Goro: Hey, Mom, are you free on Friday? Like around eight?
Momoko: Yes?
Goro: And you, Uncle Shigeno?
Shigeno: Uh, yeah.
Goro: Great! Because I'm not. You two go out without me. Enjoy your date!
Momoko: Did he just—
seen from United States

seen from Malaysia
seen from Malaysia

seen from United States

seen from Malaysia
seen from Singapore
seen from United States

seen from China

seen from Germany
seen from United States

seen from Bangladesh
seen from United States
seen from Italy

seen from United States
seen from Macao SAR China
seen from Italy
seen from Iraq

seen from United States
seen from United States

seen from United States
Goro: Hey, Mom, are you free on Friday? Like around eight?
Momoko: Yes?
Goro: And you, Uncle Shigeno?
Shigeno: Uh, yeah.
Goro: Great! Because I'm not. You two go out without me. Enjoy your date!
Momoko: Did he just—
Momoko: Goro got into a fight.
Shigeno: That’s bad.
Shigeno:
Shigeno: Did he win?
Shigeno: The kids haven’t eaten their sandwiches.
Momoko: Just throw them out.
*later*
Shigeno, helping Shingo & Chiharu pack their bags: Look, I’m just as surprised as you are.
Shigeno: There's beer in the cooler.
Momoko: What about for the children?
Shigeno: You can get water from that water fountain and use it to water down the beer.
Momoko: Why don't we just give the kids water?
Shigeno, angrily: I suppose you could do that!
Shigeno: Did Momoko just tell me she loves me for the first time?
Goro: Yeah, she did.
Shigeno: And did I just do finger guns back?
Goro: Yeah, you did.
Shigeharu: It's pretty cold outside… wanna hold hands? We should stay close.
Momoko, blushing: Okay.
Shigeno, third-wheeling their date: It's fucking summer.
Shigeno: Hey, Momoko. What kind of flowers do you prefer?
Momoko: I like tulips.
Shigeno, pulling out a bouquet of Venus Flytraps: Well, shit—
Goro: That shirt looks great, Uncle Shigeno.
Shigeno: Thanks.
Goro: But I bet it would look even better on Mom’s floor.
Shigeno: Are you hitting on Momoko... for me?