#sudlipez

[delphmagnan]

05/01/17. Desierto de Sioli, Árbol de Piedra, Montaña de las muchas colores, Laguna Negra #bolivia #sudlipez #roadtrip #igtravel (à Árbol De Piedra) https://www.instagram.com/p/B-STNNDIHbM/?igshid=1o9spblhbt6to

[delphmagnan]

04/01/17. Laguna Edionda, Desierto de Dalí, Laguna Colpa, Laguna Verde, Geysers, Laguna de las Colores #bolivia #lagunas #sudlipez #igtravel (à Desierto De Dalí, Bolivia) https://www.instagram.com/p/B-R_5Z1IYLt/?igshid=a1z9v1x55yxo

[delphmagnan]

03/01/17. San Antonio de Lipez, Aguapampa, reserva Eduardo Avaroa #bolivia #sudlipez #igtravel (à San Antonio De Lípez, Potosi, Bolivia) https://www.instagram.com/p/B-RjaDxIAy-/?igshid=1fmv6wsclkpis

[nunoxaviermoreira]

Mina Horsu by Daniel Biays Situé à plus de 4000 mètres. Il fait si froid la nuit que les radiateurs des engins sont vidangés le soir. Le matin, l' Azorella compacta allumé est placé sous le moteur pour le réchauffer avant d'y refaire le plein. D'après diapositive en 1981. https://flic.kr/p/2ik8eYp

[nunoxaviermoreira]

Problème by Daniel Biays Sud Lipez en Bolivie. D'après diapositive en 1981 https://flic.kr/p/2ijdvio

[patrix2017-blog]

Bolivie #sudlipezbolivie #sudlipez #sudlípez #sudlipez🌵 #bolivie #bolivia #desert #volcan #volcanoes #volcano #voyage #routard #routardtraveller #southamerica #ameriquedusud #cordilleradelosandes #cordilleredesandes #photodevoyage #travelphoto #travelphoto #traveblog #travel #voyageursdumonde (à Sur Lípez Province)

[desgensetmoi]

Delicia (Tupiza, Bolivie)

Delicia, elle porte un prénom à l’image de sa cuisine: délicieuse (ok, c’était facile). J’ai dévoré ses petits plats pendant le tour dans le Sud Lipez. Ses patates de toutes les couleurs (la Bolivie compte des centaines de variétés) cuisinées de 1001 façons, ses pancakes pour le petit dej, ses lasagnes végétariennes au dîner etc. Bref, c’était la fête dans mon assiette.

Delicia, c’est une « cholita ». Une bolivienne qui porte le costume traditionnel et les fameuses longues tresses, avec évidemment le chapeau melon posé sur sa tête. Et comme la plupart des cholitas, Delicia est discrète et très timide avec les étrangers. Difficile de l’approcher, d’engager la conversation avec elle. Elle répond, toujours poliment, avec un petit sourire gêné, le genre qui invite à finir la conversation. Pendant les deux premiers jours, j’ai bien essayé de papoter avec elle mais j’ai senti, discrètement mais sûrement, que non, elle n’en avait pas très envie.

L’après-midi du troisième jour, on s’arrête dans un bled aux allures de village fantôme. Le guide nous indique que c’est la pause dans un bar à bières. Soit. Avec les trois autres filles de mon groupe, nous choisissons une bière à la coca (qui est franchement bof d’ailleurs) et on prend place sur la terrasse, remplie de gringos qui font eux aussi la pause binouze du tour. Les guides, tous des jeunes hommes, restent entre eux. Et Delicia attend, quelques mètres plus loin, assise dans la voiture.

Là, je sens qu’un truc me dérange profondément…Déjà, parce que j’ai l’impression de faire face à un tableau très caricatural: les touristes occidentaux tout puissants d’un côté, les fidèles sous-fifres Boliviens de l’autre. Aussi parce que Delicia est d’office exclue de ce moment. Et parce qu’en plus je me dis que si ça se trouve, Delicia elle aime aussi la binouze.

Je vais donc vers la voiture, un verre de bière à la main. « Tu veux partager avec nous? » je lui demande. Elle sourit. Elle hoche la tête. Elle prend le verre que je lui tend et, derrière la porte de la voiture, en verse quelques gouttes au sol. Pour remercier la pachamama, la terre-mère, terre-nourricière. Elle le fait très discrètement comme si elle voulait pas que je la vois. Un peu comme si elle avait honte de cette coutume ancestrale devant mes yeux d’occidentale. Puis, elle me suit jusqu’à notre table et prend place avec nous.

Delicia nous raconte que son mari est l’instituteur de son village. Pour autant, elle, elle sait à peine écrire. « Lire par contre ça va, je me débrouille » tient-elle à souligner. Reste que ça reste un peu paradoxal.

Delicia, elle a vécu toute sa vie dans la (sublime) région de Tupiza. C’est la belle-mère d’Hernan, notre guide (oui oui c’est bien le footeux avec l’air de petit con dont je vous avais parlé juste ici). Et comme je m’en doutais, elle aime bien boire une bière de temps en temps.

Tout en papotant, je me dis que c’est quand même drôlement chouette ce moment. Qu’au milieu des gringos, une cholita prend pépouze sa binouze.

#cholita #bolivia #cuisiniere #rencontre #mujer #tour #sudlipez #encuentro

[pataflo]

#sudlipez #bolivia #waho #travelscketchbook (à Lagunas, Potosi, Bolivia)