#sunscreen song

[bakedbakermom]

"get plenty of calcium. be kind to your knees. you'll miss them when they're gone."

mr sunscreen song man you were so right i miss my knees so much

[nekritik]

Мажьтесь солнцезащитными кремами

Everybody’s Free to Wear Sunscreen. В следующем году этому совету исполнится 20 лет. Он оброс легендами, пародиями и переводами, но кажется, летних советов лучше пока не придумали. И не спели.

Про текст

История хита про солнцезащитные кремы началась в 1997 году с колонки Мэри Шмич для «Чикаго Трибьюн». Текст сразу стал «вирусным». Правда, распространяли его как речь Курта Воннегута для выпускников Массачусетского технологического института. Даже жена Курта поверила, что мазаться кремами рекомендовал ее муж. Мэри Шмич обвиняли в плагиате, пока писатель не заявил, что речь не его авторства, хоть он и не против бы ею гордиться.

Про музыку

В 1999 году австралийский режиссер Баз Лурман решил, что советы про SPF актуальны для его жаркой страны, и положил текст на музыку. Трек вошел в мировые музыкальные чарты. Его интерпретировали на немецком, португальском и шведском. 

В 2009 Алекс Дубас и Ёлка записали версию «О пользе солнцезащитных кремов» на русском: «Поживите немного в Москве, но покиньте ее прежде чем она сделает вас тверже. Поживите немного на острове Бали, но покиньте его, прежде чем он сделает вас мягче. И вообще, путешествуйте». В оригинале речь шла о Нью-Йорке и Северной Калифорнии :)

Про танцы

В 2014 Mau Kilauea записал Tropical Remix на солнцезащитный трек. Песня стала первым хитом диджея и одной из самых известных версий Everybody’s Free to Wear Sunscreen, под которую можно воспользоваться советом: «Dance, even if you have nowhere to do it but your own living room».

[wanderingcell]

[spiralout7]

But trust me on the sunscreen.

[spiralout7]

Be careful whose advice you buy But be patient with those who supply it. Advice is a form of nostalgia Dispensing it is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off Painting over the ugly parts and recycling it for more than it’s worth.

Baz Luhrmann

[spiralout7]

Don’t mess too much with your hair Or by the time you’re 40, it will look 85.

Baz Luhrmann

[spiralout7]

Don’t expect anyone else to support you. Maybe you have a trust fund. Maybe you have a wealthy spouse. But you never know when either one might run out.

Baz Luhrmann

[spiralout7]

Respect your elders.

Baz Luhrmann