#prussian p8

[dampfloks]

Dampflokomotiven 38 2267 (preußische P8) & 55 3345 (preußische G7.1)

Dampflokomotiven 38 2267 (preußische P8) & 55 3345 (preußische G7.1)

[dampfloks]

38 2267 (Preußische P8) nach der Restaurierung und Wiederinbetriebnahme im Eisenbahnmuseum Bochum Dahlhausen 2023

38 2267 (Prussian P8) after restoration and recommissioning at the Railway Museum Bochum Dahlhausen 2023

[dampfloks]

Personenzuglokomotive 38 2267 (preußische P8)

Passenger locomotive 38 2267 (Prussian P8)

[dampfloks]

Dampflokomotive 38 2267 (Preußische P8) in Dienst auf einer Sonderfahrt 

2016 

Steam locomotive 38 2267 (Prussian P8) in service on a special trip 2016 

Irgendwann stand dann die Überprüfung und Aufarbeitung an. 

At some point, it was time for inspection and overhaul.

April 2018

waren noch Einzelteile des Führerstandes im Eisenbahnmuseum Bochum-Dahlhausen zu sehen, währende Kessel und Rahmen anderen Stellen instandgesetzt wurden.

In 2018, individual parts of the driver's cab could still be seen in the Bochum-Dahlhausen railway museum, while the boiler and frame were being maintained elsewhere.

April 2022 

hatte ich das große Glück Arbeiten an der Lokomotive in Dahlhausen fotografieren zu dürfen.

In April 2022, I had the good luck to be able to photograph work on the locomotive in Dahlhausen.

Noch in diesem Sommer wird diese stolze Lokomotive wieder rundum aufgearbeitet und wieder betriebsbereit sein (voraussichtlich Juni/Juli 2022).

Ich freue mich schon riesig darauf ! Ich werde berichten :-)

This summer, this proud locomotive will be completely restored and ready for operation again (probably June/July 2022).

I am really looking forward to it ! I will report :-)