Discover Top Posts Tagged with #soglio

Soglio, Bergell (Val Bregaglia)

Rilke: Abschrift des Gedichtes "Berenice" v. Salis, Johann Gaudenz von, Beilage in einem Brief an Cassani, Puzzi (Elite Hotel, Zürich); Korrespondenz, geschrieben in Soglio, 1919.08.14

Quelle: Schweizerische Nationalbibliothek (NB) / Rilke, Rainer Maria... [6

Berenice

Sie tritt hervor; ihr Kirschenblütenreiser Enthüllt ihr Angesicht! Lauscht, Nymphen, lauscht! Dryaden, lispelt leiser! Ihr, Weste, atmet nicht!

Blüht glänzender, ihr Wiesenanemonen, Seit euch ihr Fuß betrat; O Cytisus, senk alle Blütenkronen Auf meiner Holden Pfad!

Holdselige! auf silbernen Narzissen Weht rauschend ihr Gewand; Der Angerklee strebt ihren Saum zu küssen, Des Grases Halm die Hand.

Ein Rosenlicht umfließt die zarten Wangen, Die stille Sehnsucht bleicht Ihr Auge schwimmt im schmachtenden Verlangen, Von süßer Rührung feucht.

Wie aus des Munds halb aufgehauchter Blüte Ihr Ätherodem flieht! Die Lippen nun ein Lächeln milder Güte Sanft in die Höhe zieht!

Vom Jugenddrang, der ihren Busen füllet, Erbebt der Schleife Band; Erbebt der Flor, so sorgsam überhüllet Von ihrer Mutter Hand.

Wie sich ihr Haar, mit weichem Niederwallen, In lose Ringel schlingt, Und, der Natur aus offner Hand entfallen, Auf ihren Gürtel sinkt!

Seht, wie der Hut, aus falbem Stroh gewoben, Sich auf ihr Auge senkt! Auch niedlich noch, wenn er, im Gehn verschoben, Nachlässig seitwärts hängt!

Sie schwebt dahin, auf Lotus und Violen, Mit leisem Feenschritt, Wie Iris leicht, mit purpurhellen Sohlen, Auf blaue Wolken tritt.

Ach! sie entschwand ins Grün der Gartenhütte, Die Geißblatt dicht umlaubt. Nun rausch, o Quell, durchwehter Kirschbaum, schütte Noch Blüten auf ihr Haupt!

Salis-Seewis, Johann Gaudenz von, Gedichte, Gedichte, 27. Berenice - Zeno.org

Briefumschlag: Vorderseite

Briefumschlag: Rückseite

Albertina (auch Alby, Putzi) Cassani (1887-1965), Sängerin, Gesangslehrerin

Quelle: Albertina (auch Alby, Putzi) Cassani (1887-1965), Sängerin, Gesangslehrerin – Wien Museum Online Sammlung

Putzi Cassani - Linden Cabaret. Farblithographie von Jo Steiner, 1914. 720 mm x 945 mm, Kunstanstalt Arnold Weylandt, Berlin (Druck)

Putzi Cassani - Linden Cabaret - Jo Steiner, 1914 - Category:Albertina Cassani - Wikimedia Commons

Autograph letter signed ("RMRilke"), to the singer Albertina Cassani, 17. July 1919

apologizing for not having sent her in the intervening week since their meeting anything other than a matter-of-fact telegram, citing physical and mental depression as an excuse, also blaming his silence on the fact that Zürich is not Bern, and that the former confuses and makes him gloomy, explaining that he desired to leave the place, although he wanted to spend a few days near his doctor so that he could speak with him before travelling, referring to news he has just received concerning a female friend of his in Paris, commenting at length on breakfast with Busoni, noting how he loves the atmosphere surrounding the 'Master'; in the closing passages of the letter Rilke recounts his sadness at retracing a walk they had shared together and muses on the notion which had occurred to him that he should do without her

...Körperliche und seelische Depressionen, vielleicht nicht unabhängig von denen des Wetters haben mich in Bann und Unlust gehalten, so schwieg ich, - auch ist Zürich nicht Bern, es giebt mir wenig zu lernen, faßt mich nie recht eigentlich zusammen, verwirrt, vertrübt, verfasert mich leicht, bringt mir zu viel Menschen -, und obgleich die einzelnen Begegnungen schön und reizvoll sind zum großen Theil, so geben sie mir doch nicht das, was ich jetzt nöthig hätte. Ich müßte fort... 4 pages, 200 x 150mm., autograph envelope annotated by the recipient ("Herrn Direktor Rudolf Steinböck von der Empfängerin dieses Briefes freundlichst zugeeignet"), black seal, Baur au Lac, 17 July 1919

In May 1919 Rilke had received an invitation from a reader's circle in Hottingen, Switzerland, to read his poems. It was while on the train to Zürich on 11 June that he made the acquaintance of his correspondent, the singer Albertina Cassani, known as 'Putzi'. This letter is one of a touching series written to the singer between June and November 1919.

(#198) R. M. RILKE, AUTOGRAPH LETTER SIGNED, TO ALBERTINA CASSANI, 17 JULY 1919

#rilke #brief #soglio

Soglio - Turo Pedretti , 1942.

Swiss, 1896-1964

Watercolour and pencil , 32,5 x 42,5 cm. 12,8 x 16,7 in.

#Turo Pedretti #swiss artist #mountain village #Graubünden #Soglio #mountain region #Switzerland

Rolf Bossi

Als käme der Staranwalt gleich wieder um's abgeschrammte Eck', so steht Soglio immrig da

#soglio