Discover Top Posts Tagged with #skam script

A special post today. In 2018 the scripts for episodes 3 and 8 of SKAM Season 3 were donated to The National Library of Norway. Julie Andem wrote some behind the scenes commentary on the script pages. I’ve translated her comments and included photos of the original pages from Episode 8 at the library (posted recently on Twitter, not taken by me).

I can’t even imagine how the Sonja scene could have been worse! 🥺💔 But I love seeing Julie’s process and her humor in these comments. 👸🏼

Too bad that shower scene didn’t work out. 🚿😅 It sounds quite sweet.

#skam #tarjei sandvik moe #evak #even bech næsheim #isak valtersen #henrik holm #skam script #skam season 3 #julie andem #skam behind the scenes #the infamous shower scene

Hi, I had read recently a translation of the interview done at the national museum, where ep 3, 5, and 8 orig manuscript were gifted. The YT video doesn’t have a translation, but someone recently had translated it and posted it. But it was only part 1, of 3. I’m trying to find out if the other parts have been posted, but I can’t seem to be able find it again on tumbler. Help?

Hi! Yes! The fans who bought the manuscripts so very kindly put them on a website: https://skamscript.wordpress.com/ There's a bunch of stuff on there.

If you go to the drop down "The manuscript" you can access the 3 manuscripts in Norwegian and English. Episode 3 in english Episode 5 in english Episode 8 in english P.S. Translations / Fan Posts Here's a bunch of random translated stuff

#paralleluniversesfan #skam translation #skam script