#portugue

[ruka-desuu]

"A Game About Digging A Hole"

this translation is so HORRIBLE it's funny to me! they translated "upgrades" into "atualizações" instead of "aprimoramento"... that is more a "update" than "upgrade" the battery "charging" was translated as "cobrar"... as in "to charge MONEY for something"... the correct translation would be "carregar" "jetpack" was translated as "pacote de jatos", because they interpreted "pack" as in "package" instead of "backpack"... it should be "mochila a jato"

when you go to save the game, the "saving" is translated as "economizando", which is like... savings account for money... "salvando" is the usual translation...

[researchwithaciir]

portuguese <3 for the music asks hehe

Libre by Emicida and Ibeyi

[sonechkaandthedynamos]

18 :)

thanks! 💕

18. what is something you can’t bring yourself to get rid of?

some old ways of thinking that don't help me anymore

[researchwithaciir]

iceland and ukraine !

iceland 🇮🇸 : if you could chose one thing to be in your future, what would you choose?

stability?

ukraine 🇺🇦 : what’s the most money you’ve ever spent on clothes?

i'm going to count only like everyday clothes and not, for example, a dress for a party. and that would be close to 600 MXN which is around 30 USD on some jeans that i really like but accidentally got a bit shrunk in the dryer.

[researchwithaciir]

carnation and tulip !

carnation - does true love exist?

yes.

tulip - lucky number?

i don't believe in luck but i really like 17 and 19, despite yellow being my favorite color i like these numbers for their colors (green and orange-red) (no, i don't have synesthesia).

[fluencylevelfrench]

7 and 12!! :)

7. What makes you feel better on gloomy days? yoga, a good book or film, coffee, sun, sitting on the balcony

12. Do you prefer baking or cooking? When I was younger I loved to bake, I still love it- but I prefer cooking. It's very calming to chop vegetables and when I am stressed and cook I feel better. Also I love to cook for my family- even though sometimes I don't like it when the food is criticized too much. I have to handle that. But I do like to try new recipes that take a bit more time. And of course vegetarian ones because I want my family to eat less meat and honestly it's working!!

Tea and Book asks Thank you for asking!!!

[fluencylevelfrench]

happy friday!! going to a street food event tonight and this weekend i'll be working on my personal statements for grad school :))

Hello :) omg street food event sounds so yummy!! I hope you can try a lot of different snacks ! Good luck with your personal statements, that sounds really exhausting.

🎉it’s Friday 🎉

Tell me about your weekend plans!!