#thai elf

[sometime-in-1995]

Thai ELFs are so disciplined and well-mannered. They lined up and stayed on their lane in the airport. They were so close yet barricades and heavy security was not required because they behaved accordingly and respected SJ's space. So proud of them 😊💙👏👏👏

[kyuline13]

@siwon407: ประเทศไทย, ลืมผมไปแล้วใช่มั้ย? :) pic.twitter.com/6klReA1jsC

@siwon407: Thailand, you have forgotten me already, right? :) pic.twitter.com/6klReA1jsC (c)

[kyuline13]

‪#SS5BKKDay2

Donghae: Before we came to thailand, Kangin said it's been long since he last visted. He's sad that he can't come often and he really misses ELFs.

cr.HAETIMEs

[wiran]

Super Junior-M_2013 Break Down Fan Party_Highlight Clip (by SMTOWN)

[bedgsm]

130304: Kyuhyun singing Thai song in Masita press conference.

[superjunioritalia]

I Super Junior M rendono entusiasti i fan thailandesi con il loro "Fan Party"

I Super Junior-M sono stati grandiosi con i loro fan thailandesi. Il gruppo ha tenuto il "Fan Party" per Break Down a Bangkok il 16 Febbraio 2013 alle 16 (ora locale). 5,000 fan hanno riempito  l'edificio e  la città con il loro amore per il gruppo.

I Super Junior-M si sono esibiti con le canzoni del loro secondo album, incluse Break Down, Go e Good By My Love, insieme ad una versione a cappella di Me e  altre versioni di  Love is Sweet, U e Sorry Sorry, dando modo ai componenti del gruppo di mostrare il loro accompagnamento alle canzoni e i loro assoli.   I ragazzi hanno anche preparato alcune battute scherzose in thailandese per poter divertire il loro pubblico.

Oltre alle performance, i membri hanno partecipato ad un quiz sulla Thailandia, ad un servizio fotografico con delle fan scelte tramite un evento e un' intervista in cui hanno mostrato foto mai viste prima.

I fan thailandesi hanno espresso il loro amore per il gruppo con uno speciale video-messaggio e sollevando i loro cartelli con su scritto "Cuz it′s U, wo zhi ai ni" (Perchè siete voi, amiamo solo voi), riuscendo anche a commuovere i ragazzi.

Dal 15 Febbraio, i Super Junior M stanno promuovendo l'album nella nazione. Hanno tenuto una conferenza stampa ed un fansigning, facendo affollare il locale e attirando l'attenzione di importanti TV locali come 9 Ent e Channel [V], nonché migliaia di fan.

Il gruppo ha tenuto interviste con Daily NewspaperWoody Talk, Sudsapda Magazine ed altri ancora, apparendo persino nel programma True Music Asian Lover ed in una trasmissione radio su Seed FMT. I Super Junior-M progettano di spostarsi a Taiwan per la prossima tappa, tenendo un altro "Fan Party" nella nazione dal 21 al 23 Febbraio.

Source: enewsworld.mnet.com | Photo credit: SM Entertainment Translated & Posted By: ☆ Horie 【 superjunior.it 】 TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

[ayukkiato]

