I will explode, because i have no idea why tumblr is not letting me post this first chapter here! Anyway, i’m back at translating/writing Lesso if some of you are interested!

seen from Türkiye
seen from Canada
seen from United States
seen from Malaysia
seen from China
seen from Brazil
seen from United States

seen from United States
seen from United Kingdom
seen from United States
seen from China
seen from United Kingdom
seen from Canada
seen from United States

seen from Germany

seen from Malaysia
seen from United States
seen from China
seen from Israel

seen from Malaysia
I will explode, because i have no idea why tumblr is not letting me post this first chapter here! Anyway, i’m back at translating/writing Lesso if some of you are interested!
Hester: You seem familiar... have I threatened you before?
𝐋𝐄𝐎𝐍𝐎𝐑𝐀 𝐋𝐄𝐒𝐒𝐎 | 𝐬𝐨𝐟𝐭 𝐬𝐩𝐨𝐭
𝐒𝐔𝐌𝐌𝐀𝐑𝐘— As a Never you don’t have the best life. Especially in times of exams and tests, that’s when it all get’s to much…
𝐖𝐀𝐑𝐍𝐈𝐍𝐆𝐒— a little angst
𝐏𝐀𝐈𝐑𝐈𝐍𝐆— Leonora Lesso x fem!student!reader. Leonora is like a mother figure in this.
Your footsteps echo through the dark halls of the school for Evil. Your black dress flowing with every step you take. You fidget with your fingers looking at the stone ground.
Without paying attention to your way to bump into someone. Falling to the ground as you make impact with the person. “Watch where you’re going”, Hester sneers as she walks away from you.
You mutter an apology while standing up. You walk towards the Deans office with a nervous feeling in your chest. You hate walking to the Deans office, she is just so easily annoyed by everyone and you hate being yelled at.
You hesitate before knocking at the dark wooden door to her office. “What is it?”, she calls from inside and you open the door carefully. “Ah Y/n. What is it this time?”, she sets her pen onto her desk which she had been grading some papers with.
“I-I just wanted to ask if I could get some extra time for the assignment..”, your gaze is half casted down onto the ground. She sighs deeply.
“You have had enough time already. You’ll get the time everyone else gets, end of discussion”, she picks up her pen again turning her attention back to the papers on her desk.
You nod silently turning back to the door to leave the office “why does school have to be so hard”, you mumble to yourself. Lady Lesso looks up again, she stops you from leaving as she speaks up again.
“School isn’t hard. Life is. School just gives you a taste of what it is like out there”, she glares a bit, but sighs as her gaze softens “what do you need, young one?”, she stands up leaning against her desk crossing her arms over her chest.
You sigh deeply turning back around. “I honestly don’t know anymore”, you breathe out in frustration. “maybe a break from studying, a break from feeling like I’m not good enough or a break from life”, you rant on as tears well up in your eyes slightly.
The dean for Evil sighs again deeply this time. She pinches the bridge of her nose with her thumb and pointer finger. “Look”, she starts looking back at you again.
“I’ll tell you this as your professor and your dean. Take that break from studying, but try your best in the exams. It’s not worth it to beat yourself up over every little mistake or obstacle”, she continues while her gaze softens.
“I’m here for you if you need support. Now go out and enjoy the sun for a while”, she turns her back to you sitting back down behind her desk to continue grading the papers.
You nod leaving her office with a small smile on your face. You leave the school and go sit at the lake in the shared gardens of the Schools. You sit down on the green grass looking into the clear and blue water.
You smile slightly. The sun shines down onto you and warms you up a bit in your dark clothing.
Your found peace is disturbed as you hear laughing behind you. You look behind you turning slightly to see three princesses from the school for good giggling and occasionally looking into your direction.
You frown at them before looking back onto the lake. They talk about you and you occasionally hear your name. You start to feel uncomfortable and stand up sighing. “Back to studying it is then”, you sigh sadly. For the last four weeks you have been studying nonstop and your mind can’t take it anymore, but you have to push through and put up with it like everyone else does.
“Leave the girl be!”, Lady Lesso calls sternly from up the hill at the entrance of the school for Evil. Her cane gripped tightly in her hand as she glares at the princesses.
“I will not let some wannabe princesses bully one of my students!”, she adds with a sneer walking down the hill towards me. The princesses leave with an eye roll. Lady Lesso turns to you, calming herself down.
“Are you alright?”, she asks genuinely concerned about you right now. She had to endure bullying as well, she knows it’s nothing easy to deal with.
“Nothing I’m not used to”, you smile sadly up at her. She smiles back slightly.
“Ignore them, honestly. I had to deal with those Evers too in my time as a student here. Just ignore those girls. You’re special, better than that and better than them”, she encourages making you feel better about yourself slightly.
“I do mean it, when I say I’m here for you. Come more into my office, so I can keep an eye on your progress. I have some tea in there, you can have as much as you like, okay?”, she smiles kindly and for the first time as well. You smile back,
“Okay”, you answer happily.
“Good girl”, she pats your shoulder lightly. “Now go have some rest before dinner, you deserve it”, she smiles and you nod walking away back inside the school for Evil towards your dorm.
Lady Lesso has definitely developed a soft spot for you.
HORT OF BLOODBROOK FROM SCHOOL FOR GOOD AND EVIL
DOT OF NOTTINGHAM FRON SCHOOL FOR GOOD AND EVIL
ANADIL OF BLOODBROOK FROM SCHOOL FOR GOOD AND EVIL
HESTER OF RAVENSWOOD FROM SCHOOL FOR GOOD AND EVIL