#schlachthof 5

[sammeldeineknochen]

Sie gehörte zu den Symptomen seiner Krankheit.

Kurt Vonnegut: "Schlachthof 5", S. 107

[sammeldeineknochen]

Es war sehr erregend für sie, ihn unter dem Vorwand der Liebe aller Würde zu entkleiden.

Kurt Vonnegut: "Schlachthof 5", S. 130

[werkberg]

Kurt Vonnegut: »Slaughterhouse-5«. Vintage Classics. 1969. 238 Seiten »Slaughterhouse-Five« ist die Lebensgeschichte von Billy Pilgrim, einem amerikanischen Soldaten im Zweiten Weltkrieg, der die Luftangriffe auf Dresden überlebt und dessen Sohn später im Vietnamkrieg kämpft. Sein Leben wird anachronistisch erzählt, weil der Protagonist durch die Zeit reist, was sehr treffend die Unmittelbarkeit eines Traumas beschreibt. Dieser Zeitroman mit autobiographischen Zügen besticht durch eine sehr zugängliche Sprache und schafft es oft die düsteren Geschehnisse ironisch zu brechen. Vor allem die Schilderung der Zugfahrt berührte mich und erinnerte mich an Arno Schmidts »Leviathan« (ein sehr gutes Buch in Ergänzung zu diesem!). Besonders gut gefiel mir außerdem die metafiktionale Komponente des Romans; dass der Autor beispielsweise gleich zu Beginn die Entstehungsgeschichte von »Slaughterhouse-Five« beschreibt und später auf andere »Anti-Kriegs«-Bücher verweist. Bibelfeste Leser*innen werden viele Symbole in Pilgrims Leben besser deuten können (der Kreuzweg, das Paradies, Lots Ehefrau..). Leider bestärkt Kurt Vonnegut mit seinem Buch Nazi-Propaganda, indem er von 135.000 Toten durch den Luftangriff in Dresden schreibt. Erst 2008 wurde die Zahl von Historikern auf maximal 20.000 Tote korrigiert. Ich bin mir sicher, dass der Autor mit diesem Hintergrundwissen ein anderes Buch geschrieben hätte. Das umfassende Zusatzmaterial aus der 50th anniversary edition stellte glücklicherweise diese und viele andere Informationen zur Verfügung. 4,5/5

[sammeldeineknochen]

Eine der Hauptwirkungen des Krieges ist schließlich, daß die Menschen entmutigt werden, Eigenpersönlichkeiten zu sein.

Kurt Vonnegut: "Schlachthof 5", S. 160

[sammeldeineknochen]

Das bin ich dort drinnen mit all diesen Messern.

Kurt Vonnegut: "Schlachthof 5", S. 137

[sammeldeineknochen]

Und ich fragte mich hinsichtlich der Gegenwart: wie weit reichte sie wohl, wie tief war sie, wieviel davon war an mir, um es zu bewahren.

Kurt Vonnegut: "Schlachthof 5", S.23

[lustauflesen-de]

»Wie das so ist!«

Mehr zum Buch

[sammeldeineknochen]

Er war ein wenig losgelöst von der Zeit, sah den letzten Film rückwärts, dann wieder vorwärts. Es war ein Film über amerikanische Bombenflugzeuge im zweiten Weltkrieg und die tapferen Männer, die sie flogen. Rückwärts von Billy gesehen, spielte sich die Geschichte folgendermaßen ab: Amerikanische Flugzeuge, voll von Einschüssen, Verwundeten und Leichen starteten rückwärts von einem Flugplatz in England. Über Frankreich flogen einige deutsche Kampfflugzeuge rückwärst auf sie zu, saugten Geschosse und Granaten von einigen Flugzeugen und den Besatzungen auf. SIe taten dasselbe bei abgestürzten amerikanischen Bombern auf dem Boden, und diese Flugzeuge stiegen rückwärts auf, um sich zu ihrem Verband zu gesellen. Der Verband flog rückwärts über eine in Flammen stehende deutsche Stadt. Die Bomber öffneten ihre Bombenklappen, wandten einen wunderbaren Magnetismus an, der die Feuer eindämmte, sammelten sie in zylindrische Stahlbehälter und hievten die Behälter in das Fahrwerk der Flugzeuge. DIe Behälter wurden sorgfältig in Gestelle verstaut. Die Deutschen unten hatten ihre eigenen wundersamen Vorrichtungen, die lange Stahlrohre waren. Sie benutzten sie, um noch mehr Bruchstücke von der Besatzungsmannschaft und den Flugzeugen aufzusaugen. Es blieben aber noch ein paar verwundete Amerikaner, und einige Bomber waren in schlechtem Zustand. Über Frankreich stiegen jedoch wieder deutsche Kampfflugzeuge auf und machten alles und jedermann so gut wie neu. Als die Bomber zu ihrem Stützpunkt zurückkamen, wurden die Stahlzylinder aus den Gestellen genommen und zurück in die Vereinigten Staaten von Amerika verfrachtet, wo Fabriken Tag und Nacht damit beschäftigt waren, die Zylinder zu demontieren und den gefährlichen Inhalt in Mineralien zu scheiden. Rührenderweise waren es hauptsächlich Frauen, die diese Arbeit verrichteten. Die Mineralien wurden dann zu Spezialisten in abgelegenen Gebieten verschifft. Es war ihre Aufgabe, sie im Boden zu vergraben, sie geschickt zu verstecken, so daß sie niemandem mehr Schaden zufügen konnten. Die amerikanischen Flieger gaben ihre Uniformen ab, wurden wieder Hochschüler. Und Hitler verwandelte sich in ein Baby, vermutete Billy Pilgrim. Das kam im Film nicht vor. Billy stellte weitere Berechnungen an. Jedermann verwandelte sich in ein ein Baby, und die ganze Menschheit, so mutmaßte er, tat sich biologisch zusammen, um zwei vollendete Menschen, Adam und Eva, hervorzubringen.

Kurt Vonnegut: "Schlachthof 5", S.75-77