[Trans Bahasa] Super Junior-M Fan Party After SJ-M saw Project Thai ELF

Siwon: jika bukan karena cinta dari kalian, kami tidak akan memiliki kesempatan untuk berdiri di atas panggung pada saat ini. aku ingin memberitahu kalian karena kita tidak memiliki banyak kesempatan untuk bertemu kalian maka setelah ini aku akan mencari kesempatan untuk bisa bertemu dengan kalian lebih sering lagi.  Donghae: setelah aku melihat klip ini. aku berharap semunya akan selalu bersamaku selamanya. tiba-tiba aku tersadar bahwa aku ingin hidup lebih lama lagi supaya kita bisa bersama untuk waktu yang lama. baru saja, aku mendengar semuanya menunggu kami meskipun hujan, ketika aku melihatnya aku sungguh menyesal. aku tau semuanya mencintaiku dan aku ingin semua orang mengetahui itu. dan aku mencoba yang terbaik untuk membalas cinta dari kalian. aku mencintaimu..aku mencintaimu.. Eunhyuk: aku sudah lama tidak menangangis seperti ini. setiap kali kami melakukan konser seperti ini, aku berharap akan ada project dari ELF Thailand. saat ini bisa membuatku sangat terkejut karena saat kami ingin mengucapkan selamat tinggal, klip ini muncul di layar. klip ini menyebutkan "tolong lihat kembali". sangat terkejut karena kalian telah mempersiapkan projek yang luar biasa yang bisa membuatku menangis hari ini. Donghae: Thailand ELF sungguh romantis. Siwon: aku ingin berterima kasih untuk semua staff yang telah membuat kami semua menangis seperti ini. aku sangat terkejut karena tidak ada satu orang pun yang memberitahuku kalau kami mendapat kejutan seperti ini. Eunhyuk: aku masih ingat bahwa Thailand adalah negara luar yang pertama kali kami kunjung. aku tidak akan pernah lupa dan tidak akan melupakan semua cinta yang telah kalian berikan padaku. aku ingin berterima kasih untuk semuanya yang selalu mencintaiku dan tidak pernah merubah pikirannya. aku sungguh sangat berterima kasih. Donghae: saat ini kami sedang mempersiapkan Super Show 5. meskipun kalian berada di sini saat ini. kalian akan datang ke Super Show 5, kan? jika kalian berjanji aku akan mempersiapkan aksi panggung yang lebih keren, aksi panggung yang lebih indah dan lebih hidup. Ryewook: Zhoumi, tolong katakan sesuatu Donghae(?): Zhoumi juga menangis. Zhoumi: bersama Super Junior M, Thailand adalah negara pertama yang kami kunjungin (saat promosi break down). jujur saya, aku dan henry saat itu sungguh sangat lelah tapi ternyata kami mendapat banyak cinta dari fansclub thailand..terima kasih. Henry: aku sungguh..sungguh.berterima kasih Zhoumi: aku sangat mencintai thailand. aku sudah mempersiapkan sebuah hadiah. aku menulis buku tentang thailand yang akan keluar bulan depan. aku berjanji akan membahas semua yang berkaitan dengan thailand karena buku ini tentang thailand Donghae: mau kau membawanya untuk semua orang di sini? Zhoumi: aku berjanji jika tidak tersedia ..aku akan membawanya untuk semuanya.. Kyuhyun: aku tau ELF Thailand ingin kita semua menangis, tapi aku tidak menangis. aku akan menangis jika kami harus berpisah..aku hampir menangis. tapi jika aku menangis, kita akan terpisah..terima kasih. Donghae: Eunhyuk menangis sangat keras jadi semuanya harus memeluk dia Siwon: coba renungkan, jika kita harus berpisah. bagaimana kerasnya eunhyuk akan menangis? Sungmin: aku juga tidak menangis..semua orang mengharapkan aku untuk menangis kan? setiap kali aku melihat project seperti ini, aku terdiam dan selalu tersenyum..karena jika aku bilang..aku ingin menangis. jadi aku menahan perasaanku dan memaksa diriku untuk seperti ini. aku tau semua orang mencintai senyumku jadi aku selalu tersenyum. Donghae: terkadang ELF ingin melihatmu menangis. Sungmin: tapi aku akan selalu tersenyum. seperti yang kyuhyun katakan, aku akan menangis saat kita harus berpisah. Ryeowook: sayangnya kita hanya bisa bertemu satu hari. sangat menyesal dan sayang sekali! tapi tenang, tolong tunggu Super Show 5. sekarang kita akan bawakan sebuah lagu..tolong dengarkan. Kyuhyun: lagu selanjutnya ini video nya http://www.youtube.com/watch?v=Tvq_gzgAAY4&list=PLpWRMfCzPhg7w3XUKnFHs86QW98W2fxmE&index=95 Source: bugaboo.tv english Translations by:wawa @Wawa_TH indonesia translation by @rahayu203404 for Eunhyuk Indonesia Fans Club

[kibum-donghae]

130216 SJM Fan Party in BKK - Cuz it's U Project (by tomozuki1for13)