#schluff

[dampfloks]

98 8921 GRAF BISMARCK XV "Schluff"

[dampfloks]

“Der Schluff” ist wieder da... 

Nach langer Corona-Pause und Überholung im Dampflokwerk Meiningen...

The "Schluff" is back...

After a long Corona break and overhaul in the Meiningen Steam Locomotive Works...

...ist die ölgefeuerte Dampflokomotive 98 8921 – Graf Bismarck XV seit dem 15.Mai.2022 wieder unterwegs. Krefelds historische Dampfeisenbahn fährt Sonntags 3x täglich zwischen den Haltestellen St. Tönis – Krefeld Nordbahnhof – Hüls – Hülser Berg.

Ich hoffe ich kann bald neue Bilder von dieser schönen Lok posten.

...the oil-fired steam locomotive 98 8921 – Graf Bismarck XV is back on the track since May 15th. 2022. Krefeld's historic steam railway runs 3 times a day on Sundays between the stops St. Tönis - Krefeld Nordbahnhof - Hüls - Hülser Berg.

I hope I can post new pictures of this beautiful locomotive soon.

[dampfloks]

98 8921 Graf Bismarck XV (Schluff) Crefeld Nordbahnhof (DE)

[dampfloks]

98 8921 Vorbeifahrt auf dem Weg zum Wasser nehmen. 98 8921 Driveby on the way to the water.

[dampfloks]

98 8921 Graf Bismarck XV „Schluff“

Hersteller: Henschel & Sohn, Kassel Fabrik-Nr. 29893 Baujahr: 1947 Bauart: Vierfachgekuppelte Nassdampflok mit Ölfeuerung Betreiber: Schluff und historische Verkehrsmittel, Krefeld

Der Schluff verkehrt zwischen St.Tönis, Krefeld und dem Hülser Berg. Der Name Schluff (vom niederrheinisch „Schluffe“ = Pantoffel) rührt vom zischenden Geräusch der Lok (wie ein schlurfender Pantoffel).

98 8921 Graf Bismarck XV “Schluff“

Manufacturer: Henschel & Sohn, Kassel Factory no. 29893 Building year: 1947 Design: Four-coupled wet steam locomotive with oil firing Operator: Schluff und historische Verkehrsmittel, Krefeld

The Schluff runs between St.Tönis, Krefeld and Hülser Berg. The name Schluff (from the Lower Rhine "Schluffe” = slipper) comes from the hissing sound of the locomotive (like a shuffling slipper).

[dampfloks]

98 8921 Der Schluff (Graf Bismarck XV) unterwegs 98 8921 The Schluff (Graf Bismarck XV) on the move

[dampfloks]

Nachschuss...der „Schluff“ verläßt den Bahnhof Crefeld Nord ‚Schluff‘ is leaving Crefeld Nordbahnhof

[dampfloks]

98 8921 Graf Bismarck XV „Schluff“ am Bahnhof Crefeld Nord bei einem kurzen Halt. P.S. Danke an Lokomotivführer und Heizer, für die Einwilligung sie hier für meinem Blog ablichten zu dürfen.

98 8921 Graf Bismarck XV “Schluff” at the station Crefeld Nord at a short stop. P.S. Thanks to locomotive driver and fireman, for the permission to photograph them here for my blog.