regionalzeitung Gazeta Olsztyńska. Danach gäbe es keinerlei Investitionen, für die neue Kredite aufgenommen werden müssten. Auch dürfen keine Finanzbeteiligungen andere Samtgemeinden angenommen werden oder Geld aus dem Fundus des Schulzenamts ausgegeben werden. Das Programm wird auch das Einfrieren der Aufwandsentschädigungen und Diäten der Ratsmitglieder und des Bürgermeisters enthalten.
Sollte die Gemeinde dieses Programm nicht fristgemäß erstellen, wird die RIO den Haushalt verabschieden, und das nur soweit, dass nur unerlässliche Ausgaben freigegeben sind. Das werden Geldmittel für Schulen, Vorschulen und Soziales sein – nichts sonst.
Bürgermeister Bernard Mius versicherte der Gazeta Olsztyńska, dass die Samtgemeinde Pasym keinesfalls bankrott sei. Man habe bereits ein Programm erarbeitet, dass am 28. Februar verabschiedet wird. Man werde Schuldverschreibungen in Höhe von 8 Millionen Złoty ausgeben, das würde helfen, auf den Beinen zu bleiben, baer man müsse den Gürtel enger schnallen, bekräftig der Bürgermeister. Die Frage, ob die Straßenbeleuchtung abgeschaltet wird, verneinte Mius und beruhigte, alle würden ihr Geld bekommen und es würde auch wieder Investitionen geben.
Hintergrund: Pasym (Passenheim)
Pasym, das einstige Passenheim liegt im Kries Szczytno (Ortelsburg) 28 km südöstlich der ermländisch-masurischen Wojwodschaftshauptstadt Olsztxn (Allenstein). Der 5.500 Einwohner-Ort liegt malerisch auf einer Landzunge zwischen Kalben- und Lehleskersee Jz. Kalb, jez. Leleskie). Die kleine Stadt entstand nicht aus eine Burgsiedlung, sondern als Umwandlung des Dorfes Heinrichswalde durch die am 4. August 1386 von Konrad Zöllner von Rotenstein ausgestellte Handfeste. Ihren Namen erhielt die junge Stadt nach Siegfried Walpot von Bassenheim, dem Großgebietiger und Obersten Spittler des Ordens. Von 1946 an hatte der Ort nur noch den Staus einer Langemeinde, erst 1997 wurde Pasym wieder Stadt.
Wichtigste Sehenswürdigkeit der Stadt ist die evangelische Kirche, mit deren Bau bereits 1351 begonnen wurde. Sie ist eine der ältesten erhaltene Ordenskirche. Nach einem großen Brand wurde sie 1765-1775 wieder aufgebaut. Das den Marktplatz dominierende Rathaus stammt aus dem Jahr 1855 und ist eine kleine Ausgabe des Schlosses Babelsberg in Potsdam. Das alte Rathaus aus der Ordenszeit fiel dem Stadtbrand 1583 zum Opfer. Weiter sehenswert sind sie neogotische katholische Kirche aus dem Jahr 1876 und die Reste der alten Stadtmauer im Westen von Pasym. Den Weg zum kleinen Stadtpark weist der 1911 erbaute Wasserturm.
/* <![CDATA[ */ jQuery(document).ready(function($)if($('.twoclick_social_bookmarks_post_'))$('.twoclick_social_bookmarks_post_').socialSharePrivacy("services":"facebook":"status":"on","txt_info":"2 Klicks f\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \u00fcbertragen - siehe <em>i<\/em>.","perma_option":"off","action":"recommend","language":"de_DE","twitter":"reply_to":"polenmagazin","tweet_text":"%20%C2%BB%20Ermland-Masuren-Journal.de","status":"on","txt_info":"2 Klicks f\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \u00fcbertragen - siehe <em>i<\/em>.","perma_option":"off","language":"de","referrer_track":"","gplus":"status":"on","txt_info":"2 Klicks f\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Google+ senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \u00fcbertragen - siehe <em>i<\/em>.","perma_option":"off","referrer_track":"","flattr":"uid":"schreiberin","status":"on","the_title":"","the_excerpt":"","txt_info":"2 Klicks f\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Flattr senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \u00fcbertragen - siehe <em>i<\/em>.","perma_option":"off","xing":"status":"on","txt_info":"2 Klicks f\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Xing senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \u00fcbertragen - siehe <em>i<\/em>.","perma_option":"off","language":"de","referrer_track":"","linkedin":"status":"on","txt_info":"2 Klicks f\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\u00f6nnen Ihre Empfehlung an LinkedIn senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \u00fcbertragen - siehe <em>i<\/em>.","perma_option":"off","txt_help":"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \u00fcbertragen und unter Umst\u00e4nden auch dort gespeichert. N\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\/em>.","settings_perma":"Dauerhaft aktivieren und Daten\u00fcber-tragung zustimmen:","info_link":"http:\/\/www.heise.de\/ct\/artikel\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html","uri":false,"post_id":null,"post_title_referrer_track":"","display_infobox":"on");); /* ]]> */
