LA Zine Fest here I go!
Estarei em uma residência artística com o coletivo LA Zine Fest (Los Angeles-Califórnia) no mês de maio, 2018.
Vou deixar aqui o registro de agradecimento que escrevi para o perzine “The age of Orchid” o meu primeiro zine bilingue em 18 anos de estrada do grrrito mouco poezine.
----------------------------------------
[lost for words perzine]
Greetings!
I would like to thank several special spirits/souls for helping me get this zine done. To get to the 3 months "The Age of Orchid" zine tour. Here goes: LA Zine Fest team, Vanessa Cherrie from Dear Diary Zine Fest Collective, all my queer friends in Rio de Janeiro-Brazil, to all the zinesters around the world who have been keeping the d.i.y. culture alive and punk.
This zine was originally hand-made with poetry in Portuguese by the summer of 2017 after a painful break up. When I decided to create an English version of it I got frozen. I felt my heart in my mouth. Therefore I got love from some friends who had helped me in my journey. Thank you so much, I love you all: Helena Assanti, Milena Olivia, Solaris Juno, Aline Miranda, Hanna Halm, Teenage Micha, Paulo Igor, Gabriela Gelain, Rafaela Ochi, my parents.
xoxo camila puni passion friot collective Coletiva Maracujá Roxa