News du 9 mars au 13 avril 2020
DOUBLAGE
L’anime The Millionaire Detective – Balance: UNLIMITED est disponible en simulcast VOSTFR sur Wakanim ! Mamo double Haru Katô.
Mamo reprendra son rôle de Shu☆Zo dans l’anime SHOW BY ROCK!! STARS!! (site officiel).
Source : @SB69A
MUSIQUE
• Le concert Miyano Mamoru Special Live 2020 in MetLife Dome qui devait avoir lieu le 6 juin 2020 a été annulé à cause de l’épidémie de coronavirus. Au cas où vous ne l’auriez pas encore lue, la traduction de l’entrée de blog de Mamo à ce sujet est disponible sur notre site !
• Pendant cette période de confinement, Miyabi Mamoru a décidé de faire une collaboration avec Gen Hoshino sur la chanson Uchi de odorou (= Dansons à la maison). Vous pourrez y entendre une nouvelle version courte de “Koi wa hop, step, jump” !
→ Voir la vidéo
Les bonus pour l’achat du single “Hikari sasu hou he” et du LIVE Blu-ray & DVD “MAMORU MIYANO ASIA LIVE TOUR 2019 ~BLAZING!~” ont été dévoilés. Ceux-ci sont différents selon les magasins et en quantité limitée. Premier arrivé, premier servi !
→ voir les bonus
De plus, si vous achetez les deux en même temps dans certaines enseignes, vous pourrez recevoir :
Animate : 2 badges et le CD “MAMORU MIYANO presents M&M REMIX 2″,
Kinkurido, Gamers ou Toranoana : le CD “MAMORU MIYANO presents M&M REMIX 2″,
Sofmap, Animega (quelques magasins) : 2 badges.
Des codes Play Pass seront inclus dans les premières éditions de “Hikari sasu hou he” et “MAMORU MIYANO ASIA LIVE TOUR 2019 ~BLAZING!~” (site officiel).
L’application Play Pass permet de télécharger des CD/DVD/Blu-ray achetés pour pouvoir les regarder ou les écouter n’importe où. Il est recommandé de l’utiliser quand vous avez du wi-fi pour ne pas consommer toutes vos données mobile. L’application n’est probablement disponible qu’au Japon (nous n’avons pas plus d’informations à ce sujet).
MAGAZINES
– TV Guide VOICE STARS : 10 pages de photos et interview en lien avec l’anime “The Millionaire Detective – Balance: UNLIMITED” (numéro 13, en vente depuis le 31 mars 2020). Acheter sur CDJapan.
Source : @TVguidePERSON
– Seiyuu Grand Prix : poster, photos et interview sur le nouveau single “Hikari sasu hou he” (numéro de mai, en vente depuis le 10 avril 2020). Acheter sur CDJapan.
Source : @seigura
– Ani=PASS : photos et interview sur le nouveau single “Hikari sasu hou he” (numéro 7, en vente depuis le 11 avril 2020). Acheter sur CDJapan.
Source : @BP_30th
