I Volunteer as a Tribute...
Primer año de universidad:
Clase: Español, primer exámen parcial.
Minutos antes de comenzar, varios de nosotros hicimos una rueda de discusión para hablar de las preguntas más difíciles que podían venir en el exámen...
El profesor entra con su cara mística, seria y decidida. Era de pelo largo, espejuelos y usaba camisas de Led Zeppelin.
El salón crema con paredes sucias y sus ventanas color vino algo viejas y escritas por estudiantes socialistas en protesta.
El profesor coloca su maletín en el escritorio.
"De las preguntas que vienen en el exámen, cuál no quieren que venga".
Hubo silencio y todos nos miramos llenos de asombro, esperanza y miedo a la vez. Nuestros corazones se agitaron. Eramos corderos frente a un lobo. El silencio reinaba y yo medio levanté mi trasero de mi silla y por medio de miradas un compañero y yo comenzamos a hablar:
Él con sus ojos grandes disimulando serenidad: "No lo hagas".
Yo: "Pero alguien tiene que intentarlo".
Profesor: " Hasta que no hablen no comenzamos el exámen y ya van 2 minutos".
Varios compañeros me miraron y me dijeron: "No lo hagas" con gestos disimulados.
El profesor sentado en el escritorio con las manos extendidas y la cabeza baja mirando al escritorio, reía suavemente.
Como seguía pasando el tiempo, respiré hondo me levanté y le dije: ¡Que no venga la número tres!
Todos me miraron con espanto y uno posó sus manos en su cabeza y exclamó entre dientes: "¡Qué tú hiciste nena!"
El profesor se levantó, tomó una tiza y escribió: Pregunta #3. Se volteó a mirar a la clase y dijo. Pues nadie contesta la pregunta tres excepto "Katniss Everdeen" ( dijo mi apellido, pero espero que entiendan el porqué puse el nombre de la protagonista de "The Hunger Games")
Solo pude echarme a reír y pensar en su madre. Lo bueno fue que minutos antes del exámen me había dedicado a aprender la respuesta de esa pregunta cantando con una melodía clásica. Era la única manera de memorizarla. Estaba criminal.
Para la mala suerte del profesor, se la contesté con todo y sus puntos y salí bien en el exámen. Tenía que ver con la mezcla de las razas y las divergencias en niveles del habla social. De como el conservacionismo había hecho lento el proceso de evolución en la estructura gramatical y esas cosas.