The 35 largest U.S. banks are poised to put more money toward dividends, share buybacks and business investments, after clearing the first stage of an annual regulatory stress test on Thursday, showing they have enough capital to withstand an extreme recession.
สถาบันการเงินใหญ่ของสหรัฐ 35 รายผ่านการทดสอบ Stress Test: ผลการทดสอบ Federal Reserve stress test ประจำปี 2018 ส่วนที่ 1 หรือ Dodd-Frank Act supervisory stress testing ของสถาบันการเงินในสหรัฐฯ ที่มีขนาดใหญ่ที่สุด 35 แห่งพบว่า ทุกรายผ่านการทดสอบในปีนี้ ทั้งเกณฑ์ด้าน Common Equity Tier 1 Ratio และ Supplemental Leverage Ratio ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่ธนาคารกลางสหรัฐฯ ระบุว่า economic scenarios ในปีนี้ถือเป็นโจทย์ที่ยากที่สุดในการผ่านการทดสอบสำหรับสถาบันการเงิน ส่งผลให้หลายสถาบันการเงินมี cushion ที่แคบลงจากผลการทดสอบครั้งก่อนหน้า อาทิ สถาบันการเงิน Goldman Sachs และ Morgan Stanley ที่มีระดับ Supplemental Leverage Ratio ใกล้เคียง regulatory minimum ที่ร้อยละ 3.1 และ 3.3 ตามลำดับ ดังภาพ นอกจากนี้ ในกรณี severely adverse scenario นั้น aggregate losses ได้รับการประเมินไว้ที่ 578 พันล้านดอลลาร์ สรอ. โดยเป็นผลจากการขาดทุนใน Loan portfolios ประมาณ 429 พันล้านดอลลาร์ สรอ. เป็นสำคัญ และส่งผลให้ Aggregate Common Equity Tier 1 Ratio ปรับลดลงจากร้อยละ 12.3 ในไตรมาส 4 ปี 2017 เป็นร้อยละ 7.9 ในไตรมาส 1 ปี 2020 ซึ่งเป็น stress test horizon Source: BOT RP SS
