#tù

[words-for-cat-bracket]

WFRB - ROUND 2 - WEEK 4 - 8 of 8

兔 (Chinese) vs Häsli (Swiss German)

兔

Häsli

Voting ended onJan 22

info and hopaganda under the cut!

兔 (tù) /*tʰaːs/

Look at the character in the ancient scripts. Tell me it doesn't look like a rabbit or a hare. Most Chinese characters may be made up of phono-semantic compound components, but this one? It's pictographic. Also, this character was reconstructed to be read as /*tʰaːs/ (Zhengzhang, 2003) or /*l̥ˤa-s/ (Baxter–Sagart, 2014) in Old Chinese. Tell me it doesn't sound like a rustling in the bushes from a rabbit hiding there. Like, heck yeah, that's a /*tʰaːs/. It makes a /*l̥ˤa-s/ sound. [No, I don't know the phonetic etymology of the character, I'm just making stuff up, but a girl can imagine, right?]

Häsli - no IPA

no hopaganda submitted

[corazondemusa]

¿Qué destino darle a esta avalancha de entrega y devoción desbordada que arde en mis labios, en mi piel, en mi corazón, si tú, su único dueño legítimo, no estás aquí para reclamarla? Eres su amo, y mi ser no conoce otra voluntad.

e.v.e.

[tinaunspoken]

¿Cómo te explico que eres el amor de mi vida?  ¿Cómo te explico que todo lo que quiero es ser feliz junto a ti? ¿Cómo te explico que posees los ojitos mas preciosos del universo y quiero mirarlos al despertar todas las mañanas por el resto de mi vida? ¿Cómo te explico que gracias a ti soy feliz? ¿Cómo te explico que te admiro y admiro cada una de las cosas que has hecho? ¿Cómo te explico que para mi eres el mejor ser humano que posa la tierra?  ¿Cómo te hago saber lo orgullosa que estoy de ti? ¿Cómo te explico que contigo quiero bailar, a ti te quiero cantar, sobre ti quiero escribir el resto de mi vida? ¿Cómo te explico que tù con un solo te amo eres capaz de crear revoluciones enteras, tus te amos y esa preciosa voz? ¿Cómo quieres que te diga que posees esa inocencia y picardia que amo?  ¿Cómo te explico que de solo escucharte hablar no puedo dejar de pensar en lo afortunada que soy de tenerte? ¿Cómo hago para quedarme toda la vida junto a ti? ¿Cómo hacerte saber que ni tu mismo te conoces tanto como yo y que aun asì no logras amarte ni una cuarta parte de lo que te amo yo? ¿Cómo... ...Cómo hago para que sepas todas las cosas que guarda mi corazón y mi mente sobre tì? ¿Cómo quieres que te diga que te amo? 

[liin-dv]

[el-chico-de-la-poesia]

No dormirás.

No te dejaré dormir,

porque tengo ganas de contarte un cuento

en donde los amores no tienen límites,

y los marineros cazan estrellas.

Quiero meterme en tu sueño

y que me veas sonreír.

Quiero que susurres sin sentido

y desees no despertar.

Tengo tantas cosas que decirte,

porque nos imaginó,

buscando la forma en como querernos.

Las metáforas de mis palabras no revolotean,

no tanto como los miles de mariposas

que están rodeando mi estómago.

No te voy a dejar dormir, 

porque quiero contarte la historia de nuestras vidas,

El tiempo dice que es mejor amarnos rápido,

porque nos amaremos más intensamente.

Creo que él no se equivoca, 

por ello, no te dejaré dormir esta noche.

porque quiero vivirte antes que el día regrese

y nos despida.

Quiero verte, porque entonces, viviremos de verdad.

-Manuel Ignacio.

[perfectlife2306]

"Ricordi di sguardi fugaci incrociatisi nell'immensitá di questo pianeta"

- Perfectlife2306

[todo-lo-inesperado]

Me duele... Duele saber que tu piensas en otras y yo solo pienso en ti.

Piensas en tocar y besar el cuerpo de otras y yo sólo pienso en tus labios por mi cuerpo.

Me duele saber que mientras yo te espero... tu ya tienes planes para verte con otras.

[words-for-cat-bracket]

WFRB - ROUND 3 - WEEK 2 - 8 of 8

兔兔 (Chinese) vs 兔 (Chinese)

兔兔

兔

Voting ended onFeb 11

info and hopaganda under the cut!

兔兔 (tùtù) [tʰu˥˩ tʰu˥˩]

怎麼可以吃兔兔？兔兔那麼可愛！／怎么可以吃兔兔？兔兔那么可爱！(This is a quote from the Hong Kong movie "Women Who Flirt", but I'm submitting the Mandarin version because that's what became a meme on the Chinese-speaking side of the Internet.)

兔 (tù) /*tʰaːs/

Look at the character in the ancient scripts. Tell me it doesn't look like a rabbit or a hare. Most Chinese characters may be made up of phono-semantic compound components, but this one? It's pictographic. Also, this character was reconstructed to be read as /*tʰaːs/ (Zhengzhang, 2003) or /*l̥ˤa-s/ (Baxter–Sagart, 2014) in Old Chinese. Tell me it doesn't sound like a rustling in the bushes from a rabbit hiding there. Like, heck yeah, that's a /*tʰaːs/. It makes a /*l̥ˤa-s/ sound. [No, I don't know the phonetic etymology of the character, I'm just making stuff up, but a girl can imagine, right?]