Sep 20, 2019
vinkki lukion ykkösille jotka on yhtä paskoja ruotsissa kun minä:
kokeilkaa käntää lauseet suomesta englantiin ja sitten ruotsiin??
olin ruotsissa tosi huono ykkösellä ja aina ihmettelin miks olin niin paska mut vasta ruotsi 3 alussa tajusin et jos alkaa kääntämään sanasta sanaan suomesta ruotsiin ni lauseet menee yleensä kyl ihan täysin metsään
suomen ja ruotsin sanajärjestykset on niin erilaiset että mä olen ainakin huomannut että jos kääntää lauseen ensin enkuksi ni sitten on paljon helpompi hahmottaa sanajärjestys
en tiiä ajattelin vaa postaa et jos auttaa 🤠
#varmaan auttaa kyl paljon enemmän jos on parempi enkussa kun ruotsissa niinku mä#esim. spotpa ja splotpa?#en tiiä#ruotsi#lukio#lukiopaskaa#lukiolife#lukio hajottaa#ruotsinkurssi#abi#ykkönen#kakkonen#suomipaskaa#suomitumppu#suomitumblr#suomiperkele#suomiposti#suomimeemi#suomi ruotsi sanakirja#suomeksi#torille#perkele#koulupaskaa#koulu#hajottaa#koeviikko#koe#kokeet#englanti#englanninkurssi