#takuyo

[iwnmin]

[cleaetpauline60]

♡ Heroine Otome Game ♡

❥ Toboshi Mio [ DistortedCode ]

[sweet-clown-english]

Sweet Clown Common Route Translation

The transcribed translation for Play of Secrets, the common route for Mitsuhara and Kuze, is complete. You can directly access it here.

If you're new to Sweet Clown, you can read about the premise and characters here and then get started with the prologue which is available transcribed and subtitled.

Moving forward, I've decided to use Youtube for subtitled videos with subtitles available via Youtube captions. Progress on transcribed translations takes priority over subtitled videos.

[ikemenfangirl]

DistortedCode : Newly game project by Takuyo (Nintendo Switch JP) 🇯🇵

Title: DistortedCode ―生者の残り香―

By: TAKUYO

Platform: Nintendo Switch

Language: Japanese

Planned release : 2024

DistortedCode（ディストーテッドコード）

PV: https://youtu.be/2T8d7Nkbn5I

DistortedCode -The lingering scent of the living-

รหัสบิดเบี้ยว - กลิ่นที่คงอยู่ของสิ่งมีชีวิต -

Character design : あとりちや

* female protagonist

News : http://www.takuyo.co.jp/linkfolder/a-column_news/news/1703639457.html

[satoshi-mochida]

Takuyo will release otome visual novel Shinigami to Shoujo for Switch, the publisher announced.

Shinigami to Shoujo first launched for PSP in July 2011 in Japan, followed by PS Vita in July 2019.

Here is a synopsis of the game’s story, via VNDB:

Toono Sayo is a beautiful girl that lives with her older brother, Toono Touya, who is an author. Her brother tells her about his next story: ‘Shinigami to Shoujo.’ He explains that it will be about a lonely shinigami and a girl, and their search for the most beautiful word that exists.

One day, when Sayo looked up at a clock tower that has long ceased to move, she met a man wearing strange white clothes. When she asked him who he is and why he is wearing such weird clothes, he told her that he has no memory of his identity and that the only thing he knows is that he is a shinigami. Sayo suggests that if he does not know his name, she’ll give him one and named him ‘Ao’ (blue) after how similar the man’s eyes are to the color of the sky.

[eirrir-blog]

Shinigami to Shoujo [VNR PPSSPP English Translations]

Hello all,

I'm happy to announce that I've translated over half of Shinigami to Shoujo (PSP) through VNR on the PPSSPP. Thus far, I've translated most of the common route, as well as Hinase, Kirishima (for his in particular, I've skipped some parts that were difficult to translate), and Tooya's route. The only routes I haven't touched on yet is Chiyo's route (which is mostly just Kirishima's route) and Ao's route. If you want to contribute to the translations, feel free to let me know. If you have some corrections for me, feel free to let me know, too. Otherwise, I'll be adding more translations sporadically and posting updates whenever I can.

I would also like to comment that Shinigami to Shoujo is one of the deepest (and longest) otome games I've ever played so far. The themes in this game are especially profound, and I quite enjoy the voice acting. All in all, I've been having a delightful time playing and translating this game. I encourage everyone to try this game out!

Until next time,

Eirrir

[iwnmin]

[iwnmin]

ディストコ発売おめでとう🦋

▽差分