#sweetclown

[iwnmin]

[sweet-clown-english]

Sweet Clown Common Route Translation

The transcribed translation for Play of Secrets, the common route for Mitsuhara and Kuze, is complete. You can directly access it here.

If you're new to Sweet Clown, you can read about the premise and characters here and then get started with the prologue which is available transcribed and subtitled.

Moving forward, I've decided to use Youtube for subtitled videos with subtitles available via Youtube captions. Progress on transcribed translations takes priority over subtitled videos.

[jespertheklaun]

This sweet boy is Giuseppe, by @dolls_lena_berg 🎪 #clownboy #jesterboy #clowndoll #doll #dollmaker #cutedoll #cuteclown #clownanddog #clowndog #vintageclown #clownhistory #clownstory #clown #🤡 #clowns #coulrophilia #dog #beautifulclown #sweetclown #niceclown #goodclown #jester #fool #klovn #kloun #clovn #cloun #pitre #piero #payaso #palhaço #klounas #klown #klaun https://www.instagram.com/p/CDjHDGvlXz3/?igshid=14ofm9vxikh8b

[jocusus]

：ファンアート

[iwnmin]

【スイクラ】🍫🐇✨

古橋旺一郎&スイートクラウン

[sweet-clown-english]

Sweet Clown Prologue Translation

Hello! This is a blog dedicated to posting English fan translations for the otome game Sweet Clown and the 3a.m. Tea Party. To start things off, you can either read a transcribed translation of the game's prologue or watch subtitled videos of it. If you want an idea of what Sweet Clown is about, you can read a brief intro to the game here.

Enjoy!

[sweet-clown-english]

Sweet Clown Mitsuhara Route Translation

The transcribed translation for Mitsuhara's route is complete. You can access it here or from the game translation masterlist.

This translation includes both the true love path, twisted love path and all associated endings. Please note that Mitsuhara's route is first in the official recommended play order.

As always, if you're new to Sweet Clown, you can read a brief intro to the premise and characters here. Make sure you've played the prologue and the Mitsuhara/Kuze common route before jumping into Mitsuhara's route.

I'll be working on Kuze's route next!

[beautybyshaq]

Today I had the pleasure of turning my smallest students into little clowns!! Needless to say they and myself (and their mother) loved it! _______ #clownmakeup #clownfacepaint #clownfacepaint #facepainting #clownchild #evilclown #sweetclown