Moodboards Inspired by Poetry 🦋📫
Raqeeb Se
(Faiz Ahmed Faiz)
Requested by @royapardaz
seen from Netherlands

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from T1
seen from Russia
seen from United States
seen from Spain
seen from United States
seen from Spain

seen from United States

seen from United States

seen from Lithuania

seen from United States
seen from Germany
seen from Kazakhstan
seen from United States
seen from United States
seen from United States
Moodboards Inspired by Poetry 🦋📫
Raqeeb Se
(Faiz Ahmed Faiz)
Requested by @royapardaz
..apnay dil par mujhe qaabu hi nahi rehta hai
-Faiz Ahmed Faiz
توُ نے دیکھی ہے وہ پیشانی، وہ رخسار وہ ہونٹ
زندگی جِن کے تصوّر میں لٹا دی ہم نے
تجھ پہ اُٹھی ہیں وہ کھوئی ہوئی ساحر آ نکھیں
تجھ کو معلوم ہے کیوں عمر گنوا دی ہم نے
Raqeeb se
aa ki vābasta haiñ us husn kī yādeñ tujh sejis ne is dil ko parī-ḳhāna banā rakkhā thājis kī ulfat meñ bhulā rakkhī thī duniyā ham nedahr ko dahr kā afsāna banā rakkhā thā
āshnā haiñ tire qadmoñ se vo rāheñ jin parus kī mad.hosh javānī ne ināyat kī haikārvāñ guzre haiñ jin se usī rānā.ī kejis kī in āñkhoñ ne be-sūd ibādat kī hai
tujh se khelī haiñ vo mahbūb havā.eñ jin meñus ke malbūs kī afsurda mahak baaqī haitujh pe barsā hai usī baam se mahtāb kā nuurjis meñ biitī huī rātoñ kī kasak baaqī hai
tū ne dekhī hai vo peshānī vo ruḳhsār vo hoñTzindagī jin ke tasavvur meñ luTā dī ham netujh pe uTThī haiñ vo khoī huī sāhir āñkheñtujh ko ma.alūm hai kyuuñ umr gañvā dī ham ne
ham pe mushtarka haiñ ehsān ġham-e-ulfat keitne ehsān ki ginvā.ūñ to ginvā na sakūñham ne is ishq meñ kyā khoyā hai kyā sīkhā haijuz tire aur ko samjhā.ūñ to samjhā na sakūñ
ājizī sīkhī ġharīboñ kī himāyat sīkhīyās-o-hirmān ke dukh-dard ke ma.anī sīkhezer-dastoñ ke masā.ib ko samajhnā sīkhāsard aahoñ ke ruḳh-e-zard ke ma.anī sīkhe
jab kahīñ baiTh ke rote haiñ vo bekas jin keashk āñkhoñ meñ bilakte hue so jaate haiñnā-tavānoñ ke nivāloñ pe jhapaTte haiñ uqaabbaazū tole hue mañDlāte hue aate haiñ
jab kabhī biktā hai bāzār meñ mazdūr kā goshtshāh-rāhoñ pe ġharīboñ kā lahū bahtā haiaag sī siine meñ rah rah ke ubaltī hai na pūchhapne dil par mujhe qaabū hī nahīñ rahtā hai
- Faiz Ahmed Faiz
Hadiqa Kiani and Sania Saeed in Raqeeb Se have my whole heart. what a beautiful and tragic story!!